"omlopen" meaning in All languages combined

See omlopen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-omlopen.ogg
  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord omloop Tags: form-of, plural Form of: omloop
    Sense id: nl-omlopen-nl-noun-9iBsnzd~ Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Samenstelling in het Nederlands, WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 7

Verb [Nederlands]

Audio: nl-omlopen.ogg
Forms: liep om [past], omgelopen [past, participle], om te lopen [active, infinitive, imperfect, present], zullen omlopen om zullen lopen [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen omlopen om te zullen lopen [active, infinitive, imperfect, future], hebben omgelopen [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben omgelopen [active, infinitive, perfect, present], omgelopen zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], omgelopen te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], omlopend [imperfect, participle], omgelopen [past, participle], ev. loop om [imperative], loop om [indicative, imperfect, main-clause, present, singular, first-person], loopt om [indicative, imperfect, main-clause, present, singular, second-person], loopt om [indicative, imperfect, main-clause, present, singular, second-person], loopt om [indicative, imperfect, main-clause, present, singular, second-person], loopt om [indicative, imperfect, main-clause, present, singular, third-person], lopen om [indicative, imperfect, main-clause, present, plural, first-person], lopen om [indicative, imperfect, main-clause, present, plural, second-person], lopen om [indicative, imperfect, main-clause, present, plural, third-person], liep om [indicative, imperfect, main-clause, past, singular, first-person], liep om [indicative, imperfect, main-clause, past, singular, second-person], liep om [indicative, imperfect, main-clause, past, singular, second-person], liep om [indicative, imperfect, main-clause, past, singular, second-person], liep om [indicative, imperfect, main-clause, past, singular, third-person], liepen om [indicative, imperfect, main-clause, past, plural, first-person], liepen om [indicative, imperfect, main-clause, past, plural, second-person], liepen om [indicative, imperfect, main-clause, past, plural, third-person], zal omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, singular, first-person], zult omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, singular, second-person], zal omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, singular, second-person], zult omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, singular, second-person], zal omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, singular, second-person], zult omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, singular, second-person], zal omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, singular, third-person], zullen omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, plural, first-person], zullen omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, plural, second-person], zullen omlopen [indicative, imperfect, main-clause, future, plural, third-person], zou omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, singular, first-person], zou omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, singular, second-person], zou(dt) omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, singular, second-person], zoudt omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, singular, second-person], zou omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, singular, third-person], zouden omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, plural, first-person], zouden omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, plural, second-person], zouden omlopen [indicative, imperfect, main-clause, conditional, plural, third-person], omloop [subordinate-clause, present], omloopt [subordinate-clause, present], omloopt [subordinate-clause, present], omloopt [subordinate-clause, present], omloopt [subordinate-clause, present], omliep [subordinate-clause, past], omliep [subordinate-clause, past], omliep [subordinate-clause, past], omliep [subordinate-clause, past], omliep [subordinate-clause, past], omliepen [subordinate-clause, past], omliepen [subordinate-clause, past], omliepen [subordinate-clause, past], zal omlopen om zal lopen [subordinate-clause, future], zult omlopen om zult/zal lopen [subordinate-clause, future], zal omlopen om zult/zal lopen [subordinate-clause, future], zult omlopen om zult/zal lopen [subordinate-clause, future], zal omlopen om zult/zal lopen [subordinate-clause, future], zult omlopen om zult lopen [subordinate-clause, future], zal omlopen om zal lopen [subordinate-clause, future], zullen omlopen om zullen lopen [subordinate-clause, future], zullen omlopen om zullen lopen [subordinate-clause, future], zullen omlopen om zullen lopen [subordinate-clause, future], zou omlopen om zou lopen [subordinate-clause, conditional], zou omlopen om zou lopen [subordinate-clause, conditional], zou(dt) omlopen om zou(dt) lopen [subordinate-clause, conditional], zoudt omlopen om zoudt lopen [subordinate-clause, conditional], zou omlopen om zou lopen [subordinate-clause, conditional], zouden omlopen om zouden lopen [subordinate-clause, conditional], zouden omlopen om zouden lopen [subordinate-clause, conditional], zouden omlopen om zouden lopen [subordinate-clause, conditional], heb omgelopen [perfect, present, first-person], hebt omgelopen [perfect, present, second-person], hebt omgelopen [perfect, present, second-person], heeft omgelopen [perfect, present, second-person], hebt omgelopen [perfect, present, second-person], heeft omgelopen [perfect, present, third-person], hebben omgelopen [perfect, present, first-person], hebben omgelopen [perfect, present, second-person], hebben omgelopen [perfect, present, third-person], had omgelopen [perfect, past, first-person], had omgelopen [perfect, past, second-person], had omgelopen [perfect, past, second-person], hadt omgelopen [perfect, past, second-person], had omgelopen [perfect, past, third-person], hadden omgelopen [perfect, past, first-person], hadden omgelopen [perfect, past, second-person], hadden omgelopen [perfect, past, third-person], zal omgelopen hebben [perfect, future, first-person], zal omgelopen hebben [perfect, future, second-person], zult omgelopen hebben [perfect, future, second-person], zult omgelopen hebben [perfect, future, second-person], zal omgelopen hebben [perfect, future, second-person], zult omgelopen hebben [perfect, future, second-person], zal omgelopen hebben [perfect, future, third-person], zullen omgelopen hebben [perfect, future, first-person], zullen omgelopen hebben [perfect, future, second-person], zullen omgelopen hebben [perfect, future, third-person], zou omgelopen hebben [perfect, conditional, first-person], zou omgelopen hebben [perfect, conditional, second-person], zou omgelopen hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt omgelopen hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt omgelopen hebben [perfect, conditional, second-person], zou omgelopen hebben [perfect, conditional, third-person], zouden omgelopen hebben [perfect, conditional, first-person], zouden omgelopen hebben [perfect, conditional, second-person], zouden omgelopen hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt omgelopen [impersonal, passive, present, imperfect], er is omgelopen [impersonal, passive, present, perfect], er werd omgelopen [impersonal, passive, past, imperfect], er was omgelopen [impersonal, passive, past, perfect], er zal omgelopen worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal omgelopen zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou omgelopen worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou omgelopen zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], omgelopen worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], omgelopen te worden [passive, infinitive, imperfect, present], omgelopen zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], omgelopen te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], omgelopen zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], omgelopen te zijn [passive, infinitive, perfect, present], omgelopen zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], omgelopen te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word omgelopen [singular, imperfect, present, first-person], wordt omgelopen [singular, imperfect, present, second-person], wordt omgelopen [singular, imperfect, present, second-person], wordt omgelopen [singular, imperfect, present, second-person], wordt omgelopen [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden omgelopen [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden omgelopen [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden omgelopen [singular, imperfect, present, third-person], werd omgelopen [singular, imperfect, past, first-person], werd omgelopen [singular, imperfect, past, second-person], werd omgelopen [singular, imperfect, past, second-person], werdt omgelopen [singular, imperfect, past, second-person], werd omgelopen [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden omgelopen [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden omgelopen [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden omgelopen [singular, imperfect, past, third-person], zal omgelopen worden [singular, imperfect, future, first-person], zult omgelopen worden [singular, imperfect, future, second-person], zult omgelopen worden [singular, imperfect, future, second-person], zult omgelopen worden [singular, imperfect, future, second-person], zal omgelopen worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen omgelopen worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen omgelopen worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen omgelopen worden [singular, imperfect, future, third-person], zou omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden omgelopen worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben omgelopen [perfect, present, first-person], bent omgelopen [perfect, present, second-person], bent omgelopen [perfect, present, second-person], is omgelopen [perfect, present, second-person], zijt omgelopen [perfect, present, second-person], is omgelopen [perfect, present, third-person], zijn omgelopen [perfect, present, first-person], zijn omgelopen [perfect, present, second-person], zijn omgelopen [perfect, present, third-person], was omgelopen [perfect, past, first-person], was omgelopen [perfect, past, second-person], was omgelopen [perfect, past, second-person], waart omgelopen [perfect, past, second-person], was omgelopen [perfect, past, third-person], waren omgelopen [perfect, past, first-person], waren omgelopen [perfect, past, second-person], waren omgelopen [perfect, past, third-person], zal omgelopen zijn [perfect, future, first-person], zult omgelopen zijn [perfect, future, second-person], zult omgelopen zijn [perfect, future, second-person], zult omgelopen zijn [perfect, future, second-person], zal omgelopen zijn [perfect, future, third-person], zullen omgelopen zijn [perfect, future, first-person], zullen omgelopen zijn [perfect, future, second-person], zullen omgelopen zijn [perfect, future, third-person], zou omgelopen zijn [perfect, conditional, first-person], zou omgelopen zijn [perfect, conditional, second-person], zou omgelopen zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt omgelopen zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt omgelopen zijn [perfect, conditional, second-person], zou omgelopen zijn [perfect, conditional, third-person], zouden omgelopen zijn [perfect, conditional, first-person], zouden omgelopen zijn [perfect, conditional, second-person], zouden omgelopen zijn [perfect, conditional, third-person], omliep [past], omlopen [past, participle]
  1. via een omweg lopen Tags: intransitive
    Sense id: nl-omlopen-nl-verb-XegRNHd~ Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands, Woorden met boekreferenties
  2. de hele kring om een middelpunt doorlopen Tags: intransitive
    Sense id: nl-omlopen-nl-verb-Laajiowp Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands
  3. omverlopen Tags: transitive
    Sense id: nl-omlopen-nl-verb-TInKThJZ Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands
  4. Met stromend water als subject, en een ruimte (land, streek, stad enz.) als object. Ze lopend omgeven, er om heen lopen. (zeer ongebruikelijk) Tags: transitive
    Sense id: nl-omlopen-nl-verb-zieEzzHR Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: omloopbaan, omloopdijk, omloopfrequentie, omloopperiode, omloopsnelheid, omloopstijd, omlooptijd, omloper
Categories (other): Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Samenstelling in het Nederlands, Scheidbaar werkwoord in het Nederlands, Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Werkwoord in het Nederlands, WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 7

