"ongedekt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gedekt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongedekte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongedekts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·dekt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Supermercado richt zich net als negen van de tien restaurants in het Witte de With-kwartier op het jongere uitgaanspubliek. Dat betekent dat je er in streetfood-ambiance eet: in een kaal, pretentieloos interieur, aan smalle, ongedekte tafeltjes, met een keuze uit veelal kleine gerechtjes, en met als bij-effect dat de hele bestelling razendsnel en in één klap aan je wordt uitgeserveerd. Binnen het uur kun je gemakkelijk weer buiten staan en beginnen aan je stapavondje, met de groeten van je serveerster – nou ja, veelal op z’n best een knikje. Ook met een goede fooi poets je die onverschilligheid niet meer weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een tafel dat er geen tafellaken overheen ligt"
      ],
      "id": "nl-ongedekt-nl-adj-BgKUUBCb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als al uw antwoorden bevestigend zijn, dan kunt u aansluiten bij de horde beleggers die deze week intekenden op de vijftigjarige staatslening die de Italiaanse overheid veilde. Zo groot was het animo om ongedekt geld te lenen aan een staat met een bedenkelijke financiële discipline en een staatsschuld van driemaal maal het overheidsinkomen, dat de veiling viermaal overtekend was. Rome haalde vijf miljard op euro, maar had gerust twintig miljard kunnen krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder zekerheid dat er (terug)betaald zal worden"
      ],
      "id": "nl-ongedekt-nl-adj-oFd7Xmng"
    },
    {
      "glosses": [
        "van lichaam of hoofd dat er geen kleding of hoed aan of op zit"
      ],
      "id": "nl-ongedekt-nl-adj-SKcgn2nx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het tekent de tast in het duister als het om een wereld zonder buitenspel gaat. Mulder, voormalig spits van Schalke en FC Twente, acht een ballenwachter dus effectief. Maar als de tegenstander er één zou opstellen zou coach Mulder die ongedekt gelaten. „Het is gewoon heel moeilijk om je er een voorstelling van te maken. We zijn nu geconditioneerd door buitenspel, je ziet ook dat op trainingspartijen zonder buitenspel het spel amper verandert. Daarom: onderzoek het, over een lange periode.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder verdediging of bescherming"
      ],
      "id": "nl-ongedekt-nl-adj-WCaOXnur"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongedekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-ongedekt.ogg/Nl-ongedekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongedekt.ogg"
    }
  ],
  "word": "ongedekt"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gedekt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongedekte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongedekts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·dekt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Supermercado richt zich net als negen van de tien restaurants in het Witte de With-kwartier op het jongere uitgaanspubliek. Dat betekent dat je er in streetfood-ambiance eet: in een kaal, pretentieloos interieur, aan smalle, ongedekte tafeltjes, met een keuze uit veelal kleine gerechtjes, en met als bij-effect dat de hele bestelling razendsnel en in één klap aan je wordt uitgeserveerd. Binnen het uur kun je gemakkelijk weer buiten staan en beginnen aan je stapavondje, met de groeten van je serveerster – nou ja, veelal op z’n best een knikje. Ook met een goede fooi poets je die onverschilligheid niet meer weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een tafel dat er geen tafellaken overheen ligt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als al uw antwoorden bevestigend zijn, dan kunt u aansluiten bij de horde beleggers die deze week intekenden op de vijftigjarige staatslening die de Italiaanse overheid veilde. Zo groot was het animo om ongedekt geld te lenen aan een staat met een bedenkelijke financiële discipline en een staatsschuld van driemaal maal het overheidsinkomen, dat de veiling viermaal overtekend was. Rome haalde vijf miljard op euro, maar had gerust twintig miljard kunnen krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder zekerheid dat er (terug)betaald zal worden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van lichaam of hoofd dat er geen kleding of hoed aan of op zit"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het tekent de tast in het duister als het om een wereld zonder buitenspel gaat. Mulder, voormalig spits van Schalke en FC Twente, acht een ballenwachter dus effectief. Maar als de tegenstander er één zou opstellen zou coach Mulder die ongedekt gelaten. „Het is gewoon heel moeilijk om je er een voorstelling van te maken. We zijn nu geconditioneerd door buitenspel, je ziet ook dat op trainingspartijen zonder buitenspel het spel amper verandert. Daarom: onderzoek het, over een lange periode.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder verdediging of bescherming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongedekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-ongedekt.ogg/Nl-ongedekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongedekt.ogg"
    }
  ],
  "word": "ongedekt"
}