"perlu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barang-barang ini perlu didaftar",
          "translation": "Deze goederen moeten worden geregistreerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noodzakelijkerwijs, modaliteit die in het Nederlands meestal met het hulpwerkwoord \"moeten\" wordt aangegeven"
      ],
      "id": "nl-perlu-id-adv-qxtS1FEi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "harus"
    },
    {
      "word": "usah"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ini perlu harus kau bawa.",
          "translation": "Deze benodigdheden moet u meenemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benodigd, nodig"
      ],
      "id": "nl-perlu-id-adj-1dGeJ6mS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "penting"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia perlu wang.",
          "translation": "Hij heeft geld nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nodig hebben, benodigen"
      ],
      "id": "nl-perlu-id-verb-ruLpbC6~"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "butuh"
    },
    {
      "word": "akan"
    },
    {
      "word": "membutuhkan"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voegwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia pergi ke pasar perlu mengurus dagangan",
          "translation": "Hij gaat naar de markt om handel te drijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om te, teneinde"
      ],
      "id": "nl-perlu-id-conj-RRsX5VAQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "untuk"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Indonesisch",
    "Woorden in het Indonesisch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barang-barang ini perlu didaftar",
          "translation": "Deze goederen moeten worden geregistreerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noodzakelijkerwijs, modaliteit die in het Nederlands meestal met het hulpwerkwoord \"moeten\" wordt aangegeven"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "harus"
    },
    {
      "word": "usah"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Indonesisch",
    "Woorden in het Indonesisch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ini perlu harus kau bawa.",
          "translation": "Deze benodigdheden moet u meenemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benodigd, nodig"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "penting"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Indonesisch",
    "Woorden in het Indonesisch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia perlu wang.",
          "translation": "Hij heeft geld nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nodig hebben, benodigen"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "butuh"
    },
    {
      "word": "akan"
    },
    {
      "word": "membutuhkan"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}

{
  "categories": [
    "Voegwoord in het Indonesisch",
    "Woorden in het Indonesisch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Arabisch فرض (farḍ) \"plicht\"; de /f/ is in het Indonesisch een vreemde klank, die vaak als /p/ wordt uitgesproken, voor de verandering van /d/ in /lu/ bestaan verschillende verklaringen, een cognaat in het Indonesisch is fardu."
  ],
  "hyphenation": "per·lu",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia pergi ke pasar perlu mengurus dagangan",
          "translation": "Hij gaat naar de markt om handel te drijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om te, teneinde"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "untuk"
    }
  ],
  "word": "perlu"
}