See rod on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"homophones": [
{
"word": "rot"
},
{
"word": "Rot"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "roden"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd gebiedende wijs bedrijvende vorm van roden"
],
"id": "nl-rod-de-verb-LiOAxdM~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁoːt/"
},
{
"audio": "De-rod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-rod.ogg/De-rod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rod.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rode"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Middelengels rod/rodde, Angelsaksisch rodd. Verder te herleiden tot Protogermaans *rudd-, Indo-Europees *reudh-."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"roede [2], staaf, stang"
],
"id": "nl-rod-en-noun-1vALGabY"
},
{
"glosses": [
"roede [1]"
],
"id": "nl-rod-en-noun-5XFTgHiP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Visserij_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hengel"
],
"id": "nl-rod-en-noun-Tu3r5ic-",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"staafje, staafcel (v.h. oog)"
],
"id": "nl-rod-en-noun-Gz7BKTyJ",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lul [1], pik [1], roede [6]"
],
"id": "nl-rod-en-noun-8fn~ajU3",
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-rod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-us-rod.ogg/En-us-rod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rod.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "fishing rod"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudsaksische rōd"
],
"forms": [
{
"form": "räot"
},
{
"form": "raud"
},
{
"form": "raut"
},
{
"form": "rood"
},
{
"form": "root"
},
{
"form": "rot"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rood"
],
"id": "nl-rod-nds-adj-SZdtuhHT",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɔu̯t/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersorbisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; sekse, het man of vrouw zijn"
],
"id": "nl-rod-dsb-noun-4lE~k8ki",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"afstamming, herkomst"
],
"id": "nl-rod-dsb-noun-Z0mLgW0o",
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grammatica_in_het_Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; grammaticaal geslacht, genus"
],
"id": "nl-rod-dsb-noun-xiQpK55j",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔt/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"abbreviations": [
{
"word": "Rh"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rodowy"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pierwiastek chemiczny"
},
{
"word": "pierwiastek"
},
{
"word": "metal"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chemisch element_in_het_Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rodium, rhodium; scheikundig element met atoomnummer 45. Het is een zilverwit overgangsmetaal"
],
"id": "nl-rod-pl-noun-TsG4l8LQ",
"raw_tags": [
"element"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔt/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Riograndenser Hunsrückisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Riograndenser Hunsrückisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Riograndenser Hunsrückisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "weinrod"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelhoogduitse rōt"
],
"forms": [
{
"form": "root"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Riograndenser Hunsrückisch",
"lang_code": "hrx",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Riograndenser Hunsrückisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rood"
],
"id": "nl-rod-hrx-adj-SZdtuhHT",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roːt/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ľudský rod"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "rodový"
},
{
"word": "rodokmeň"
},
{
"word": "rodiť"
},
{
"word": "rodič"
},
{
"word": "rodička"
},
{
"word": "rodina"
},
{
"word": "rodisko"
},
{
"word": "rodný"
},
{
"word": "rodák"
},
{
"word": "pôrod"
},
{
"word": "pôrodnica"
},
{
"word": "zrodiť"
},
{
"word": "zrodiť sa"
},
{
"word": "zrodenie"
},
{
"word": "zrod"
},
{
"word": "zárodok"
},
{
"word": "súrodý"
},
{
"word": "súrodenec"
},
{
"word": "národnosť"
},
{
"word": "národ"
},
{
"word": "narodenie"
},
{
"word": "narodeniny"
},
{
"word": "prvorodený"
},
{
"word": "obrodiť"
},
{
"word": "obrodenie"
},
{
"word": "obrodenec"
},
{
"word": "odrodiť sa"
},
{
"word": "odrodilec"
},
{
"word": "odroda"
},
{
"word": "prerodiť sa"
},
{
"word": "prerod"
},
{
"word": "urodiť sa"
},
{
"word": "úroda"
},
{
"word": "príroda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; de afstammelingen van één persoon"
],
"id": "nl-rod-sk-noun-HYep2HUG",
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"stam, volk, natie"
],
"id": "nl-rod-sk-noun-m8cQ3Fes"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; genus, taxon, samengesteld uit een of meer soorten; geslachten worden gegroepeerd in families"
],
"id": "nl-rod-sk-noun-y~8jZsO-",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"afstamming, herkomst"
],
"id": "nl-rod-sk-noun-Z0mLgW0o",
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grammatica_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; grammaticaal geslacht, genus"
],
"id": "nl-rod-sk-noun-xiQpK55j",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grammatica_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diathese; genus verbi"
],
"id": "nl-rod-sk-noun-~oNsUPXl",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rot/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rodina"
},
{
"word": "dynastia"
},
{
"word": "pokolenie"
},
{
"word": "plemeno"
},
{
"word": "krv"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "národ"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ľud"
},
{
"word": "kmeň"
},
{
"word": "plemeno"
},
{
"word": "genus"
},
{
"word": "pôvod"
},
{
"word": "genus"
},
{
"word": "genus verbi"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národ"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odrůda"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porod"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přerod"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "rodák"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "rodič"
},
{
"word": "rodidla"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rodina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodiště"
},
{
"word": "rodit"
},
{
"word": "rodný"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rodokmen"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rodopis"
},
{
"word": "rodový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rozrod"
},
{
"word": "sourodý"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úroda"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zrod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "lidský rod"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *rodъ"
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "roď"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "národnost"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národopis"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "národopisec"
