See paprika on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘plant, specerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1902" ], "forms": [ { "form": "paprika's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paprikaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "paprikaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·pri·ka", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "rode peper" }, { "word": "Spaanse peper" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum" ], "id": "nl-paprika-nl-noun-iLRVvyku", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Groente_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum" ], "id": "nl-paprika-nl-noun-KWTcsVJ9", "topics": [ "vegetable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-paprika1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-paprika1.ogg/Nl-paprika1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paprika1.ogg" }, { "audio": "nl-paprika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-paprika.ogg/Nl-paprika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paprika.ogg" }, { "ipa": "ˈpaprika" }, { "ipa": "/ˈpaprika/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈpɑprika/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈpaprika/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Paprika" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Paprikapflanze" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "soetrissie" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "فلفل حلو" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimiento" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimientu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pipermorro" }, { "lang": "Birmees", "lang_code": "my", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ငရုပ်ပွ" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "чушка" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "пипер" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pebrot morro de bou" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "菜椒" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "peberfrugt" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Paprika" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Gemüsepaprika" }, { "lang": "Egyptisch Arabisch", "lang_code": "arz", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "فلفل حلو" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "bell pepper" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "sweet pepper" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "kapsiko" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "makea paprika" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "poivron" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "chhiâng-chêu" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "barkono" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "גמבה" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "פלפל" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "peperone" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ピーマン" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "lombok loncèng" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "פאפריקע" }, { "lang": "Kabiye", "lang_code": "kbp", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pwaavrɔɔ" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ದೊಣ್ಣೆ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "甜椒" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "паприка" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "бұрыш" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "단고추" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "saldžioji paprika" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "sakaibe" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "lada benggala" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "bżar ħelu" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ढोबळी मिरची" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "भेडे खुर्सानी" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pebron" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "овочевий перець" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "shirin qalampir" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "خواږه مرچ" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "فلفل دلمهای" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "papryka" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimentão" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ardei gras" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "перец овощной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "перец сладкий" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "महामरीचिका" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "Бабура" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "pimiento" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "morrón" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimiento morrón" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimiento dulce" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "siling-pula" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "குடைமிளகாய்" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "కూరమిరప" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "พริกหยวก" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "biber" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ớt chuông" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "poevron" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "hulabtog" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ata tàtàṣé" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" } ], "word": "paprika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 2, "word": "paprikasaus" }, { "sense": "groene paprika", "sense_index": 2, "word": "grønn paprika" }, { "sense": "rode paprika", "sense_index": 2, "word": "rød parika" } ], "etymology_texts": [ "Afkomstig uit het Hongaars." ], "hypernyms": [ { "sense_index": 3, "word": "plante" }, { "sense_index": 3, "word": "grønnsak" }, { "sense_index": 3, "word": "krydder" } ], "hyphenation": "pap·ri·ka", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "chili" }, { "sense_index": 1, "word": "chilipepper" }, { "sense_index": 1, "word": "spansk pepper" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Paprika finnes i mange farger.", "translation": "Paprika is in veel kleuren te krijgen." } ], "glosses": [ "paprika (plant)" ], "id": "nl-paprika-no-noun-6DkdksYm", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Groente_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "paprika (vrucht)" ], "id": "nl-paprika-no-noun-hfDSrJic", "topics": [ "vegetable" ] }, { "glosses": [ "paprikapoeder (kruid)" ], "id": "nl-paprika-no-noun-RQXZPqj2" } ], "sounds": [ { "audio": "no-paprika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/No-paprika.ogg/No-paprika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-paprika.ogg" }, { "ipa": "/ ˡpɑːpɾɪkɑ /" } ], "synonyms": [ { "word": "Capsicum annuum" }, { "sense_index": 3, "word": "paprikapulver" } ], "word": "paprika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 2, "word": "paprikasaus" }, { "sense": "groene paprika", "sense_index": 2, "word": "grøn paprika" }, { "sense": "rode paprika", "sense_index": 2, "word": "raud parika" } ], "etymology_texts": [ "Afkomstig uit het Ungaars." ], "hypernyms": [ { "sense_index": 3, "word": "plante" }, { "sense_index": 3, "word": "grønsak" }, { "sense_index": 3, "word": "krydd" } ], "hyphenation": "pap·ri·ka", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "chili" }, { "sense_index": 1, "word": "chilipepar" }, { "sense_index": 1, "word": "spansk pepar" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "paprika (plant)" ], "id": "nl-paprika-nn-noun-6DkdksYm", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Groente_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "paprika (vrucht)" ], "id": "nl-paprika-nn-noun-hfDSrJic", "topics": [ "vegetable" ] }, { "glosses": [ "paprikapoeder (kruid)" ], "id": "nl-paprika-nn-noun-RQXZPqj2" } ], "sounds": [ { "audio": "no-paprika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/No-paprika.ogg/No-paprika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-paprika.ogg" }, { "ipa": "/ ˡpɑːpɾɪkɑ /" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Capsicum annuum" }, { "sense_index": 