See onvoorspelbaarheid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van voorspelbaarheid met het voorvoegsel on-", "afgeleid van onvoorspelbaar met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onvoorspelbaarheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·voor·spel·baar·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met zeilen ben je afhankelijk van de natuur. Wij moderne mensen zijn die afhankelijkheid niet meer gewend. Het maakt je nederig. Je bent je veel meer bewust van de kracht en onvoorspelbaarheid van de elementen. Het mooiste, het allermooiste gevoel is als je op het bankje in de kuip of aan het dek ligt, de zon op je gezicht, je ogen dicht. Het voelt alsof moeder aarde je in haar armen optilt en zachtjes heen en weer wiegt." }, { "text": "GroenLinks-Kamerlid Bram van Ojik zegt dat vanwege de gifgasaanval \"iedereen heeft kunnen zien dat er iets moest gebeuren.\" GroenLinks vindt wel dat het \"gezien de onvoorspelbaarheid van Trump\" van belang is dat nieuwe maatregelen \"worden ingebed in een internationale actie die erop gericht is dat Assad verantwoordelijk wordt gehouden en dat herhaling wordt voorkomen\"." } ], "glosses": [ "het niet kunnen weten wat de toekomst brengen zal" ], "id": "nl-onvoorspelbaarheid-nl-noun-Vbhpy575" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onvoorspelbaarheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-onvoorspelbaarheid.ogg/Nl-onvoorspelbaarheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvoorspelbaarheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "grilligheid" }, { "word": "wispelturigheid" }, { "word": "eigenzinnigheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet kunnen weten wat de toekomst brengen zal", "sense_index": 1, "word": "unpredictability" } ], "word": "onvoorspelbaarheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van voorspelbaarheid met het voorvoegsel on-", "afgeleid van onvoorspelbaar met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onvoorspelbaarheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·voor·spel·baar·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met zeilen ben je afhankelijk van de natuur. Wij moderne mensen zijn die afhankelijkheid niet meer gewend. Het maakt je nederig. Je bent je veel meer bewust van de kracht en onvoorspelbaarheid van de elementen. Het mooiste, het allermooiste gevoel is als je op het bankje in de kuip of aan het dek ligt, de zon op je gezicht, je ogen dicht. Het voelt alsof moeder aarde je in haar armen optilt en zachtjes heen en weer wiegt." }, { "text": "GroenLinks-Kamerlid Bram van Ojik zegt dat vanwege de gifgasaanval \"iedereen heeft kunnen zien dat er iets moest gebeuren.\" GroenLinks vindt wel dat het \"gezien de onvoorspelbaarheid van Trump\" van belang is dat nieuwe maatregelen \"worden ingebed in een internationale actie die erop gericht is dat Assad verantwoordelijk wordt gehouden en dat herhaling wordt voorkomen\"." } ], "glosses": [ "het niet kunnen weten wat de toekomst brengen zal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onvoorspelbaarheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-onvoorspelbaarheid.ogg/Nl-onvoorspelbaarheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvoorspelbaarheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "grilligheid" }, { "word": "wispelturigheid" }, { "word": "eigenzinnigheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet kunnen weten wat de toekomst brengen zal", "sense_index": 1, "word": "unpredictability" } ], "word": "onvoorspelbaarheid" }
Download raw JSONL data for onvoorspelbaarheid meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.