"ontbijtzaal" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontbijt zn en zaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontbijtzalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ontbijtzaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ontbijtzaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·bijt·zaal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Horeca_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom Van den Berg\n “Tante Sien in Vasse: pannenkoeken eten in toekomstige ontbijtzaal” (21-03-2019), Tubantia",
          "text": "De zaal in het pand, met onder meer een open haard uit de achttiende eeuw als blikvanger, wordt deels verbouwd. De ruimte doet in de toekomst ook dienst als ontbijtzaal voor de hotelgasten uit de nieuwe vleugel met 44 kamers. Over de bouw van die vleugel gaat de gemeenteraad komende maandag toestemming geven, wanneer zij instemmen met een bestemmingsplanwijziging."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 15",
          "text": "De andere vleugel biedt ruimte aan de lounge, de ontbijtzaal en ons bescheiden restaurant, waar ik een vaste tafel voor u heb gereserveerd aan het raam met uitzicht op de pergola en de rozentuin, of wat daarvan over is, waarachter u de vijver kunt zien glinsteren. De fontein is helaas al een paar jaar buiten gebruik, maar ik kan u verzekeren dat onze kokkin haar uiterste best zal doen om u mild te stemmen jegens dit euvel.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote ruimte (m.n. in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken"
      ],
      "id": "nl-ontbijtzaal-nl-noun-zkkT~8N-",
      "raw_tags": [
        "horeca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontbijtzaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ontbijtzaal.ogg/Nl-ontbijtzaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontbijtzaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontbijtruimte"
    },
    {
      "word": "ontbijtkamer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grote ruimte (in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frühstücksraum"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote ruimte (in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "breakfast room"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grote ruimte (in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle de petit-déjeuner"
    }
  ],
  "word": "ontbijtzaal"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontbijt zn en zaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontbijtzalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ontbijtzaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ontbijtzaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·bijt·zaal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Horeca_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom Van den Berg\n “Tante Sien in Vasse: pannenkoeken eten in toekomstige ontbijtzaal” (21-03-2019), Tubantia",
          "text": "De zaal in het pand, met onder meer een open haard uit de achttiende eeuw als blikvanger, wordt deels verbouwd. De ruimte doet in de toekomst ook dienst als ontbijtzaal voor de hotelgasten uit de nieuwe vleugel met 44 kamers. Over de bouw van die vleugel gaat de gemeenteraad komende maandag toestemming geven, wanneer zij instemmen met een bestemmingsplanwijziging."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 15",
          "text": "De andere vleugel biedt ruimte aan de lounge, de ontbijtzaal en ons bescheiden restaurant, waar ik een vaste tafel voor u heb gereserveerd aan het raam met uitzicht op de pergola en de rozentuin, of wat daarvan over is, waarachter u de vijver kunt zien glinsteren. De fontein is helaas al een paar jaar buiten gebruik, maar ik kan u verzekeren dat onze kokkin haar uiterste best zal doen om u mild te stemmen jegens dit euvel.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote ruimte (m.n. in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken"
      ],
      "raw_tags": [
        "horeca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontbijtzaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ontbijtzaal.ogg/Nl-ontbijtzaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontbijtzaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontbijtruimte"
    },
    {
      "word": "ontbijtkamer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grote ruimte (in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frühstücksraum"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote ruimte (in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "breakfast room"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grote ruimte (in een hotel) waar een groep mensen het ontbijt kan gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle de petit-déjeuner"
    }
  ],
  "word": "ontbijtzaal"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ontbijtzaal",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ontbijtzaal",
  "trace": ""
}