"remmend" meaning in All languages combined

See remmend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-remmend.ogg
  1. snelheid verminderend of groei vertragend
    Sense id: nl-remmend-nl-adj-VuLG8u3b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afremmend, tegenwerkend, hinderend, belettend, belemmerend, vertragend Translations (snelheid verminderend of groei vertragend): colytic (Engels), braking (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-remmend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van remmen Tags: form-of Form of: remmen
    Sense id: nl-remmend-nl-verb-UuL5ecUp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "remmen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van remmen"
      ],
      "id": "nl-remmend-nl-verb-UuL5ecUp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-remmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-remmend.ogg/Nl-remmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remmend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remmend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De regering doet ook te weinig om de bouw van woningen aan te jagen en de gemeenten en provincies worden als remmende factoren gezien, blijkt uit de enquête."
        },
        {
          "text": "Mijn Toyota Yaris Hybride remt soms zelf een beetje af als ik het gaspedaal loslaat, om uit de remmende werking extra energie te winnen."
        },
        {
          "text": "De dienst prijst ook de oplettendheid van de automobilisten, die goed vooruit hebben gekeken. ,,Er waren wel wat remmende auto’s, maar iedereen was goed aan het opletten gelukkig.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snelheid verminderend of groei vertragend"
      ],
      "id": "nl-remmend-nl-adj-VuLG8u3b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-remmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-remmend.ogg/Nl-remmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remmend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afremmend"
    },
    {
      "word": "tegenwerkend"
    },
    {
      "word": "hinderend"
    },
    {
      "word": "belettend"
    },
    {
      "word": "belemmerend"
    },
    {
      "word": "vertragend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snelheid verminderend of groei vertragend",
      "sense_index": 1,
      "word": "colytic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snelheid verminderend of groei vertragend",
      "sense_index": 1,
      "word": "braking"
    }
  ],
  "word": "remmend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "hyphenation": "rem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "remmen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van remmen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-remmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-remmend.ogg/Nl-remmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remmend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remmend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "hyphenation": "rem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De regering doet ook te weinig om de bouw van woningen aan te jagen en de gemeenten en provincies worden als remmende factoren gezien, blijkt uit de enquête."
        },
        {
          "text": "Mijn Toyota Yaris Hybride remt soms zelf een beetje af als ik het gaspedaal loslaat, om uit de remmende werking extra energie te winnen."
        },
        {
          "text": "De dienst prijst ook de oplettendheid van de automobilisten, die goed vooruit hebben gekeken. ,,Er waren wel wat remmende auto’s, maar iedereen was goed aan het opletten gelukkig.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snelheid verminderend of groei vertragend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-remmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-remmend.ogg/Nl-remmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remmend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afremmend"
    },
    {
      "word": "tegenwerkend"
    },
    {
      "word": "hinderend"
    },
    {
      "word": "belettend"
    },
    {
      "word": "belemmerend"
    },
    {
      "word": "vertragend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snelheid verminderend of groei vertragend",
      "sense_index": 1,
      "word": "colytic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snelheid verminderend of groei vertragend",
      "sense_index": 1,
      "word": "braking"
    }
  ],
  "word": "remmend"
}

Download raw JSONL data for remmend meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.