"plegen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-cht) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geplogenheid"
    },
    {
      "word": "medeplichtig"
    },
    {
      "word": "pleegbroeder"
    },
    {
      "word": "pleegbroer"
    },
    {
      "word": "pleegcontract"
    },
    {
      "word": "pleegdochter"
    },
    {
      "word": "pleeggehoor"
    },
    {
      "word": "pleeggewaad"
    },
    {
      "word": "pleeggezin"
    },
    {
      "word": "pleegkind"
    },
    {
      "word": "pleegmoeder"
    },
    {
      "word": "pleegouder"
    },
    {
      "word": "pleegster"
    },
    {
      "word": "pleegvader"
    },
    {
      "word": "pleegvoogdij"
    },
    {
      "word": "pleegvorm"
    },
    {
      "word": "pleegzoon"
    },
    {
      "word": "pleegzorg"
    },
    {
      "word": "pleegzuster"
    },
    {
      "word": "pleger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘gewoon zijn’ voor het eerst aangetroffen in 1200"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pleegde",
      "ipa": "'pleɣdə",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gepleegd",
      "ipa": "ɣə'plext",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "placht",
      "ipa": "plɑxt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ple·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "raadplegen"
    },
    {
      "word": "verplegen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bedrog plegen"
    },
    {
      "word": "ontucht plegen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij pleegde een dubbele moord (misdaad , zelfmoord, plagiaat, aanslag, echtbreuk, overspel)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begaan, een (gewoonlijk verboden) handeling uitvoeren"
      ],
      "id": "nl-plegen-nl-verb-CseUpnCx",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zorgen voor"
      ],
      "id": "nl-plegen-nl-verb-FoTWrcSF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hulpwerkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij placht iedere week naar de schouwburg te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewoon zijn, vaak doen"
      ],
      "id": "nl-plegen-nl-verb-rCcvbW6n",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-plegen.ogg/Nl-plegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plegen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'pleɣə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "verüben"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "begehen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "commit"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "commettre"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "cometer"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "begå"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "gewohn sein"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "pflegen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "do habitually"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "avoir l'habitude"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "soler"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "bruka"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "fornicate"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "serða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "streða"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "fornicar"
    }
  ],
  "word": "plegen"
}

{
  "categories": [
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zwak werkwoord (-cht) in het Nederlands",
    "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geplogenheid"
    },
    {
      "word": "medeplichtig"
    },
    {
      "word": "pleegbroeder"
    },
    {
      "word": "pleegbroer"
    },
    {
      "word": "pleegcontract"
    },
    {
      "word": "pleegdochter"
    },
    {
      "word": "pleeggehoor"
    },
    {
      "word": "pleeggewaad"
    },
    {
      "word": "pleeggezin"
    },
    {
      "word": "pleegkind"
    },
    {
      "word": "pleegmoeder"
    },
    {
      "word": "pleegouder"
    },
    {
      "word": "pleegster"
    },
    {
      "word": "pleegvader"
    },
    {
      "word": "pleegvoogdij"
    },
    {
      "word": "pleegvorm"
    },
    {
      "word": "pleegzoon"
    },
    {
      "word": "pleegzorg"
    },
    {
      "word": "pleegzuster"
    },
    {
      "word": "pleger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘gewoon zijn’ voor het eerst aangetroffen in 1200"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pleegde",
      "ipa": "'pleɣdə",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gepleegd",
      "ipa": "ɣə'plext",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "placht",
      "ipa": "plɑxt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ple·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "raadplegen"
    },
    {
      "word": "verplegen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bedrog plegen"
    },
    {
      "word": "ontucht plegen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij pleegde een dubbele moord (misdaad , zelfmoord, plagiaat, aanslag, echtbreuk, overspel)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begaan, een (gewoonlijk verboden) handeling uitvoeren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zorgen voor"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hulpwerkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij placht iedere week naar de schouwburg te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewoon zijn, vaak doen"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-plegen.ogg/Nl-plegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plegen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'pleɣə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "verüben"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "begehen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "commit"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "commettre"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "cometer"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "begå"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "gewohn sein"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "pflegen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "do habitually"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "avoir l'habitude"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "soler"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gewoon zijn, vaak doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "bruka"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "fornicate"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "serða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "streða"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ontucht plegen",
      "sense_index": 2,
      "word": "fornicar"
    }
  ],
  "word": "plegen"
}