"amateuristisch" meaning in All languages combined

See amateuristisch on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-amateuristisch.ogg Forms: amateuristischer [uninflected, comparative], amateuristische [inflected, positive], amateuristischere [inflected, comparative], amateuristischers [partitive, comparative]
  1. betrekking hebbend op personen en het werk van personen die iets doen of maken zonder daarin een professionele scholing te hebben ontvangen
    Sense id: nl-amateuristisch-nl-adj-xd5uvknc
  2. van slechte kwaliteit
    Sense id: nl-amateuristisch-nl-adj-9WdFIsIx Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knoeierig, prutserig, dilettantisch, onprofessioneel, onbeholpen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van amateurisme en met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amateuristischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amateuristische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "amateuristischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amateuristischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ama·teu·ris·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De amateuristische muziekuitvoering was prachtig o.a. door het enthousiasme van de uitvoerende kunstenaars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op personen en het werk van personen die iets doen of maken zonder daarin een professionele scholing te hebben ontvangen"
      ],
      "id": "nl-amateuristisch-nl-adj-xd5uvknc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De fiets was op een amateuristische wijze gerepareerd."
        },
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Gevangene van de Pasja” (1989), Saga, ISBN 9788726484915",
          "text": "Mijn onderzoeksmethoden waren zowel lomp als amateuristisch."
        },
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Geluk in gevaar” (2021), Saga, ISBN 9788726484922",
          "text": "\" „Dus u hebt in uw jeugd al archeologie gestudeerd?\" „Het was allemaal erg amateuristisch, maar ik ben altijd vooral geïnteresseerd geweest in grafkelders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van slechte kwaliteit"
      ],
      "id": "nl-amateuristisch-nl-adj-9WdFIsIx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-amateuristisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-amateuristisch.ogg/Nl-amateuristisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amateuristisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knoeierig"
    },
    {
      "word": "prutserig"
    },
    {
      "word": "dilettantisch"
    },
    {
      "word": "onprofessioneel"
    },
    {
      "word": "onbeholpen"
    }
  ],
  "word": "amateuristisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van amateurisme en met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amateuristischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amateuristische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "amateuristischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amateuristischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ama·teu·ris·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De amateuristische muziekuitvoering was prachtig o.a. door het enthousiasme van de uitvoerende kunstenaars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op personen en het werk van personen die iets doen of maken zonder daarin een professionele scholing te hebben ontvangen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De fiets was op een amateuristische wijze gerepareerd."
        },
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Gevangene van de Pasja” (1989), Saga, ISBN 9788726484915",
          "text": "Mijn onderzoeksmethoden waren zowel lomp als amateuristisch."
        },
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Geluk in gevaar” (2021), Saga, ISBN 9788726484922",
          "text": "\" „Dus u hebt in uw jeugd al archeologie gestudeerd?\" „Het was allemaal erg amateuristisch, maar ik ben altijd vooral geïnteresseerd geweest in grafkelders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van slechte kwaliteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-amateuristisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-amateuristisch.ogg/Nl-amateuristisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amateuristisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knoeierig"
    },
    {
      "word": "prutserig"
    },
    {
      "word": "dilettantisch"
    },
    {
      "word": "onprofessioneel"
    },
    {
      "word": "onbeholpen"
    }
  ],
  "word": "amateuristisch"
}

Download raw JSONL data for amateuristisch meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "amateuristisch",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "amateuristisch",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "amateuristisch",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "amateuristisch",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.