"onverzwakt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van verzwakt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onverzwakter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwaktst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwakte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwaktere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwaktste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwakts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwakters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·zwakt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Onverzwakt kruisigte hij zich tot herstel van zijn zede; beternis was zijn doel maar hij boette zonder hoop die te bereiken: nog aldoor was zijn boete zuiver."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Cort v.d. Linden goed voorbeeld voor Rutte” (1 november 2010), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Rutte wil zich graag spiegelen aan zijn voorganger. Dan zal hij zeker rekening willen houden met de verkregen rechten van de christelijke minderheid. Wanneer het beleid van het kabinet-Rutte erop is gericht de vrijheid van onderwijs onverzwakt te handhaven, kan dit kabinet bovendien eerder rekenen op politieke gedoogsteun van de ChristenUnie en de SGP, zoals Cort van der Linden als gevolg van zijn wijze onderwijsbeleid kon vertrouwen op politieke steun van de zijde van de rechtse christelijke partijen (RKSP, CHU en ARP)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht"
      ],
      "id": "nl-onverzwakt-nl-adj-TFNzkUzO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onverzwakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-onverzwakt.ogg/Nl-onverzwakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onverzwakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongetemperd"
    },
    {
      "word": "onaangetast"
    },
    {
      "word": "onverkort"
    },
    {
      "word": "onverflauwd"
    },
    {
      "word": "compleet"
    },
    {
      "word": "onverminderd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unattenuated"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unweakened"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unspoiled"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unimpaired"
    }
  ],
  "word": "onverzwakt"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van verzwakt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onverzwakter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwaktst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwakte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwaktere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwaktste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwakts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzwakters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·zwakt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Onverzwakt kruisigte hij zich tot herstel van zijn zede; beternis was zijn doel maar hij boette zonder hoop die te bereiken: nog aldoor was zijn boete zuiver."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Cort v.d. Linden goed voorbeeld voor Rutte” (1 november 2010), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Rutte wil zich graag spiegelen aan zijn voorganger. Dan zal hij zeker rekening willen houden met de verkregen rechten van de christelijke minderheid. Wanneer het beleid van het kabinet-Rutte erop is gericht de vrijheid van onderwijs onverzwakt te handhaven, kan dit kabinet bovendien eerder rekenen op politieke gedoogsteun van de ChristenUnie en de SGP, zoals Cort van der Linden als gevolg van zijn wijze onderwijsbeleid kon vertrouwen op politieke steun van de zijde van de rechtse christelijke partijen (RKSP, CHU en ARP)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onverzwakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-onverzwakt.ogg/Nl-onverzwakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onverzwakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongetemperd"
    },
    {
      "word": "onaangetast"
    },
    {
      "word": "onverkort"
    },
    {
      "word": "onverflauwd"
    },
    {
      "word": "compleet"
    },
    {
      "word": "onverminderd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unattenuated"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unweakened"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unspoiled"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht",
      "sense_index": 1,
      "word": "unimpaired"
    }
  ],
  "word": "onverzwakt"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onverzwakt",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "onverzwakt",
  "trace": ""
}