3, "word": "paprikapulver" } ], "word": "paprika" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘plant, specerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1902" ], "forms": [ { "form": "paprika's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paprikaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "paprikaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pa·pri·ka", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "rode peper" }, { "word": "Spaanse peper" } ], "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Groente_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum" ], "topics": [ "vegetable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-paprika1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-paprika1.ogg/Nl-paprika1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paprika1.ogg" }, { "audio": "nl-paprika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-paprika.ogg/Nl-paprika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paprika.ogg" }, { "ipa": "ˈpaprika" }, { "ipa": "/ˈpaprika/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈpɑprika/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈpaprika/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Paprika" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Paprikapflanze" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "soetrissie" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "فلفل حلو" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimiento" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimientu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pipermorro" }, { "lang": "Birmees", "lang_code": "my", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ငရုပ်ပွ" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "чушка" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "пипер" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pebrot morro de bou" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "菜椒" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "peberfrugt" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Paprika" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Gemüsepaprika" }, { "lang": "Egyptisch Arabisch", "lang_code": "arz", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "فلفل حلو" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "bell pepper" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "sweet pepper" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "kapsiko" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "makea paprika" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "poivron" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "chhiâng-chêu" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "barkono" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "גמבה" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "פלפל" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "peperone" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ピーマン" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "lombok loncèng" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "פאפריקע" }, { "lang": "Kabiye", "lang_code": "kbp", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pwaavrɔɔ" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ದೊಣ್ಣೆ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "甜椒" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "паприка" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "бұрыш" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "단고추" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "saldžioji paprika" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "sakaibe" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "lada benggala" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "bżar ħelu" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ढोबळी मिरची" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "भेडे खुर्सानी" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pebron" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "овочевий перець" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "shirin qalampir" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "خواږه مرچ" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "فلفل دلمهای" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "papryka" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimentão" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ardei gras" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "перец овощной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "перец сладкий" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "महामरीचिका" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "Бабура" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "pimiento" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "morrón" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimiento morrón" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "pimiento dulce" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "siling-pula" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "குடைமிளகாய்" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "కూరమిరప" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "พริกหยวก" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "biber" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ớt chuông" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "poevron" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "hulabtog" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "ata tàtàṣé" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum", "sense_index": 2, "word": "paprika" } ], "word": "paprika" } { "categories": [ "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "derived": [ { "sense_index": 2, "word": "paprikasaus" }, { "sense": "groene paprika", "sense_index": 2, "word": "grønn paprika" }, { "sense": "rode paprika", "sense_index": 2, "word": "rød parika" } ], "etymology_texts": [ "Afkomstig uit het Hongaars." ], "hypernyms": [ { "sense_index": 3, "word": "plante" }, { "sense_index": 3, "word": "grønnsak" }, { "sense_index": 3, "word": "krydder" } ], "hyphenation": "pap·ri·ka", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "chili" }, { "sense_index": 1, "word": "chilipepper" }, { "sense_index": 1, "word": "spansk pepper" } ], "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Noors" ], "examples": [ { "text": "Paprika finnes i mange farger.", "translation": "Paprika is in veel kleuren te krijgen." } ], "glosses": [ "paprika (plant)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Groente_in_het_Noors" ], "glosses": [ "paprika (vrucht)" ], "topics": [ "vegetable" ] }, { "glosses": [ "paprikapoeder (kruid)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-paprika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/No-paprika.ogg/No-paprika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-paprika.ogg" }, { "ipa": "/ ˡpɑːpɾɪkɑ /" } ], "synonyms": [ { "word": "Capsicum annuum" }, { "sense_index": 3, "word": "paprikapulver" } ], "word": "paprika" } { "categories": [ "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk" ], "derived": [ { "sense_index": 2, "word": "paprikasaus" }, { "sense": "groene paprika", "sense_index": 2, "word": "grøn paprika" }, { "sense": "rode paprika", "sense_index": 2, "word": "raud parika" } ], "etymology_texts": [ "Afkomstig uit het Ungaars." ], "hypernyms": [ { "sense_index": 3, "word": "plante" }, { "sense_index": 3, "word": "grønsak" }, { "sense_index": 3, "word": "krydd" } ], "hyphenation": "pap·ri·ka", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "chili" }, { "sense_index": 1, "word": "chilipepar" }, { "sense_index": 1, "word": "spansk pepar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "paprika (plant)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Groente_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "paprika (vrucht)" ], "topics": [ "vegetable" ] }, { "glosses": [ "paprikapoeder (kruid)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-paprika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/No-paprika.ogg/No-paprika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-paprika.ogg" }, { "ipa": "/ ˡpɑːpɾɪkɑ /" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Capsicum annuum" }, { "sense_index": 3, "word": "paprikapulver" } ], "word": "paprika" }
Download raw JSONL data for paprika meaning in All languages combined (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.