See ouzo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ouzo-effect"
}
],
"etymology_texts": [
"van Grieks ούζο (ouzo), dat vermoedelijk weer is afgeleid van Turks üzüm \"druif\", in de betekenis van ‘Grieks distillaat’ aangetroffen vanaf 1958 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "ouzo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ouzootje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ouzootjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ou·zo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "alcohol"
},
{
"word": "anijs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drinken_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Niet alle druppels zijn eender” (27 november 2020) op nrc.nl",
"text": "Ouzo is een ternair mengsel van water, alcohol en een beetje anijsolie, nauw verwant aan pastis als Pernod en Ricard. De sterk variërende oplosbaarheid van de olie (voornamelijk anethol) in het water-alcoholmengsel leidt, zoals bekend, tot een melkwitte troebeling als water in ouzo wordt geschonken (‘ouzo-effect’)."
},
{
"ref": "A. den Doolaard\n “Dit is Griekenland. Het vasteland.” (1958), Contact, Amsterdam / Antwerpen, p. 37",
"text": "Ge vindt hem doorgaans niet op zijn bureau, maar in zijn stamcafé, waar hij zaken doet of politieke discussies houdt, onder het genot van helaas ontaarde Turkse koffie, die voor meer dan de helft uit drab bestaat, of van een glaasje ouzo (anijs-brandewijn)."
}
],
"glosses": [
"bekende Griekse sterk alcoholische drank die wat naar anijs smaakt"
],
"id": "nl-ouzo-nl-noun-7BVAxwXr",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ouzo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-ouzo.ogg/Nl-ouzo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ouzo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈuzo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ouzo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"word": "ouzo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ouzo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ouzo"
}
],
"word": "ouzo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ou·zo",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drinken_in_het_Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ouzo"
],
"id": "nl-ouzo-es-noun-ctAc526W",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "es-ouzo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Es-ouzo.ogg/Es-ouzo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-ouzo.ogg"
}
],
"word": "ouzo"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "ouzo-effect"
}
],
"etymology_texts": [
"van Grieks ούζο (ouzo), dat vermoedelijk weer is afgeleid van Turks üzüm \"druif\", in de betekenis van ‘Grieks distillaat’ aangetroffen vanaf 1958 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "ouzo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ouzootje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ouzootjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ou·zo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "alcohol"
},
{
"word": "anijs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Drinken_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Niet alle druppels zijn eender” (27 november 2020) op nrc.nl",
"text": "Ouzo is een ternair mengsel van water, alcohol en een beetje anijsolie, nauw verwant aan pastis als Pernod en Ricard. De sterk variërende oplosbaarheid van de olie (voornamelijk anethol) in het water-alcoholmengsel leidt, zoals bekend, tot een melkwitte troebeling als water in ouzo wordt geschonken (‘ouzo-effect’)."
},
{
"ref": "A. den Doolaard\n “Dit is Griekenland. Het vasteland.” (1958), Contact, Amsterdam / Antwerpen, p. 37",
"text": "Ge vindt hem doorgaans niet op zijn bureau, maar in zijn stamcafé, waar hij zaken doet of politieke discussies houdt, onder het genot van helaas ontaarde Turkse koffie, die voor meer dan de helft uit drab bestaat, of van een glaasje ouzo (anijs-brandewijn)."
}
],
"glosses": [
"bekende Griekse sterk alcoholische drank die wat naar anijs smaakt"
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ouzo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-ouzo.ogg/Nl-ouzo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ouzo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈuzo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ouzo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"word": "ouzo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ouzo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bekende Griekse alcoholische drank",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ouzo"
}
],
"word": "ouzo"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans met audioweergave",
"Woorden in het Spaans van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Spaans"
],
"hyphenation": "ou·zo",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Drinken_in_het_Spaans"
],
"glosses": [
"ouzo"
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "es-ouzo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Es-ouzo.ogg/Es-ouzo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-ouzo.ogg"
}
],
"word": "ouzo"
}
Download raw JSONL data for ouzo meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.