Verb [Nederlands]

Audio: nl-omlopen.ogg
  1. voltooid deelwoord van omlopen Tags: form-of Form of: omlopen
    Sense id: nl-omlopen-nl-verb-Qs6-fade Categories (other): Werkwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de hele kring om een middelpunt doorlopen): orbit (Engels), orbitar (Spaans) Translations (via een omweg lopen): bypass (Engels), go around (Engels), circunvalar (Spaans), rodear (Spaans)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Samenstelling in het Nederlands, WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 7

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omloopbaan"
    },
    {
      "word": "omloopdijk"
    },
    {
      "word": "omloopfrequentie"
    },
    {
      "word": "omloopperiode"
    },
    {
      "word": "omloopsnelheid"
    },
    {
      "word": "omloopstijd"
    },
    {
      "word": "omlooptijd"
    },
    {
      "word": "omloper"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van om en lopen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liep om",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "om te lopen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen omlopen\nom te zullen lopen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zullen hebben",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "omlopend",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n loop om",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "loop om",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lopen om",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lopen om",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lopen om",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liepen om",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liepen om",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liepen om",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) omlopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omlopen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omloop",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliepen",
      "raw_tags": [
        ".. dat wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliepen",
      "raw_tags": [
        ".. dat jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliepen",
      "raw_tags": [
        ".. dat zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen\nom zult lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen\nom zou lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen\nom zou lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) omlopen\nom zou(dt) lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omlopen\nom zoudt lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen\nom zou lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen\nom zouden lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen\nom zouden lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen\nom zouden lopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "heb omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal omgelopen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal omgelopen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou omgelopen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou omgelopen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zullen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zullen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omlopen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·lo·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik had 100 kilometer over de weg kunnen omlopen, maar dan zou ik door een gevaarlijke drugsbuurt lopen en daar had ik geen trek in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via een omweg lopen"
      ],
      "id": "nl-omlopen-nl-verb-XegRNHd~",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de hele kring om een middelpunt doorlopen"
      ],
      "id": "nl-omlopen-nl-verb-Laajiowp",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "omverlopen"
      ],
      "id": "nl-omlopen-nl-verb-TInKThJZ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Allerhoogste Heer zei: 'Neem dit paard Mijn zoon, het is het offerdier van uw grootvader, maar uw voorvaderen die tot as verbrandden, kunnen door niets anders worden gered dan door Gangeswater.'\nNa Hem te hebben omlopen en zich tot Zijn voldoening voor hem te hebben verbogen, bracht hij het paard terug naar Sagara en werd met het dier de ceremonie afgerond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Met stromend water als subject, en een ruimte (land, streek, stad enz.) als object. Ze lopend omgeven, er om heen lopen. (zeer ongebruikelijk)"
      ],
      "id": "nl-omlopen-nl-verb-zieEzzHR",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omlopen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omlopen.ogg/Nl-omlopen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlopen.ogg"
    }
  ],
  "word": "omlopen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van om en lopen"
  ],
  "hyphenation": "om·lo·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "omloop"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord omloop"
      ],
      "id": "nl-omlopen-nl-noun-9iBsnzd~",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omlopen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omlopen.ogg/Nl-omlopen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlopen.ogg"
    }
  ],
  "word": "omlopen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van om en lopen"
  ],
  "hyphenation": "om·lo·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "omlopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van omlopen"
      ],
      "id": "nl-omlopen-nl-verb-Qs6-fade",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omlopen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omlopen.ogg/Nl-omlopen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlopen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bypass"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "go around"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "circunvalar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "rodear"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hele kring om een middelpunt doorlopen",
      "sense_index": 2,
      "word": "orbit"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hele kring om een middelpunt doorlopen",
      "sense_index": 2,
      "word": "orbitar"
    }
  ],
  "word": "omlopen"
}

