See port on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "portfolio" }, { "word": "portvrij" }, { "word": "portwijn" }, { "word": "portzegel" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vrachtgeld voor poststukken’ voor het eerst aangetroffen in 1588" ], "forms": [ { "form": "porten", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "porten", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "portje", "raw_tags": [ "[2]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "portjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "port", "hyponyms": [ { "word": "briefport" }, { "word": "strafport" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 16 ] ], "text": "Hij had het port niet betaald." } ], "glosses": [ ": en : vrachtloon, kosten voor poststukken" ], "id": "nl-port-nl-noun-PSmTwSaC", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Drinken_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "text": "Lust je en portje?" } ], "glosses": [ ": een zoetige wijn, oorspronkelijk uit de streek rond Porto" ], "id": "nl-port-nl-noun-1~iBYX6R", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "beverages" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-port.ogg/Nl-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-port.ogg" }, { "ipa": "/pɔrt/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "postage" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "franqueo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "vino de Oporto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "vino Oporto" } ], "word": "port" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vrachtgeld voor poststukken’ voor het eerst aangetroffen in 1588" ], "hyphenation": "port", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jij port." } ], "form_of": [ { "word": "porren" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van porren" ], "id": "nl-port-nl-verb-zb7pYiMn", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Hij port." } ], "form_of": [ { "word": "porren" } ], "glosses": [ "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van porren" ], "id": "nl-port-nl-verb-M8wrXZK8", "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Port!" } ], "form_of": [ { "word": "porren" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs meervoud van porren" ], "id": "nl-port-nl-verb-F9PK07LZ", "tags": [ "form-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-port.ogg/Nl-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-port.ogg" }, { "ipa": "/pɔrt/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "port" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "hyponyms": [ { "word": "airport" }, { "word": "brainport" }, { "word": "carport" }, { "word": "greenport" }, { "word": "mainport" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "haven" ], "id": "nl-port-en-noun-BKadjaMC", "raw_tags": [ "waterbeheer" ], "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bakboord kort voor \"port side\", de linkerzijde als men van op een schip naar de boeg kijkt" ], "id": "nl-port-en-noun-ILi5o7jv", "topics": [ "shipping" ] } ], "synonyms": [ { "word": "port side" } ], "word": "port" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "haven" ], "id": "nl-port-fr-noun-BKadjaMC", "raw_tags": [ "waterbeheer" ], "topics": [ "shipping" ] } ], "word": "port" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Ontleend aan het Oudnoorse woord port, dat van het Latijnse woord porta (= deur) komt" ], "hyphenation": "port", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand de deur uitzetten", "word": "hive, jage, kaste, sette noen på porten (kaste ut, gi avskjed)" } ], "senses": [ { "glosses": [ "deur, ingang, opening, passage, poort" ], "id": "nl-port-no-noun-c3Z5gZag" }, { "glosses": [ "inrit" ], "id": "nl-port-no-noun-Sw6JrPjK" }, { "glosses": [ "doorgang" ], "id": "nl-port-no-noun-8BtxkHTk" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "luik" ], "id": "nl-port-no-noun-4Lh0hV7P", "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poort des hemels, de poort naar de hemel" ], "id": "nl-port-no-noun-BmDXGxnm", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poort der hel, de poort naar de hel" ], "id": "nl-port-no-noun-d~j8Iued", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "twee bars in de slalom voor de afbakening van de route" ], "id": "nl-port-no-noun-Vg9SONio", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/No-port.ogg/No-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-port.ogg" }, { "ipa": "/ puʈ /" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "byport" }, { "sense_index": 1, "word": "inngang" }, { "sense_index": 1, "word": "passasje" }, { "sense_index": 1, "word": "åpning" }, { "sense_index": 2, "word": "innkjørsel" }, { "sense_index": 3, "word": "portrom" }, { "sense_index": 7, "word": "slalåmport" } ], "word": "port" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "byport" }, { "sense_index": 1, "word": "sluseport" }, { "sense_index": 1, "word": "mageport" }, { "sense_index": 5, "word": "slalåmport" } ], "etymology_texts": [ "Ontleend aan het Oudnoorse woord port, dat van het Latijnse woord porta (= deur) komt" ], "hyphenation": "port", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand de deur uitzetten", "word": "setje på porten (kaste ut, gje avskil)" } ], "senses": [ { "glosses": [ "deur, ingang, opening, passage, poort" ], "id": "nl-port-nn-noun-c3Z5gZag" }, { "glosses": [ "inrit" ], "id": "nl-port-nn-noun-Sw6JrPjK" }, { "glosses": [ "doorgang" ], "id": "nl-port-nn-noun-8BtxkHTk" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "luik" ], "id": "nl-port-nn-noun-4Lh0hV7P", "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "twee bars in de slalom voor de afbakening van de route" ], "id": "nl-port-nn-noun-Vg9SONio", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/No-port.ogg/No-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-port.ogg" }, { "ipa": "/ puʈ /" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "innkjørsel" }, { "sense_index": 3, "word": "portrom" } ], "word": "port" }
