onttakelen in All languages combined

Audio: nl-onttakelen.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: onttakelde [past], onttakeld [past, participle], te onttakelen [active, infinitive, imperfect, present], zullen onttakelen [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen onttakelen [active, infinitive, imperfect, future], hebben onttakeld [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben onttakeld [active, infinitive, perfect, present], onttakeld zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], onttakeld te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], onttakelend [imperfect, participle], onttakeld [past, participle], ev. onttakel [imperative], onttakele [subjunctive], onttakel [indicative, imperfect, present, singular, first-person], onttakelt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], onttakelt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], onttakelt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], onttakelt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], onttakelde [indicative, imperfect, past, singular, first-person], onttakelde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], onttakelde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], onttakelde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], onttakelde [indicative, imperfect, past, singular, third-person], onttakelden [indicative, imperfect, past, plural, first-person], onttakelden [indicative, imperfect, past, plural, second-person], onttakelden [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal onttakelen [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult onttakelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal onttakelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult onttakelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal onttakelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult onttakelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal onttakelen [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen onttakelen [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen onttakelen [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen onttakelen [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou onttakelen [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou onttakelen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) onttakelen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt onttakelen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou onttakelen [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden onttakelen [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden onttakelen [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden onttakelen [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb onttakeld [perfect, present, first-person], hebt onttakeld [perfect, present, second-person], hebt onttakeld [perfect, present, second-person], heeft onttakeld [perfect, present, second-person], hebt onttakeld [perfect, present, second-person], heeft onttakeld [perfect, present, third-person], hebben onttakeld [perfect, present, first-person], hebben onttakeld [perfect, present, second-person], hebben onttakeld [perfect, present, third-person], had onttakeld [perfect, past, first-person], had onttakeld [perfect, past, second-person], had onttakeld [perfect, past, second-person], hadt onttakeld [perfect, past, second-person], had onttakeld [perfect, past, third-person], hadden onttakeld [perfect, past, first-person], hadden onttakeld [perfect, past, second-person], hadden onttakeld [perfect, past, third-person], zal onttakeld hebben [perfect, future, first-person], zal onttakeld hebben [perfect, future, second-person], zult onttakeld hebben [perfect, future, second-person], zult onttakeld hebben [perfect, future, second-person], zal onttakeld hebben [perfect, future, second-person], zult onttakeld hebben [perfect, future, second-person], zal onttakeld hebben [perfect, future, third-person], zullen onttakeld hebben [perfect, future, first-person], zullen onttakeld hebben [perfect, future, second-person], zullen onttakeld hebben [perfect, future, third-person], zou onttakeld hebben [perfect, conditional, first-person], zou onttakeld hebben [perfect, conditional, second-person], zou onttakeld hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt onttakeld hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt onttakeld hebben [perfect, conditional, second-person], zou onttakeld hebben [perfect, conditional, third-person], zouden onttakeld hebben [perfect, conditional, first-person], zouden onttakeld hebben [perfect, conditional, second-person], zouden onttakeld hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt onttakeld [impersonal, passive, present, imperfect], er is onttakeld [impersonal, passive, present, perfect], er werd onttakeld [impersonal, passive, past, imperfect], er was onttakeld [impersonal, passive, past, perfect], er zal onttakeld worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal onttakeld zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou onttakeld worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou onttakeld zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], onttakeld worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], onttakeld te worden [passive, infinitive, imperfect, present], onttakeld zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], onttakeld te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], onttakeld zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], onttakeld te zijn [passive, infinitive, perfect, present], onttakeld zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], onttakeld te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word onttakeld [singular, imperfect, present, first-person], wordt onttakeld [singular, imperfect, present, second-person], wordt onttakeld [singular, imperfect, present, second-person], wordt onttakeld [singular, imperfect, present, second-person], wordt onttakeld [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden onttakeld [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden onttakeld [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden onttakeld [singular, imperfect, present, third-person], werd onttakeld [singular, imperfect, past, first-person], werd onttakeld [singular, imperfect, past, second-person], werd onttakeld [singular, imperfect, past, second-person], werdt onttakeld [singular, imperfect, past, second-person], werd onttakeld [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden onttakeld [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden onttakeld [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden onttakeld [singular, imperfect, past, third-person], zal onttakeld worden [singular, imperfect, future, first-person], zult onttakeld worden [singular, imperfect, future, second-person], zult onttakeld worden [singular, imperfect, future, second-person], zult onttakeld worden [singular, imperfect, future, second-person], zal onttakeld worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen onttakeld worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen onttakeld worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen onttakeld worden [singular, imperfect, future, third-person], zou onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden onttakeld worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben onttakeld [perfect, present, first-person], bent onttakeld [perfect, present, second-person], bent onttakeld [perfect, present, second-person], is onttakeld [perfect, present, second-person], zijt onttakeld [perfect, present, second-person], is onttakeld [perfect, present, third-person], zijn onttakeld [perfect, present, first-person], zijn onttakeld [perfect, present, second-person], zijn onttakeld [perfect, present, third-person], was onttakeld [perfect, past, first-person], was onttakeld [perfect, past, second-person], was onttakeld [perfect, past, second-person], waart onttakeld [perfect, past, second-person], was onttakeld [perfect, past, third-person], waren onttakeld [perfect, past, first-person], waren onttakeld [perfect, past, second-person], waren onttakeld [perfect, past, third-person], zal onttakeld zijn [perfect, future, first-person], zult onttakeld zijn [perfect, future, second-person], zult onttakeld zijn [perfect, future, second-person], zult onttakeld zijn [perfect, future, second-person], zal onttakeld zijn [perfect, future, third-person], zullen onttakeld zijn [perfect, future, first-person], zullen onttakeld zijn [perfect, future, second-person], zullen onttakeld zijn [perfect, future, third-person], zou onttakeld zijn [perfect, conditional, first-person], zou onttakeld zijn [perfect, conditional, second-person], zou onttakeld zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt onttakeld zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt onttakeld zijn [perfect, conditional, second-person], zou onttakeld zijn [perfect, conditional, third-person], zouden onttakeld zijn [perfect, conditional, first-person], zouden onttakeld zijn [perfect, conditional, second-person], zouden onttakeld zijn [perfect, conditional, third-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "optuigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "takelen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "toerusten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tuigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitrusten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "inrichten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "installeren"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "oprichten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van takel met het voorvoegsel ont- met het achtervoegsel -en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onttakelde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te onttakelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zullen hebben",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelend",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n onttakel",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakele",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nonttakelt"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakel",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) onttakelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal onttakeld worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal onttakeld zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou onttakeld worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou onttakeld zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zullen worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zullen zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·ta·ke·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "scheepsbouw"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oorlogsbodem"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vrachtschip"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zeiljacht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zeilschip"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bedrijf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fabriek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "industrie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "installatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na zo'n lange reis werd een schip geheel onttakeld en van nieuwe tuigage voorzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het van een (zeil-)schip verwijderen of verliezen van tuig en uitrusting: masten, laadbomen, staand en lopend want, verlichting enz."
      ],
      "id": "nl-onttakelen-nl-verb-cBNZQsnq",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De oude machinerie zal worden onttakeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het demonteren van een installatie"
      ],
      "id": "nl-onttakelen-nl-verb-DTl7bWBq",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onttakelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-onttakelen.ogg/Nl-onttakelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onttakelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aftuigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aftakelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afbreken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "amoveren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "demonteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ontmantelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slopen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het van een schip verwijderen of verliezen van tuig en uitrusting",
      "sense_index": 1,
      "word": "desarmar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het demonteren van een installatie",
      "sense_index": 2,
      "word": "desmontar"
    }
  ],
  "word": "onttakelen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "optuigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "takelen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "toerusten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tuigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitrusten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "inrichten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "installeren"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "oprichten"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van takel met het voorvoegsel ont- met het achtervoegsel -en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onttakelde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te onttakelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zullen hebben",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelend",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n onttakel",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakele",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nonttakelt"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakel",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakelden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) onttakelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was onttakeld",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal onttakeld worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal onttakeld zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou onttakeld worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou onttakeld zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zullen worden",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld zullen zijn",
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "onttakeld te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart onttakeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was onttakeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren onttakeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren onttakeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren onttakeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden onttakeld zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "onttakelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·ta·ke·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "scheepsbouw"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oorlogsbodem"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vrachtschip"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zeiljacht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zeilschip"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bedrijf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fabriek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "industrie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "installatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na zo'n lange reis werd een schip geheel onttakeld en van nieuwe tuigage voorzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het van een (zeil-)schip verwijderen of verliezen van tuig en uitrusting: masten, laadbomen, staand en lopend want, verlichting enz."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Techniek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De oude machinerie zal worden onttakeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het demonteren van een installatie"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onttakelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-onttakelen.ogg/Nl-onttakelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onttakelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aftuigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aftakelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afbreken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "amoveren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "demonteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ontmantelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slopen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het van een schip verwijderen of verliezen van tuig en uitrusting",
      "sense_index": 1,
      "word": "desarmar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het demonteren van een installatie",
      "sense_index": 2,
      "word": "desmontar"
    }
  ],
  "word": "onttakelen"
}

Download raw JSONL data for onttakelen meaning in All languages combined (25.8kB)

"onttakelen" meaning in All languages combined

Verb [Nederlands]

Inflected forms