See rapier on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘lange, puntige degen’ voor het eerst aangetroffen in 1524" ], "forms": [ { "form": "rapieren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ra·pier", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "zwaard" }, { "word": "degen" }, { "word": "houwer" }, { "word": "kling" }, { "word": "zijdgeweer" }, { "word": "staal" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Maar tegelijk kan de priester zijn bewondering niet onderdrukken wanneer een paar honderd ‘Huzaren van de Dood’, een elitekorps, voorbijrijden: ‘Prachtig volk!’, zal hij later schrijven. ‘Elk had een pelzen muts op met de bekende doodskopbeenderen; reuzen zagen ze er uit.’ In luxueuze auto’s volgen de stafofficieren, met hun ‘prachtig uniform, verzilverden of vergulden helm, langen bleekblauwen mantel, glinsterende rapieren en hooge blinkende botten. Ze zijn als koningen zoo schoon, ..." }, { "text": "Dichter bij huis blijft het hoofdstuk dat inzoomt op een zestiende-eeuwse dolk en een rapier, net als de vork door uitgaanspubliek verloren in de modder van de Theems." } ], "glosses": [ "lange puntige degen" ], "id": "nl-rapier-nl-noun-Ss6pWqFO", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rapier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-rapier.ogg/Nl-rapier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rapier.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(militair) lange puntige degen", "sense_index": 1, "word": "rapier" } ], "word": "rapier" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘lange, puntige degen’ voor het eerst aangetroffen in 1524" ], "forms": [ { "form": "rapieren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ra·pier", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "zwaard" }, { "word": "degen" }, { "word": "houwer" }, { "word": "kling" }, { "word": "zijdgeweer" }, { "word": "staal" } ], "senses": [ { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Maar tegelijk kan de priester zijn bewondering niet onderdrukken wanneer een paar honderd ‘Huzaren van de Dood’, een elitekorps, voorbijrijden: ‘Prachtig volk!’, zal hij later schrijven. ‘Elk had een pelzen muts op met de bekende doodskopbeenderen; reuzen zagen ze er uit.’ In luxueuze auto’s volgen de stafofficieren, met hun ‘prachtig uniform, verzilverden of vergulden helm, langen bleekblauwen mantel, glinsterende rapieren en hooge blinkende botten. Ze zijn als koningen zoo schoon, ..." }, { "text": "Dichter bij huis blijft het hoofdstuk dat inzoomt op een zestiende-eeuwse dolk en een rapier, net als de vork door uitgaanspubliek verloren in de modder van de Theems." } ], "glosses": [ "lange puntige degen" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rapier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-rapier.ogg/Nl-rapier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rapier.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(militair) lange puntige degen", "sense_index": 1, "word": "rapier" } ], "word": "rapier" }
Download raw JSONL data for rapier meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.