See ommuring on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van ommuren met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "ommuringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·mu·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De varkens hebben twee keer zoveel ruimte, ze kunnen naar buiten, ze hebben stro. Ook mogen ze hun krulstaart houden. Door de ommuring van het bedrijf kunnen ze niet in aanraking komen met wilde zwijnen." }, { "text": "Nog heel even terug naar Harry en Meghan dan: het gewone volk dat was uitgenodigd om binnen de ommuring van Windsor Castle zet nu massaal hun gekregen goodie bags op eBay! De inhoud is niet spectaculair – een chocolademunt, een flesje Windsorwater, een koelkastmagneet en een doos koekjes – maar er zijn al bedragen boven de 20.000 euro voor neergeteld. Er zijn zelfs mensen die vijf pond hebben betaald voor een pdf van het huwelijksprogramma, dat voor niks te downloaden is op de site van Windsor Castle. Sommige mensen hebben te veel geld." } ], "glosses": [ "een muur die iets afsluit van de buitenwereld; het afsluiten van de buitenwereld" ], "id": "nl-ommuring-nl-noun-ZfLsfOIl" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ommuring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-ommuring.ogg/Nl-ommuring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ommuring.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omschansing" }, { "word": "muurwerk" }, { "word": "omwalling" }, { "word": "stadsmuur" }, { "word": "stadswal" }, { "word": "wal" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een muur die iets afsluit van de buitenwereld; het afsluiten van de buitenwereld", "sense_index": 1, "word": "bulwark" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een muur die iets afsluit van de buitenwereld; het afsluiten van de buitenwereld", "sense_index": 1, "word": "wall" } ], "word": "ommuring" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van ommuren met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "ommuringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·mu·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De varkens hebben twee keer zoveel ruimte, ze kunnen naar buiten, ze hebben stro. Ook mogen ze hun krulstaart houden. Door de ommuring van het bedrijf kunnen ze niet in aanraking komen met wilde zwijnen." }, { "text": "Nog heel even terug naar Harry en Meghan dan: het gewone volk dat was uitgenodigd om binnen de ommuring van Windsor Castle zet nu massaal hun gekregen goodie bags op eBay! De inhoud is niet spectaculair – een chocolademunt, een flesje Windsorwater, een koelkastmagneet en een doos koekjes – maar er zijn al bedragen boven de 20.000 euro voor neergeteld. Er zijn zelfs mensen die vijf pond hebben betaald voor een pdf van het huwelijksprogramma, dat voor niks te downloaden is op de site van Windsor Castle. Sommige mensen hebben te veel geld." } ], "glosses": [ "een muur die iets afsluit van de buitenwereld; het afsluiten van de buitenwereld" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ommuring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-ommuring.ogg/Nl-ommuring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ommuring.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omschansing" }, { "word": "muurwerk" }, { "word": "omwalling" }, { "word": "stadsmuur" }, { "word": "stadswal" }, { "word": "wal" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een muur die iets afsluit van de buitenwereld; het afsluiten van de buitenwereld", "sense_index": 1, "word": "bulwark" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een muur die iets afsluit van de buitenwereld; het afsluiten van de buitenwereld", "sense_index": 1, "word": "wall" } ], "word": "ommuring" }
Download raw JSONL data for ommuring meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.