See pleegzorg on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pleegzorgverlof" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van plegen ww en zorg zn" ], "forms": [ { "form": "pleegzorgen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pleeg·zorg", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De meeste mishandelingen hadden plaats in de jaren 60 en 70 en bij de residentiële jeugdzorg en pleegzorg. Het ging vaak om een combinatie van psychisch en fysiek geweld, soms gepaard met seksueel misbruik." }, { "text": "De 37-jarige Bell was zaterdag bij een event van een organisatie die als missie heeft ervoor te zorgen dat er minder baby’s van tienermoeders in de pleegzorg terechtkomen." } ], "glosses": [ "het stelsel waarbij kinderen niet door hun eigen biologische ouders, maar door vervangende ouders verzorgd en opgevoed worden" ], "id": "nl-pleegzorg-nl-noun-BNf4KqSR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pleegzorg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-pleegzorg.ogg/Nl-pleegzorg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pleegzorg.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Pflegeunterbringung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "foster care" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "placement familial" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "affido familiare" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "acogimiento familiar" } ], "word": "pleegzorg" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "pleegzorgverlof" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van plegen ww en zorg zn" ], "forms": [ { "form": "pleegzorgen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pleeg·zorg", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De meeste mishandelingen hadden plaats in de jaren 60 en 70 en bij de residentiële jeugdzorg en pleegzorg. Het ging vaak om een combinatie van psychisch en fysiek geweld, soms gepaard met seksueel misbruik." }, { "text": "De 37-jarige Bell was zaterdag bij een event van een organisatie die als missie heeft ervoor te zorgen dat er minder baby’s van tienermoeders in de pleegzorg terechtkomen." } ], "glosses": [ "het stelsel waarbij kinderen niet door hun eigen biologische ouders, maar door vervangende ouders verzorgd en opgevoed worden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pleegzorg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-pleegzorg.ogg/Nl-pleegzorg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pleegzorg.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Pflegeunterbringung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "foster care" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "placement familial" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "affido familiare" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "acogimiento familiar" } ], "word": "pleegzorg" }
Download raw JSONL data for pleegzorg meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.