"ornament" meaning in All languages combined

See ornament on Wiktionary

Noun [Engels]

Audio: en-us-ornament.ogg
  1. versiering
    Sense id: nl-ornament-en-noun-qQQslKnJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ɔrnaˈmɛnt Audio: nl-ornament.ogg Forms: ornamenten [plural], ornamentje [diminutive, singular], ornamentjes [diminutive, plural]
  1. toevoegsel om iets er aantrekkelijker uit te laten zien
    Sense id: nl-ornament-nl-noun-Avs6EtRR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verfraaiing, versiering, versiersel Hyponyms: kerstornament

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘versiersel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285",
    "via Middelnederlands van Latijn ornamentum \"uitrusting, sieraad, ereteken\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ornamenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ornamentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ornamentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "or·na·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "kerstornament"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uit dezelfde tijd dateren enkele bruggen over de Singelgracht, zoals ter hoogte van de Rozengracht nabij het brandwachtgebouw de Brug 167 met als natuurstenen ornament een spuitgast die water in muil van vuurspuwende draak spuit (…)."
        },
        {
          "text": "De titelpagina van het enig bekende exemplaar van deze vroege editie van de Refereinen van Anna Bijns. Zowel het grafische ornament als het zetsel van de tekst wijkt af van de andere (eerste?) editie uit hetzelfde jaar, waarvan ook maar één enkel exemplaar bewaard is gebleven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toevoegsel om iets er aantrekkelijker uit te laten zien"
      ],
      "id": "nl-ornament-nl-noun-Avs6EtRR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ornament.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-ornament.ogg/Nl-ornament.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ornament.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔrnaˈmɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verfraaiing"
    },
    {
      "word": "versiering"
    },
    {
      "word": "versiersel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ornament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "versiering"
      ],
      "id": "nl-ornament-en-noun-qQQslKnJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-ornament.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-ornament.ogg/En-us-ornament.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ornament.ogg"
    }
  ],
  "word": "ornament"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "versiering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-ornament.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-ornament.ogg/En-us-ornament.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ornament.ogg"
    }
  ],
  "word": "ornament"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘versiersel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285",
    "via Middelnederlands van Latijn ornamentum \"uitrusting, sieraad, ereteken\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ornamenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ornamentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ornamentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "or·na·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "kerstornament"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uit dezelfde tijd dateren enkele bruggen over de Singelgracht, zoals ter hoogte van de Rozengracht nabij het brandwachtgebouw de Brug 167 met als natuurstenen ornament een spuitgast die water in muil van vuurspuwende draak spuit (…)."
        },
        {
          "text": "De titelpagina van het enig bekende exemplaar van deze vroege editie van de Refereinen van Anna Bijns. Zowel het grafische ornament als het zetsel van de tekst wijkt af van de andere (eerste?) editie uit hetzelfde jaar, waarvan ook maar één enkel exemplaar bewaard is gebleven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toevoegsel om iets er aantrekkelijker uit te laten zien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ornament.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-ornament.ogg/Nl-ornament.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ornament.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔrnaˈmɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verfraaiing"
    },
    {
      "word": "versiering"
    },
    {
      "word": "versiersel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ornament"
}

Download raw JSONL data for ornament meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.