{
  "categories": [
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omloopbaan"
    },
    {
      "word": "omloopdijk"
    },
    {
      "word": "omloopfrequentie"
    },
    {
      "word": "omloopperiode"
    },
    {
      "word": "omloopsnelheid"
    },
    {
      "word": "omloopstijd"
    },
    {
      "word": "omlooptijd"
    },
    {
      "word": "omloper"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van om en lopen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liep om",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "om te lopen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen omlopen\nom te zullen lopen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zullen hebben",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "omlopend",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n loop om",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "loop om",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "loopt om",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lopen om",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lopen om",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lopen om",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liep om",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liepen om",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liepen om",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liepen om",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) omlopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omlopen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "main-clause",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omloop",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omloopt",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliepen",
      "raw_tags": [
        ".. dat wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliepen",
      "raw_tags": [
        ".. dat jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omliepen",
      "raw_tags": [
        ".. dat zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zult/zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omlopen\nom zult lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omlopen\nom zal lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omlopen\nom zullen lopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen\nom zou lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen\nom zou lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) omlopen\nom zou(dt) lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omlopen\nom zoudt lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omlopen\nom zou lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen\nom zouden lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen\nom zouden lopen",
      "raw_tags": [
        ".. dat zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omlopen\nom zouden lopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "subordinate-clause",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "heb omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was omgelopen",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal omgelopen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal omgelopen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou omgelopen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou omgelopen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zullen worden",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen zullen zijn",
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "omgelopen te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart omgelopen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was omgelopen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren omgelopen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren omgelopen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren omgelopen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden omgelopen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "omlopen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omliep",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omlopen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·lo·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik had 100 kilometer over de weg kunnen omlopen, maar dan zou ik door een gevaarlijke drugsbuurt lopen en daar had ik geen trek in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via een omweg lopen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de hele kring om een middelpunt doorlopen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "omverlopen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Allerhoogste Heer zei: 'Neem dit paard Mijn zoon, het is het offerdier van uw grootvader, maar uw voorvaderen die tot as verbrandden, kunnen door niets anders worden gered dan door Gangeswater.'\nNa Hem te hebben omlopen en zich tot Zijn voldoening voor hem te hebben verbogen, bracht hij het paard terug naar Sagara en werd met het dier de ceremonie afgerond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Met stromend water als subject, en een ruimte (land, streek, stad enz.) als object. Ze lopend omgeven, er om heen lopen. (zeer ongebruikelijk)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omlopen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omlopen.ogg/Nl-omlopen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlopen.ogg"
    }
  ],
  "word": "omlopen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van om en lopen"
  ],
  "hyphenation": "om·lo·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "omloop"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord omloop"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omlopen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omlopen.ogg/Nl-omlopen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlopen.ogg"
    }
  ],
  "word": "omlopen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van om en lopen"
  ],
  "hyphenation": "om·lo·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "omlopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van omlopen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omlopen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omlopen.ogg/Nl-omlopen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlopen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bypass"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "go around"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "circunvalar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "via een omweg lopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "rodear"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hele kring om een middelpunt doorlopen",
      "sense_index": 2,
      "word": "orbit"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hele kring om een middelpunt doorlopen",
      "sense_index": 2,
      "word": "orbitar"
    }
  ],
  "word": "omlopen"
}

Download raw JSONL data for omlopen meaning in All languages combined (32.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023e6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "omlopen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "omlopen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.