See ontstaan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ontstaansgeschiedenis"
},
{
"word": "ontstaansperiode"
},
{
"word": "ontstaansproces"
},
{
"word": "ontstaanswijze"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vorm krijgen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"Afleiding van staan met het voorvoegsel ont- [2]"
],
"forms": [
{
"form": "ontstond",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ontstaan",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ontstaan zullen zijn",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "ontstaan te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "ontstaand",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nontstaat",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ontsta",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent/is ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ont·staan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die organisatie ontstond in de jaren veertig."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "‘Zwerftochten’ werd dat genoemd, een filosofie binnen de bergsport die ontstond in de jaren zeventig."
},
{
"ref": "Weblink bron “STAP-budget al binnen 2,5 uur op door stortvloed aan aanvragen” (01 juli 2022), NU.nl",
"text": "Het digitale aanvraagloket ging vrijdag rond 10.00 uur open. De animo was zeer groot, waardoor wachttijden ontstonden. Kort na 12.00 uur was er al geen budget meer te krijgen, terwijl er nog wel mensen in de wachtrij stonden."
}
],
"glosses": [
"de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan"
],
"id": "nl-ontstaan-nl-verb-3tzZDQzv",
"tags": [
"ergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontstaan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-ontstaan.ogg/Nl-ontstaan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstaan.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈstan"
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "entstehen"
},
{
"lang": "Oudhoogduits",
"lang_code": "goh",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "úzsprangón"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "come into being"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "arise"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "naître"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "verða"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "powstawać"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "nacer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "suscitarse"
}
],
"word": "ontstaan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vorm krijgen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"Afleiding van staan met het voorvoegsel ont- [2]"
],
"forms": [
{
"form": "ontstond",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ontstaan",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ontstaan zullen zijn",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "ontstaan te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "ontstaand",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nontstaat",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ontsta",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent/is ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ont·staan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dit is in de dertiende eeuw ontstaan."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Hoe was dit moois allemaal ontstaan? Was het inderdaad allemaal in zes dagen geschapen?"
},
{
"text": "Over hoe het heelal is ontstaan, is nog een hoop te ontdekken."
},
{
"text": "Het riviertje stroomt in een door erosie ontstaan dal."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ontstaan"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van ontstaan"
],
"id": "nl-ontstaan-nl-verb-m723UjhS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontstaan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-ontstaan.ogg/Nl-ontstaan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstaan.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈstan"
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ontstaan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vorm krijgen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"Afleiding van staan met het voorvoegsel ont- [2]"
],
"hyphenation": "ont·staan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De ontstane wanorde was enorm."
}
],
"glosses": [
"die zich ontwikkeld heeft"
],
"id": "nl-ontstaan-nl-adj-xP6fCgmB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontstaan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-ontstaan.ogg/Nl-ontstaan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstaan.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈstan"
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "ontstaan"
}
{
"categories": [
"Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "ontstaansgeschiedenis"
},
{
"word": "ontstaansperiode"
},
{
"word": "ontstaansproces"
},
{
"word": "ontstaanswijze"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vorm krijgen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"Afleiding van staan met het voorvoegsel ont- [2]"
],
"forms": [
{
"form": "ontstond",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ontstaan",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ontstaan zullen zijn",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "ontstaan te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "ontstaand",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nontstaat",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ontsta",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent/is ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ont·staan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Ergatief werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Die organisatie ontstond in de jaren veertig."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "‘Zwerftochten’ werd dat genoemd, een filosofie binnen de bergsport die ontstond in de jaren zeventig."
},
{
"ref": "Weblink bron “STAP-budget al binnen 2,5 uur op door stortvloed aan aanvragen” (01 juli 2022), NU.nl",
"text": "Het digitale aanvraagloket ging vrijdag rond 10.00 uur open. De animo was zeer groot, waardoor wachttijden ontstonden. Kort na 12.00 uur was er al geen budget meer te krijgen, terwijl er nog wel mensen in de wachtrij stonden."
}
],
"glosses": [
"de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan"
],
"tags": [
"ergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontstaan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-ontstaan.ogg/Nl-ontstaan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstaan.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈstan"
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "entstehen"
},
{
"lang": "Oudhoogduits",
"lang_code": "goh",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "úzsprangón"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "come into being"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "arise"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "naître"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "verða"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "powstawać"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "nacer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan",
"sense_index": 1,
"word": "suscitarse"
}
],
"word": "ontstaan"
}
{
"categories": [
"Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vorm krijgen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"Afleiding van staan met het voorvoegsel ont- [2]"
],
"forms": [
{
"form": "ontstond",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ontstaan",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ontstaan zullen zijn",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "ontstaan te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "ontstaand",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nontstaat",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ontsta",
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ontsta",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstaat",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstond",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ontstonden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent/is ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart ontstaan",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was ontstaan",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren ontstaan",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ontstaan zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "ontstaan/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ont·staan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Dit is in de dertiende eeuw ontstaan."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Hoe was dit moois allemaal ontstaan? Was het inderdaad allemaal in zes dagen geschapen?"
},
{
"text": "Over hoe het heelal is ontstaan, is nog een hoop te ontdekken."
},
{
"text": "Het riviertje stroomt in een door erosie ontstaan dal."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ontstaan"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van ontstaan"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontstaan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-ontstaan.ogg/Nl-ontstaan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstaan.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈstan"
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ontstaan"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vorm krijgen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"Afleiding van staan met het voorvoegsel ont- [2]"
],
"hyphenation": "ont·staan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De ontstane wanorde was enorm."
}
],
"glosses": [
"die zich ontwikkeld heeft"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontstaan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-ontstaan.ogg/Nl-ontstaan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstaan.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈstan"
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɔnt.ˈstan/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "ontstaan"
}
Download raw JSONL data for ontstaan meaning in All languages combined (26.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102381', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ontstaan",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "ontstaan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102381', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ontstaan",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "ontstaan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.