See offensief on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanvallend’ voor het eerst aangetroffen in 1587",
"afgeleid van offensie met het achtervoegsel -ief"
],
"forms": [
{
"form": "offensieven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "offensiefje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "offensiefjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "of·fen·sief",
"hyponyms": [
{
"word": "Ardennenoffensief"
},
{
"word": "contraoffensief"
},
{
"word": "charmeoffensief"
},
{
"word": "kerstoffensief"
},
{
"word": "luchtoffensief"
},
{
"word": "Praagoffensief"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "agressief"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het geslaagde Italiaanse offensief, de Engelsen in Doornik, de Amerikanen in Chátillon... het was duidelijk dat ze op de goede weg zaten."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Over deze dingen konden ze het hebben omdat iedereen het erover eens was, hier kon geen ruzie over ontstaan. Anders lag het met de offensieven van Duitsland in het westen."
}
],
"glosses": [
"een aanvallende actie"
],
"id": "nl-offensief-nl-noun-qd1tRVc~",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
"text": "Na de ochtendvergadering van acht uur trokken Eric, Ariadne en de laatst aangesloten partner Jens Ehrenberg zich een halve dag terug om het offensief te gaan plannen tegen éer, roem en de zege van de rechtvaardigheid', zoals ze het, misschien wat roekeloos, al waren begonnen te noemen."
}
],
"glosses": [
"niet militaire aanval"
],
"id": "nl-offensief-nl-noun-9gSbgEz7",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-offensief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-offensief.ogg/Nl-offensief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offensief.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aanval"
},
{
"word": "attaque"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offensive"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "offensive"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "offensive"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ofensiva"
}
],
"word": "offensief"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "defensief"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanvallend’ voor het eerst aangetroffen in 1587",
"afgeleid van offensie met het achtervoegsel -ief"
],
"hyphenation": "of·fen·sief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
"text": "De Deense Appels hadden de offensieve stap gemaakt naar een soort criminaliteit dat voor zover men wist niet voorkwam in Zweden."
}
],
"glosses": [
"aanvallend"
],
"id": "nl-offensief-nl-adj-kollP3Mf"
},
{
"glosses": [
"beledigend"
],
"id": "nl-offensief-nl-adj-VWnvOeu6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-offensief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-offensief.ogg/Nl-offensief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offensief.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "offensiv"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "offensif"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "ofensivo"
}
],
"word": "offensief"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ief in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanvallend’ voor het eerst aangetroffen in 1587",
"afgeleid van offensie met het achtervoegsel -ief"
],
"forms": [
{
"form": "offensieven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "offensiefje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "offensiefjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "of·fen·sief",
"hyponyms": [
{
"word": "Ardennenoffensief"
},
{
"word": "contraoffensief"
},
{
"word": "charmeoffensief"
},
{
"word": "kerstoffensief"
},
{
"word": "luchtoffensief"
},
{
"word": "Praagoffensief"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "agressief"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Het geslaagde Italiaanse offensief, de Engelsen in Doornik, de Amerikanen in Chátillon... het was duidelijk dat ze op de goede weg zaten."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Over deze dingen konden ze het hebben omdat iedereen het erover eens was, hier kon geen ruzie over ontstaan. Anders lag het met de offensieven van Duitsland in het westen."
}
],
"glosses": [
"een aanvallende actie"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
"text": "Na de ochtendvergadering van acht uur trokken Eric, Ariadne en de laatst aangesloten partner Jens Ehrenberg zich een halve dag terug om het offensief te gaan plannen tegen éer, roem en de zege van de rechtvaardigheid', zoals ze het, misschien wat roekeloos, al waren begonnen te noemen."
}
],
"glosses": [
"niet militaire aanval"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-offensief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-offensief.ogg/Nl-offensief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offensief.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aanval"
},
{
"word": "attaque"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offensive"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "offensive"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "offensive"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ofensiva"
}
],
"word": "offensief"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "defensief"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -ief in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanvallend’ voor het eerst aangetroffen in 1587",
"afgeleid van offensie met het achtervoegsel -ief"
],
"hyphenation": "of·fen·sief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
"text": "De Deense Appels hadden de offensieve stap gemaakt naar een soort criminaliteit dat voor zover men wist niet voorkwam in Zweden."
}
],
"glosses": [
"aanvallend"
]
},
{
"glosses": [
"beledigend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-offensief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-offensief.ogg/Nl-offensief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offensief.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "offensiv"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "offensif"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "ofensivo"
}
],
"word": "offensief"
}
Download raw JSONL data for offensief meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ce', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"offensief",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "offensief",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ce', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"offensief",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "offensief",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ce', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"offensief",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "offensief",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.