"opwarming" meaning in All languages combined

See opwarming on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-opwarming.ogg
  1. het doen stijgen van de temperatuur
    Sense id: nl-opwarming-nl-noun-Mk4glrU9
  2. het proces van temperatuursverhoging
    Sense id: nl-opwarming-nl-noun-r3R20Y~h Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (het doen stijgen van de temperatuur): Erhitzung [feminine] (Duits) Translations (het proces van temperatuursverhoging): Erwärmung [feminine] (Duits), Erderwärmung [feminine] (Duits)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opwarmen met het achtervoegsel -ing."
  ],
  "hyphenation": "op·war·ming",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij opwarming ontleedt deze chemische verbinding."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het doen stijgen van de temperatuur"
      ],
      "id": "nl-opwarming-nl-noun-Mk4glrU9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De opwarming gedurende de dag was voldoende om de sneeuw te doen smelten."
        },
        {
          "text": "De Noorse minister van Klimaat en Natuur, Ola Elvestuen, zegt dat ook tegen het instituut. De opwarming in het noorden gaat erg snel. We moeten onze uitstoot en de opwarming van de aarde snel verminderen om te voorkomen dat het zee-ijs in de zomers helemaal verdwijnt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit is waarom het vaker onweert als het warmer wordt” (Vrijdag 24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Klimaatverandering veroorzaakt een algehele temperatuurstijging over de hele wereld. Door de opwarming van het klimaat wordt de lucht warmer. Warme lucht kan meer waterdamp bevatten, zo'n 7 procent meer per graad. Als er meer waterdamp is in de atmosfeer, kunnen er meer extreme weersituaties ontstaan, zoals hagelbuien, wateroverlast door extreme regenval en meer onweer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proces van temperatuursverhoging"
      ],
      "id": "nl-opwarming-nl-noun-r3R20Y~h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opwarming.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-opwarming.ogg/Nl-opwarming.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opwarming.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het doen stijgen van de temperatuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erhitzung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het proces van temperatuursverhoging",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erwärmung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het proces van temperatuursverhoging",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erderwärmung"
    }
  ],
  "word": "opwarming"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opwarmen met het achtervoegsel -ing."
  ],
  "hyphenation": "op·war·ming",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij opwarming ontleedt deze chemische verbinding."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het doen stijgen van de temperatuur"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De opwarming gedurende de dag was voldoende om de sneeuw te doen smelten."
        },
        {
          "text": "De Noorse minister van Klimaat en Natuur, Ola Elvestuen, zegt dat ook tegen het instituut. De opwarming in het noorden gaat erg snel. We moeten onze uitstoot en de opwarming van de aarde snel verminderen om te voorkomen dat het zee-ijs in de zomers helemaal verdwijnt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit is waarom het vaker onweert als het warmer wordt” (Vrijdag 24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Klimaatverandering veroorzaakt een algehele temperatuurstijging over de hele wereld. Door de opwarming van het klimaat wordt de lucht warmer. Warme lucht kan meer waterdamp bevatten, zo'n 7 procent meer per graad. Als er meer waterdamp is in de atmosfeer, kunnen er meer extreme weersituaties ontstaan, zoals hagelbuien, wateroverlast door extreme regenval en meer onweer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proces van temperatuursverhoging"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opwarming.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-opwarming.ogg/Nl-opwarming.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opwarming.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het doen stijgen van de temperatuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erhitzung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het proces van temperatuursverhoging",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erwärmung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het proces van temperatuursverhoging",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erderwärmung"
    }
  ],
  "word": "opwarming"
}

Download raw JSONL data for opwarming meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.