"onzakelijk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zakelijk met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onzakelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·za·ke·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Belastingdienst maakt omstreden deals met multinationals'” (29-03-2017), Tubantia",
          "text": "„Wij zien dat er onzakelijk wordt gehandeld en we stellen vervolgens (…) de andere belastingdienst daar niet actief van op de hoogte”, melden de ambtenaren aan staatssecretaris Wiebes. Als deze informatie eventueel met andere landen zal worden gedeeld, kan dit 'een negatieve impact hebben op de aantrekkelijkheid van het Nederlandse vestigingsklimaat'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet rekening houdend met de financiële consequenties"
      ],
      "id": "nl-onzakelijk-nl-adj-tyCAIwHS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "...daarna een paar minuten met diverse Chomsky-citaten, doorspekt met een beetje Helen Keller-gedoe dat misplaatst en onzakelijk overkomt, en dan eindigt hij met Roosevelt ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te emotioneel en gevoelig zijn"
      ],
      "id": "nl-onzakelijk-nl-adj-lFfQRAGm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ochtendkranten niet lyrisch: Ajax nonchalant, lankmoedig en naïef” (21-04-2017), NOS",
          "text": "Volkskrant-journalist Willem Vissers hekelde de houding van de Amsterdammers. \"Nonchalant, lankmoedig vooral en naïef acteerde Ajax. Onzakelijk. De aanvallers, Younes, Kluivert en Traoré stonden nu model voor speeltuinvoetbal\", aldus Vissers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet passend bij iemand die iets beroepsmatig doet"
      ],
      "id": "nl-onzakelijk-nl-adj-FwQru0Em"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onzakelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-onzakelijk.ogg/Nl-onzakelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onzakelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔnˈzakələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "emotioneel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overgevoelig"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "onprofessioneel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "amateuristisch"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "inefficiënt"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "onpraktisch"
    }
  ],
  "word": "onzakelijk"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zakelijk met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onzakelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzakelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·za·ke·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Belastingdienst maakt omstreden deals met multinationals'” (29-03-2017), Tubantia",
          "text": "„Wij zien dat er onzakelijk wordt gehandeld en we stellen vervolgens (…) de andere belastingdienst daar niet actief van op de hoogte”, melden de ambtenaren aan staatssecretaris Wiebes. Als deze informatie eventueel met andere landen zal worden gedeeld, kan dit 'een negatieve impact hebben op de aantrekkelijkheid van het Nederlandse vestigingsklimaat'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet rekening houdend met de financiële consequenties"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "...daarna een paar minuten met diverse Chomsky-citaten, doorspekt met een beetje Helen Keller-gedoe dat misplaatst en onzakelijk overkomt, en dan eindigt hij met Roosevelt ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te emotioneel en gevoelig zijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ochtendkranten niet lyrisch: Ajax nonchalant, lankmoedig en naïef” (21-04-2017), NOS",
          "text": "Volkskrant-journalist Willem Vissers hekelde de houding van de Amsterdammers. \"Nonchalant, lankmoedig vooral en naïef acteerde Ajax. Onzakelijk. De aanvallers, Younes, Kluivert en Traoré stonden nu model voor speeltuinvoetbal\", aldus Vissers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet passend bij iemand die iets beroepsmatig doet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onzakelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-onzakelijk.ogg/Nl-onzakelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onzakelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔnˈzakələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "emotioneel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overgevoelig"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "onprofessioneel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "amateuristisch"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "inefficiënt"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "onpraktisch"
    }
  ],
  "word": "onzakelijk"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onzakelijk",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "onzakelijk",
  "trace": ""
}