See rechtgeaard on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "nep" }, { "word": "onecht" }, { "word": "gespeeld" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van recht bn en geaard ww" ], "forms": [ { "form": "rechtgeaarder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "rechtgeaardst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "rechtgeaarde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "rechtgeaardere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "rechtgeaardste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "rechtgeaards", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "rechtgeaarders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "recht·ge·aard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Venetië was in 1932, lang voor Cannes, het eerste internationale filmfestival. ‘De oude dame’ is nog steeds relevant, al zal geen rechtgeaarde cinefiel ooit toegeven dat die faam van place to be ook met dat vulgaire Oscarcircus te maken heeft. De jongste vier jaar ging telkens de Oscar voor beste film of die voor regie naar een film die op het Lido di Venezia in wereldpremière was gegaan: Gravity, Birdman, Spotlight en La la land." }, { "text": "Ze hoopten als rechtgeaarde hobbykoks wel door te mogen. In de kwartfinale en de halve finale valt er immers veel te leren in de masterclasses van topchefs. Alle kandidaten maakten hun lievelingsgerecht klaar voor vier personen. Eén bordje ging naar de jury, de andere drie werden gedeeld met de andere kandidaten." } ], "glosses": [ "van iets of iemand dat een bepaalde eigenschap echt een deel van zijn karakter is" ], "id": "nl-rechtgeaard-nl-adj-wZ7qRxNw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rechtgeaard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-rechtgeaard.ogg/Nl-rechtgeaard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtgeaard.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "echt" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van iets of iemand dat een bepaalde eigenschap echt een deel van zijn karakter is", "sense_index": 1, "word": "in heart and soul" } ], "word": "rechtgeaard" }
{ "antonyms": [ { "word": "nep" }, { "word": "onecht" }, { "word": "gespeeld" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van recht bn en geaard ww" ], "forms": [ { "form": "rechtgeaarder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "rechtgeaardst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "rechtgeaarde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "rechtgeaardere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "rechtgeaardste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "rechtgeaards", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "rechtgeaarders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "recht·ge·aard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Venetië was in 1932, lang voor Cannes, het eerste internationale filmfestival. ‘De oude dame’ is nog steeds relevant, al zal geen rechtgeaarde cinefiel ooit toegeven dat die faam van place to be ook met dat vulgaire Oscarcircus te maken heeft. De jongste vier jaar ging telkens de Oscar voor beste film of die voor regie naar een film die op het Lido di Venezia in wereldpremière was gegaan: Gravity, Birdman, Spotlight en La la land." }, { "text": "Ze hoopten als rechtgeaarde hobbykoks wel door te mogen. In de kwartfinale en de halve finale valt er immers veel te leren in de masterclasses van topchefs. Alle kandidaten maakten hun lievelingsgerecht klaar voor vier personen. Eén bordje ging naar de jury, de andere drie werden gedeeld met de andere kandidaten." } ], "glosses": [ "van iets of iemand dat een bepaalde eigenschap echt een deel van zijn karakter is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rechtgeaard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-rechtgeaard.ogg/Nl-rechtgeaard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtgeaard.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "echt" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van iets of iemand dat een bepaalde eigenschap echt een deel van zijn karakter is", "sense_index": 1, "word": "in heart and soul" } ], "word": "rechtgeaard" }
Download raw JSONL data for rechtgeaard meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.