},
{
"word": "národopisný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "narození"
},
{
"word": "narozeniny"
},
{
"word": "obrodit"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrozenec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obrození"
},
{
"word": "odrodit se"
},
{
"word": "odrodilec"
},
{
"word": "porodit"
},
{
"word": "porodní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porodnice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porodník"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porodnost"
},
{
"word": "přerodit se"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "přírodopis"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přírodopisec"
},
{
"word": "přírodopisný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přírodověda"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přírodovědec"
},
{
"word": "přírodovědný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přirozenost"
},
{
"word": "přirozený"
},
{
"word": "prvorozený"
},
{
"word": "rodácký"
},
{
"word": "rodící se"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rodička"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodičovství"
},
{
"word": "rodilý"
},
{
"word": "rodinný"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodopisec"
},
{
"word": "rodopisný"
},
{
"word": "rozený"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "sourozenec"
},
{
"word": "urodit se"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úrodnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urozenost"
},
{
"word": "urozený"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zárodek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrození"
},
{
"word": "zrozený"
},
{
"word": "zrodit"
},
{
"word": "zrodit se"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; de afstammelingen van één persoon"
],
"id": "nl-rod-cs-noun-HYep2HUG",
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"stam, volk, natie"
],
"id": "nl-rod-cs-noun-m8cQ3Fes"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; genus, taxon, samengesteld uit een of meer soorten; geslachten worden gegroepeerd in families"
],
"id": "nl-rod-cs-noun-y~8jZsO-",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"afstamming, herkomst"
],
"id": "nl-rod-cs-noun-Z0mLgW0o",
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grammatica_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geslacht; grammaticaal geslacht, genus"
],
"id": "nl-rod-cs-noun-xiQpK55j",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grammatica_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diathese; genus verbi"
],
"id": "nl-rod-cs-noun-~oNsUPXl",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔt/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rodina"
},
{
"word": "dynastie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokolení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plemeno"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plémě"
},
{
"word": "krev"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kmen"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plemeno"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plémě"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "genus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "původ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "mluvnický rod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "genus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "slovesný rod"
},
{
"word": "genus verbi"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 3"
],
"homophones": [
{
"word": "rot"
},
{
"word": "Rot"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Duits"
],
"form_of": [
{
"word": "roden"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd gebiedende wijs bedrijvende vorm van roden"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁoːt/"
},
{
"audio": "De-rod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-rod.ogg/De-rod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rod.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rode"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Middelengels rod/rodde, Angelsaksisch rodd. Verder te herleiden tot Protogermaans *rudd-, Indo-Europees *reudh-."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"roede [2], staaf, stang"
]
},
{
"glosses": [
"roede [1]"
]
},
{
"categories": [
"Visserij_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"hengel"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"staafje, staafcel (v.h. oog)"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Engels",
"Informeel_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"lul [1], pik [1], roede [6]"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-rod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-us-rod.ogg/En-us-rod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rod.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "fishing rod"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nedersaksisch",
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Woorden in het Nedersaksisch met IPA-weergave"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudsaksische rōd"
],
"forms": [
{
"form": "räot"
},
{
"form": "raud"
},
{
"form": "raut"
},
{
"form": "rood"
},
{
"form": "root"
},
{
"form": "rot"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Nedersaksisch"
],
"glosses": [
"rood"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɔu̯t/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersorbisch",
"Woorden in het Nedersorbisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersorbisch"
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nedersorbisch"
],
"glosses": [
"geslacht; sekse, het man of vrouw zijn"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Familie_in_het_Nedersorbisch"
],
"glosses": [
"afstamming, herkomst"
],
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Grammatica_in_het_Nedersorbisch"
],
"glosses": [
"geslacht; grammaticaal geslacht, genus"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔt/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"abbreviations": [
{
"word": "Rh"
}
],
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Pools"
],
"derived": [
{
"word": "rodowy"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pierwiastek chemiczny"
},
{
"word": "pierwiastek"
},
{
"word": "metal"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Chemisch element_in_het_Pools",
"Scheikunde_in_het_Pools"
],
"glosses": [
"rodium, rhodium; scheikundig element met atoomnummer 45. Het is een zilverwit overgangsmetaal"
],
"raw_tags": [
"element"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔt/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Riograndenser Hunsrückisch",
"Woorden in het Riograndenser Hunsrückisch",
"Woorden in het Riograndenser Hunsrückisch met IPA-weergave"
],
"derived": [
{
"word": "weinrod"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelhoogduitse rōt"
],
"forms": [
{
"form": "root"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Riograndenser Hunsrückisch",
