See onbezocht on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "bezocht" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van bezocht met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbezochte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "onbezochts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·be·zocht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het Idfa wil een venster op de wereld bieden. Dat lukt. Bijna halverwege het festival is alvast één conclusie te trekken: in het programma van 280 films blijft geen uithoek onbezocht." }, { "text": "De aanleiding voor de expositie is het boek Heimwee naar Nederland, dat deze week verschijnt. Het boek bevat verhalen die Bril schreef na de vele reizen die hij maakte door Nederland. 'Geen dorp blijft onbesproken, geen visboer onbezocht', aldus de uitgever. 'Van de bakker op de hoek tot een bezoek aan de braderie.' Vele jaren trok Bril er in zijn auto op uit om Nederland te beschrijven." }, { "text": "„Zij hebben, zegge Isrel, van ouds my gekweld,/ Benaauwd van der jeugd aan, geploegd als een veld./ Toch hebben zy tegen my niet overmocht./ Maar rouw blijft mijn deel en mijn leed onbezocht.”" } ], "glosses": [ "van iets of iemand dat er geen bezoek is afgelegd of dat er geen blik op is geworpen" ], "id": "nl-onbezocht-nl-adj-1nQfiP3e" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbezocht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-onbezocht.ogg/Nl-onbezocht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbezocht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "alleen" }, { "word": "verwijderd" }, { "word": "afgezonderd" }, { "word": "afgelegen" }, { "word": "onbetreden" } ], "word": "onbezocht" }
{ "antonyms": [ { "word": "bezocht" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van bezocht met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbezochte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "onbezochts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·be·zocht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het Idfa wil een venster op de wereld bieden. Dat lukt. Bijna halverwege het festival is alvast één conclusie te trekken: in het programma van 280 films blijft geen uithoek onbezocht." }, { "text": "De aanleiding voor de expositie is het boek Heimwee naar Nederland, dat deze week verschijnt. Het boek bevat verhalen die Bril schreef na de vele reizen die hij maakte door Nederland. 'Geen dorp blijft onbesproken, geen visboer onbezocht', aldus de uitgever. 'Van de bakker op de hoek tot een bezoek aan de braderie.' Vele jaren trok Bril er in zijn auto op uit om Nederland te beschrijven." }, { "text": "„Zij hebben, zegge Isrel, van ouds my gekweld,/ Benaauwd van der jeugd aan, geploegd als een veld./ Toch hebben zy tegen my niet overmocht./ Maar rouw blijft mijn deel en mijn leed onbezocht.”" } ], "glosses": [ "van iets of iemand dat er geen bezoek is afgelegd of dat er geen blik op is geworpen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbezocht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-onbezocht.ogg/Nl-onbezocht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbezocht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "alleen" }, { "word": "verwijderd" }, { "word": "afgezonderd" }, { "word": "afgelegen" }, { "word": "onbetreden" } ], "word": "onbezocht" }
Download raw JSONL data for onbezocht meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.