See onderkoning on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van onder en koning zn"
],
"forms": [
{
"form": "onderkoningen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "onderkoninkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "onderkoninkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "on·der·ko·ning",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Omdat de koning uitgesloten is van de formatie, heeft Nederland zijn ‘onderkoning’ van stal gehaald. Herman Tjeenk Willink wacht de zware taak het politieke catenaccio te overstijgen."
},
{
"text": "Het is ook moeilijk voor te stellen om Anderson te accepteren in een dociele rol. Neem haar recente vertolking van Lady Mountbatten. Aan de zijde van haar man, die erop uit isgestuurd om de splitsing van India in twee staten in goede banen te leiden, staat de echtgenote van de onderkoning veel steviger in haar schoenen dan hij. ,,Lord Mountbatten was in politiek opzicht niet erg sterk’’, constateert Anderson. ,,Hij was niet opgewassen tegen Churchill die alles al van tevoren had uitgedokterd. Zijn vrouw was niet zo naïef. Zij doorgrondde alles veel eerder.’’"
}
],
"glosses": [
"gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt"
],
"id": "nl-onderkoning-nl-noun-Tm7eSY9T"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderkoning.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-onderkoning.ogg/Nl-onderkoning.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderkoning.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vicekoning"
},
{
"word": "gouverneur-generaal"
},
{
"word": "landvoogd"
},
{
"word": "nabob"
},
{
"word": "palatijn"
},
{
"word": "stadhouder"
},
{
"word": "tetrarch"
},
{
"word": "viervorst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vizekönig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "viceroy"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "varakunigas"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vice-roi"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "alkirály"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viceré"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wicekról"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vice-rei"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virrey"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "vicekonung"
}
],
"word": "onderkoning"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van onder en koning zn"
],
"forms": [
{
"form": "onderkoningen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "onderkoninkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "onderkoninkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "on·der·ko·ning",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Omdat de koning uitgesloten is van de formatie, heeft Nederland zijn ‘onderkoning’ van stal gehaald. Herman Tjeenk Willink wacht de zware taak het politieke catenaccio te overstijgen."
},
{
"text": "Het is ook moeilijk voor te stellen om Anderson te accepteren in een dociele rol. Neem haar recente vertolking van Lady Mountbatten. Aan de zijde van haar man, die erop uit isgestuurd om de splitsing van India in twee staten in goede banen te leiden, staat de echtgenote van de onderkoning veel steviger in haar schoenen dan hij. ,,Lord Mountbatten was in politiek opzicht niet erg sterk’’, constateert Anderson. ,,Hij was niet opgewassen tegen Churchill die alles al van tevoren had uitgedokterd. Zijn vrouw was niet zo naïef. Zij doorgrondde alles veel eerder.’’"
}
],
"glosses": [
"gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderkoning.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-onderkoning.ogg/Nl-onderkoning.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderkoning.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vicekoning"
},
{
"word": "gouverneur-generaal"
},
{
"word": "landvoogd"
},
{
"word": "nabob"
},
{
"word": "palatijn"
},
{
"word": "stadhouder"
},
{
"word": "tetrarch"
},
{
"word": "viervorst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vizekönig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "viceroy"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "varakunigas"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vice-roi"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "alkirály"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viceré"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wicekról"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vice-rei"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virrey"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt",
"sense_index": 1,
"word": "vicekonung"
}
],
"word": "onderkoning"
}
Download raw JSONL data for onderkoning meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.