"lang_code": "hrx",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Riograndenser Hunsrückisch"
],
"glosses": [
"rood"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roːt/"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
],
"derived": [
{
"word": "ľudský rod"
}
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "rodový"
},
{
"word": "rodokmeň"
},
{
"word": "rodiť"
},
{
"word": "rodič"
},
{
"word": "rodička"
},
{
"word": "rodina"
},
{
"word": "rodisko"
},
{
"word": "rodný"
},
{
"word": "rodák"
},
{
"word": "pôrod"
},
{
"word": "pôrodnica"
},
{
"word": "zrodiť"
},
{
"word": "zrodiť sa"
},
{
"word": "zrodenie"
},
{
"word": "zrod"
},
{
"word": "zárodok"
},
{
"word": "súrodý"
},
{
"word": "súrodenec"
},
{
"word": "národnosť"
},
{
"word": "národ"
},
{
"word": "narodenie"
},
{
"word": "narodeniny"
},
{
"word": "prvorodený"
},
{
"word": "obrodiť"
},
{
"word": "obrodenie"
},
{
"word": "obrodenec"
},
{
"word": "odrodiť sa"
},
{
"word": "odrodilec"
},
{
"word": "odroda"
},
{
"word": "prerodiť sa"
},
{
"word": "prerod"
},
{
"word": "urodiť sa"
},
{
"word": "úroda"
},
{
"word": "príroda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Familie_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"geslacht; de afstammelingen van één persoon"
],
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"stam, volk, natie"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"geslacht; genus, taxon, samengesteld uit een of meer soorten; geslachten worden gegroepeerd in families"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Familie_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"afstamming, herkomst"
],
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Grammatica_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"geslacht; grammaticaal geslacht, genus"
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Grammatica_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"diathese; genus verbi"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rot/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rodina"
},
{
"word": "dynastia"
},
{
"word": "pokolenie"
},
{
"word": "plemeno"
},
{
"word": "krv"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "národ"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ľud"
},
{
"word": "kmeň"
},
{
"word": "plemeno"
},
{
"word": "genus"
},
{
"word": "pôvod"
},
{
"word": "genus"
},
{
"word": "genus verbi"
}
],
"word": "rod"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národ"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odrůda"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porod"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přerod"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "rodák"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "rodič"
},
{
"word": "rodidla"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rodina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodiště"
},
{
"word": "rodit"
},
{
"word": "rodný"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rodokmen"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rodopis"
},
{
"word": "rodový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rozrod"
},
{
"word": "sourodý"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úroda"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zrod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "lidský rod"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *rodъ"
],
"hyphenation": "rod",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "roď"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "národnost"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národopis"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "národopisec"
},
{
"word": "národopisný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "narození"
},
{
"word": "narozeniny"
},
{
"word": "obrodit"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrozenec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obrození"
},
{
"word": "odrodit se"
},
{
"word": "odrodilec"
},
{
"word": "porodit"
},
{
"word": "porodní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porodnice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porodník"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porodnost"
},
{
"word": "přerodit se"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "přírodopis"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přírodopisec"
},
{
"word": "přírodopisný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přírodověda"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přírodovědec"
},
{
"word": "přírodovědný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přirozenost"
},
{
"word": "přirozený"
},
{
"word": "prvorozený"
},
{
"word": "rodácký"
},
{
"word": "rodící se"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rodička"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodičovství"
},
{
"word": "rodilý"
},
{
"word": "rodinný"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodopisec"
},
{
"word": "rodopisný"
},
{
"word": "rozený"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "sourozenec"
},
{
"word": "urodit se"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úrodnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urozenost"
},
{
"word": "urozený"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zárodek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrození"
},
{
"word": "zrozený"
},
{
"word": "zrodit"
},
{
"word": "zrodit se"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Familie_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"geslacht; de afstammelingen van één persoon"
],
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"stam, volk, natie"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"geslacht; genus, taxon, samengesteld uit een of meer soorten; geslachten worden gegroepeerd in families"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Familie_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"afstamming, herkomst"
],
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Grammatica_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"geslacht; grammaticaal geslacht, genus"
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Grammatica_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"diathese; genus verbi"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔt/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rodina"
},
{
"word": "dynastie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokolení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plemeno"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plémě"
},
{
"word": "krev"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kmen"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plemeno"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plémě"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "genus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "původ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "mluvnický rod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "genus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "slovesný rod"
},
{
"word": "genus verbi"
}
],
"word": "rod"
}
Download raw JSONL data for rod meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.