{ "categories": [ "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "hyponyms": [ { "word": "airport" }, { "word": "brainport" }, { "word": "carport" }, { "word": "greenport" }, { "word": "mainport" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Scheepvaart_in_het_Engels", "Waterbeheer_in_het_Engels" ], "glosses": [ "haven" ], "raw_tags": [ "waterbeheer" ], "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ "Scheepvaart_in_het_Engels" ], "glosses": [ "bakboord kort voor \"port side\", de linkerzijde als men van op een schip naar de boeg kijkt" ], "topics": [ "shipping" ] } ], "synonyms": [ { "word": "port side" } ], "word": "port" } { "categories": [ "Woorden in het Frans", "Woorden in het Frans van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Frans" ], "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Scheepvaart_in_het_Frans", "Waterbeheer_in_het_Frans" ], "glosses": [ "haven" ], "raw_tags": [ "waterbeheer" ], "topics": [ "shipping" ] } ], "word": "port" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "portfolio" }, { "word": "portvrij" }, { "word": "portwijn" }, { "word": "portzegel" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vrachtgeld voor poststukken’ voor het eerst aangetroffen in 1588" ], "forms": [ { "form": "porten", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "porten", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "portje", "raw_tags": [ "[2]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "portjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "port", "hyponyms": [ { "word": "briefport" }, { "word": "strafport" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 16 ] ], "text": "Hij had het port niet betaald." } ], "glosses": [ ": en : vrachtloon, kosten voor poststukken" ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "categories": [ "Drinken_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "text": "Lust je en portje?" } ], "glosses": [ ": een zoetige wijn, oorspronkelijk uit de streek rond Porto" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "beverages" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-port.ogg/Nl-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-port.ogg" }, { "ipa": "/pɔrt/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "postage" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "franqueo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "vino de Oporto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "vino Oporto" } ], "word": "port" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vrachtgeld voor poststukken’ voor het eerst aangetroffen in 1588" ], "hyphenation": "port", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jij port." } ], "form_of": [ { "word": "porren" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van porren" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Hij port." } ], "form_of": [ { "word": "porren" } ], "glosses": [ "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van porren" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Port!" } ], "form_of": [ { "word": "porren" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs meervoud van porren" ], "tags": [ "form-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-port.ogg/Nl-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-port.ogg" }, { "ipa": "/pɔrt/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "port" } { "categories": [ "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "etymology_texts": [ "Ontleend aan het Oudnoorse woord port, dat van het Latijnse woord porta (= deur) komt" ], "hyphenation": "port", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand de deur uitzetten", "word": "hive, jage, kaste, sette noen på porten (kaste ut, gi avskjed)" } ], "senses": [ { "glosses": [ "deur, ingang, opening, passage, poort" ] }, { "glosses": [ "inrit" ] }, { "glosses": [ "doorgang" ] }, { "categories": [ "Scheepvaart_in_het_Noors" ], "glosses": [ "luik" ], "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ "Religie_in_het_Noors" ], "glosses": [ "poort des hemels, de poort naar de hemel" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Religie_in_het_Noors" ], "glosses": [ "poort der hel, de poort naar de hel" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Noors" ], "glosses": [ "twee bars in de slalom voor de afbakening van de route" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/No-port.ogg/No-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-port.ogg" }, { "ipa": "/ puʈ /" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "byport" }, { "sense_index": 1, "word": "inngang" }, { "sense_index": 1, "word": "passasje" }, { "sense_index": 1, "word": "åpning" }, { "sense_index": 2, "word": "innkjørsel" }, { "sense_index": 3, "word": "portrom" }, { "sense_index": 7, "word": "slalåmport" } ], "word": "port" } { "categories": [ "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk" ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "byport" }, { "sense_index": 1, "word": "sluseport" }, { "sense_index": 1, "word": "mageport" }, { "sense_index": 5, "word": "slalåmport" } ], "etymology_texts": [ "Ontleend aan het Oudnoorse woord port, dat van het Latijnse woord porta (= deur) komt" ], "hyphenation": "port", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand de deur uitzetten", "word": "setje på porten (kaste ut, gje avskil)" } ], "senses": [ { "glosses": [ "deur, ingang, opening, passage, poort" ] }, { "glosses": [ "inrit" ] }, { "glosses": [ "doorgang" ] }, { "categories": [ "Scheepvaart_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "luik" ], "topics": [ "shipping" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "twee bars in de slalom voor de afbakening van de route" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-port.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/No-port.ogg/No-port.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-port.ogg" }, { "ipa": "/ puʈ /" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "innkjørsel" }, { "sense_index": 3, "word": "portrom" } ], "word": "port" }
Download raw JSONL data for port meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.