"raszuiver" meaning in All languages combined

See raszuiver on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: /rɑszœyvər/ Audio: nl-raszuiver.ogg Forms: raszuiverder [uninflected, comparative], raszuiverst [uninflected, superlative], raszuivere [inflected, positive], raszuiverdere [inflected, comparative], raszuiverste [inflected, superlative], raszuivers [partitive, positive], raszuiverders [partitive, comparative]
  1. alleen maar voorouders hebben die tot hetzelfde ras behoren
    Sense id: nl-raszuiver-nl-adj-c5lvuNcl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: echt, homozygoot Translations (alleen maar voorouders hebben die tot hetzelfde rasbehoren): true-bred (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "halfbloed"
    },
    {
      "word": "dubbelbloed"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ras zn en zuiver bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raszuiverder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuivere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuivers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ras·zui·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Dat is voor een groot stuk een kwestie van racisme: die bruine barbaren uit het zuiden vormen een bedreiging voor de raszuiverheid en de rust van de blanken in de VS. En het komt de Amerikaanse regering natuurlijk ook goed uit om een denkbeeldige vijand te hebben. Dan kun je de mensen makkelijker onder de knoet houden en een harder beleid voeren.’"
        },
        {
          "text": "Cynthia is een van de weinige raszuivere fokkers van Duitse konijnen in Nederland. Deze konijnensoort is het grootste konijnenras ter wereld en worden voor 100 tot 150 euro verkocht. Ze zijn net wat groter dan de Vlaamse reus, die voor 25 euro de deur uit gaan. ,,De dieren worden officieel niet in Nederland erkend\", weet Anita Schothorst van de Vlaamse Reuzen Club, die ook van de 'aanslag' heeft gehoord. ,,Het is dan ook een heel eigen wereldje.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "alleen maar voorouders hebben die tot hetzelfde ras behoren"
      ],
      "id": "nl-raszuiver-nl-adj-c5lvuNcl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raszuiver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-raszuiver.ogg/Nl-raszuiver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raszuiver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/rɑszœyvər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "echt"
    },
    {
      "word": "homozygoot"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alleen maar voorouders hebben die tot hetzelfde rasbehoren",
      "sense_index": 1,
      "word": "true-bred"
    }
  ],
  "word": "raszuiver"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "halfbloed"
    },
    {
      "word": "dubbelbloed"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ras zn en zuiver bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raszuiverder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuivere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuivers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "raszuiverders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ras·zui·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Dat is voor een groot stuk een kwestie van racisme: die bruine barbaren uit het zuiden vormen een bedreiging voor de raszuiverheid en de rust van de blanken in de VS. En het komt de Amerikaanse regering natuurlijk ook goed uit om een denkbeeldige vijand te hebben. Dan kun je de mensen makkelijker onder de knoet houden en een harder beleid voeren.’"
        },
        {
          "text": "Cynthia is een van de weinige raszuivere fokkers van Duitse konijnen in Nederland. Deze konijnensoort is het grootste konijnenras ter wereld en worden voor 100 tot 150 euro verkocht. Ze zijn net wat groter dan de Vlaamse reus, die voor 25 euro de deur uit gaan. ,,De dieren worden officieel niet in Nederland erkend\", weet Anita Schothorst van de Vlaamse Reuzen Club, die ook van de 'aanslag' heeft gehoord. ,,Het is dan ook een heel eigen wereldje.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "alleen maar voorouders hebben die tot hetzelfde ras behoren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raszuiver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-raszuiver.ogg/Nl-raszuiver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raszuiver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/rɑszœyvər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "echt"
    },
    {
      "word": "homozygoot"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alleen maar voorouders hebben die tot hetzelfde rasbehoren",
      "sense_index": 1,
      "word": "true-bred"
    }
  ],
  "word": "raszuiver"
}

Download raw JSONL data for raszuiver meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.