"onheilsboodschap" meaning in All languages combined

See onheilsboodschap on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-onheilsboodschap.ogg Forms: onheilsboodschappen [plural]
  1. mededeling dat er iets ergs is gebeurd of gaat gebeuren
    Sense id: nl-onheilsboodschap-nl-noun-kQEzBe9S Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onheilstijding, ongelukstijding, jobstijding

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onheil zn en boodschap zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onheilsboodschappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·heils·bood·schap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het drielichamen probleem” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645798",
          "text": "Het neemt een puur historisch-idealistisch standpunt in en verkondigt een onheilsboodschap."
        },
        {
          "ref": "Jacqueline Cramer\n “Milieu” (2014), Amsterdam University Press , ISBN 9789089647061",
          "text": "Deze onheilsboodschap maakte veel los bij regering en parlement."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Teleurstelling over uitblijven Apocalyps” (Zondag 22 mei 2011, 10:34), NOS",
          "text": "Alleen voor de VS al huurde Camping 5000 billboards om zijn onheilsboodschap te verspreiden. Ook in Nederland verschenen de borden op NS-stations. Met twintig campers reisden volgelingen de VS door om ter elfder ure nog mensen te bekeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mededeling dat er iets ergs is gebeurd of gaat gebeuren"
      ],
      "id": "nl-onheilsboodschap-nl-noun-kQEzBe9S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onheilsboodschap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-onheilsboodschap.ogg/Nl-onheilsboodschap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onheilsboodschap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onheilstijding"
    },
    {
      "word": "ongelukstijding"
    },
    {
      "word": "jobstijding"
    }
  ],
  "word": "onheilsboodschap"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onheil zn en boodschap zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onheilsboodschappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·heils·bood·schap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het drielichamen probleem” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645798",
          "text": "Het neemt een puur historisch-idealistisch standpunt in en verkondigt een onheilsboodschap."
        },
        {
          "ref": "Jacqueline Cramer\n “Milieu” (2014), Amsterdam University Press , ISBN 9789089647061",
          "text": "Deze onheilsboodschap maakte veel los bij regering en parlement."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Teleurstelling over uitblijven Apocalyps” (Zondag 22 mei 2011, 10:34), NOS",
          "text": "Alleen voor de VS al huurde Camping 5000 billboards om zijn onheilsboodschap te verspreiden. Ook in Nederland verschenen de borden op NS-stations. Met twintig campers reisden volgelingen de VS door om ter elfder ure nog mensen te bekeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mededeling dat er iets ergs is gebeurd of gaat gebeuren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onheilsboodschap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-onheilsboodschap.ogg/Nl-onheilsboodschap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onheilsboodschap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onheilstijding"
    },
    {
      "word": "ongelukstijding"
    },
    {
      "word": "jobstijding"
    }
  ],
  "word": "onheilsboodschap"
}

Download raw JSONL data for onheilsboodschap meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onheilsboodschap",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onheilsboodschap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onheilsboodschap",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onheilsboodschap",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.