See ontsnappingsmogelijkheid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 24",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van ontsnapping zn en mogelijkheid zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "ontsnappingsmogelijkheden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ontsnappingsmogelijkheidje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ontsnappingsmogelijkheidjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ont·snap·pings·mo·ge·lijk·heid",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
"text": "Als het een voorbeeld uit de geschiedenis van China was geweest, hadden we kunnen zeggen dat het geen historisch verschijnsel was (de ontsnappingsmogelijkheid van historici als iets niet in hun straatje past)."
},
{
"ref": "Weblink bron “42 Russen willen via CAS deur naar Winterspelen openen” (09-01-2018), NOS",
"text": "Wel heeft het IOC een kleine ontsnappingsmogelijkheid ingebouwd voor de Russen. Sporters die kunnen aantonen een 'schoon' verleden te hebben, mogen in Pyeongchang onder neutrale vlag meedoen. Het IOC heeft een commissie in het leven geroepen om sporters te beoordelen die menen voor die status in aanmerking te komen. Rusland heeft reeds een lijst met namen van meer dan driehonderd sporters ingediend die onder neutrale vlag naar de Winterspelen willen."
}
],
"glosses": [
"kans om zich aan een probleem te onttrekken"
],
"id": "nl-ontsnappingsmogelijkheid-nl-noun-8ShhaEl~",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"de kans om zich uit gevangenschap te bevrijden"
],
"id": "nl-ontsnappingsmogelijkheid-nl-noun-jjK0BPfO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg/Nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈsnɑpɪŋsˌmoɣələkˌhɛit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "uitweg"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uitvlucht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kunstgreep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "achterdeurtje"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de kans om zich aan een probleem te onttrekken",
"sense_index": 1,
"word": "possible escape"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de kans om zich aan een probleem te onttrekken",
"sense_index": 1,
"word": "way out"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de kans om zich aan een probleem te onttrekken",
"sense_index": 1,
"word": "escape route"
}
],
"word": "ontsnappingsmogelijkheid"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 24",
"Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van ontsnapping zn en mogelijkheid zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "ontsnappingsmogelijkheden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ontsnappingsmogelijkheidje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ontsnappingsmogelijkheidjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ont·snap·pings·mo·ge·lijk·heid",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
"text": "Als het een voorbeeld uit de geschiedenis van China was geweest, hadden we kunnen zeggen dat het geen historisch verschijnsel was (de ontsnappingsmogelijkheid van historici als iets niet in hun straatje past)."
},
{
"ref": "Weblink bron “42 Russen willen via CAS deur naar Winterspelen openen” (09-01-2018), NOS",
"text": "Wel heeft het IOC een kleine ontsnappingsmogelijkheid ingebouwd voor de Russen. Sporters die kunnen aantonen een 'schoon' verleden te hebben, mogen in Pyeongchang onder neutrale vlag meedoen. Het IOC heeft een commissie in het leven geroepen om sporters te beoordelen die menen voor die status in aanmerking te komen. Rusland heeft reeds een lijst met namen van meer dan driehonderd sporters ingediend die onder neutrale vlag naar de Winterspelen willen."
}
],
"glosses": [
"kans om zich aan een probleem te onttrekken"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"de kans om zich uit gevangenschap te bevrijden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg/Nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontsnappingsmogelijkheid.ogg"
},
{
"ipa": "ɔntˈsnɑpɪŋsˌmoɣələkˌhɛit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "uitweg"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uitvlucht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kunstgreep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "achterdeurtje"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de kans om zich aan een probleem te onttrekken",
"sense_index": 1,
"word": "possible escape"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de kans om zich aan een probleem te onttrekken",
"sense_index": 1,
"word": "way out"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de kans om zich aan een probleem te onttrekken",
"sense_index": 1,
"word": "escape route"
}
],
"word": "ontsnappingsmogelijkheid"
}
Download raw JSONL data for ontsnappingsmogelijkheid meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022da', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ontsnappingsmogelijkheid",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "ontsnappingsmogelijkheid",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.