"ploegschaar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Middelnederlands ploechscare, op te vatten als samenstelling van ploeg zn en schaar zn . Evenals Nederduits Ploogschoor, Duits Pflugschar en Engels ploughshare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploegscharen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegschaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegschaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "ploeg"
    }
  ],
  "hyphenation": "ploeg·schaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De mollen hadden hetzelfde materiaal naar boven gewoeld als de ploegscharen. In dezelfde verhoudingen tussen organisch materiaal (schelpen, botjes), bouwresten en keramiek. Conclusie: molshopen geven een representatief beeld van de archeologische resten in de bodem. Mollen woelen even goed historisch materiaal naar boven als klassieke opgravingen."
        },
        {
          "text": "Iets van de totale ontreddering van die eerste wereldoorlog ligt daar met een ongekende directheid in opgeslagen, juist door de onbeholpen schriftuur van die jongens van toen, die meer vertrouwd waren met de ploegschaar dan met de pen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het afneembare en slijpbare onderdeel van een ploeg, betsaande uit een metalen blad met een naar voren gerichte punt, dat de grond van onder open snijdt"
      ],
      "id": "nl-ploegschaar-nl-noun-67-4c9-C",
      "topics": [
        "agriculture",
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploegschaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-ploegschaar.ogg/Nl-ploegschaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploegschaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpluxsxar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ploegijzer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ploegskaar"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pflugschar"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ploughshare"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "word": "plowshare"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soc"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vomere"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ploogschoor"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lemiesz"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relha"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reja"
    }
  ],
  "word": "ploegschaar"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Middelnederlands ploechscare, op te vatten als samenstelling van ploeg zn en schaar zn . Evenals Nederduits Ploogschoor, Duits Pflugschar en Engels ploughshare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploegscharen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegschaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegschaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "ploeg"
    }
  ],
  "hyphenation": "ploeg·schaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gereedschap_in_het_Nederlands",
        "Landbouw_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De mollen hadden hetzelfde materiaal naar boven gewoeld als de ploegscharen. In dezelfde verhoudingen tussen organisch materiaal (schelpen, botjes), bouwresten en keramiek. Conclusie: molshopen geven een representatief beeld van de archeologische resten in de bodem. Mollen woelen even goed historisch materiaal naar boven als klassieke opgravingen."
        },
        {
          "text": "Iets van de totale ontreddering van die eerste wereldoorlog ligt daar met een ongekende directheid in opgeslagen, juist door de onbeholpen schriftuur van die jongens van toen, die meer vertrouwd waren met de ploegschaar dan met de pen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het afneembare en slijpbare onderdeel van een ploeg, betsaande uit een metalen blad met een naar voren gerichte punt, dat de grond van onder open snijdt"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploegschaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-ploegschaar.ogg/Nl-ploegschaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploegschaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpluxsxar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ploegijzer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ploegskaar"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pflugschar"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ploughshare"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "word": "plowshare"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soc"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vomere"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ploogschoor"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lemiesz"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relha"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "snijdend deel van ploeg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reja"
    }
  ],
  "word": "ploegschaar"
}