See agressief on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agressieveling"
},
{
"word": "agressiviteit"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans agressif, op te vatten als afgeleid van agressie met het achtervoegsel -ief, in de betekenis van ‘aanvallend’ voor het eerst aangetroffen in 1847"
],
"forms": [
{
"form": "agressiever",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "agressiefst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "agressieve",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "agressievere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "agressiefste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "agressiefs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "agressievers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "agres·sief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het elftal had een agressieve instelling."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
"text": "Het politieke effect van een zo agressieve en onverwachte koersverandering in de Zweedse neutraliteitspolitiek zou op zich leiden tot een toegenomen internationaal oorlogsgevaar."
}
],
"glosses": [
"geneigd om aan te vallen, het initiatief nemend en doordrijvend om een overwinning of resultaat te behalen"
],
"id": "nl-agressief-nl-adj-QY5zVqlE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "In Europa krijgen we slechts voorbeelden van uitgesproken extreme Amerikanen te zien, alleen maar uitingen van contrasten. Ze zijn ofwel supermooi met botox en nepborsten, of enorm dik en luidruchtig. De rednecks zijn agressief en gevaarlijk, anderen zijn juist weer oppervlakkig en overdreven vriendelijk in de supermarkt. Slimme puissant rijke ondernemers of kansloos verslaafd aan crack en fentanyl."
}
],
"glosses": [
"op strijd belust, geneigd tot ruzie"
],
"id": "nl-agressief-nl-adj-hgQZ2aWz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dit is agressief spul, zeg"
}
],
"glosses": [
"andere stoffen of weefsels aantastend"
],
"id": "nl-agressief-nl-adj-wkD4DIFP",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dit is een agressieve vorm van kanker"
}
],
"glosses": [
"zich snel verspreidend, snel groeiend, kwaadaardig"
],
"id": "nl-agressief-nl-adj--rCR6TPm",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-agressief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-agressief.ogg/Nl-agressief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-agressief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌaɣrɛˈsif"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aanvallend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "offensief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "conflictueus"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressief"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "'oedwanie",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عدواني"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "'oedwanieja",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عدوانية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"roman": "agresiv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "ագրեսիվ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "oldarkor"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresivan"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "agresiven",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агресивен"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "agresivna",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивна"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "agresivno",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "агресивно"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressiu"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressiva"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "hao dou de",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "好斗的"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agressiv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressive"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agressiivne"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressivur"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressiv"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agressivt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiivinen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressif"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressive"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "agresoeli",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "აგრესიული"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "epithetikos",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επιθετικός"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "epithetiki",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιθετική"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "epithetiko",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "επιθετικό"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "agresivi",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אגרסיבי"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "agresivit",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אגרסיבית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "akramaka",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "आक्रामक"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresszív"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "ionsaitheach"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressívur"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressív"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agressíft"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresif"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggressivo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggressiva"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "kogeki-teki",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "攻撃的"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "gong-gyeok-jeog-in",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "공격적인"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresivan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresivna"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresivno"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresīvs"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresīva"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresyvus"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresyvi"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresyvu"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agressiv"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "agresiven",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "агресивен"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "agresivna",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивна"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "agresivno",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "агресивно"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggressiva"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"roman": "hüchirheg",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "хүчирхэг"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"roman": "akramaka",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "आक्रामक"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresyvnyj",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агресивний"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresyvna",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивна"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresyvne",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "агресивне"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "tahajomi",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "تهاجمی"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresywny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresywna"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresywne"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressivo"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressiva"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "slv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresiven"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "slv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresivna"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "slv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresivno"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "slk",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresívny"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "slk",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresívna"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "slk",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresívne"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresiva"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresivní"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
}
],
"word": "agressief"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ief in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "agressieveling"
},
{
"word": "agressiviteit"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans agressif, op te vatten als afgeleid van agressie met het achtervoegsel -ief, in de betekenis van ‘aanvallend’ voor het eerst aangetroffen in 1847"
],
"forms": [
{
"form": "agressiever",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "agressiefst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "agressieve",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "agressievere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "agressiefste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "agressiefs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "agressievers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "agres·sief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Het elftal had een agressieve instelling."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
"text": "Het politieke effect van een zo agressieve en onverwachte koersverandering in de Zweedse neutraliteitspolitiek zou op zich leiden tot een toegenomen internationaal oorlogsgevaar."
}
],
"glosses": [
"geneigd om aan te vallen, het initiatief nemend en doordrijvend om een overwinning of resultaat te behalen"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "In Europa krijgen we slechts voorbeelden van uitgesproken extreme Amerikanen te zien, alleen maar uitingen van contrasten. Ze zijn ofwel supermooi met botox en nepborsten, of enorm dik en luidruchtig. De rednecks zijn agressief en gevaarlijk, anderen zijn juist weer oppervlakkig en overdreven vriendelijk in de supermarkt. Slimme puissant rijke ondernemers of kansloos verslaafd aan crack en fentanyl."
}
],
"glosses": [
"op strijd belust, geneigd tot ruzie"
]
},
{
"categories": [
"Scheikunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "dit is agressief spul, zeg"
}
],
"glosses": [
"andere stoffen of weefsels aantastend"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "dit is een agressieve vorm van kanker"
}
],
"glosses": [
"zich snel verspreidend, snel groeiend, kwaadaardig"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-agressief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-agressief.ogg/Nl-agressief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-agressief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌaɣrɛˈsif"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aanvallend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "offensief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "conflictueus"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressief"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "'oedwanie",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عدواني"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "'oedwanieja",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عدوانية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"roman": "agresiv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "ագրեսիվ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "oldarkor"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresivan"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "agresiven",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агресивен"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "agresivna",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивна"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "agresivno",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "агресивно"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressiu"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressiva"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "hao dou de",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "好斗的"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agressiv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressive"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agressiivne"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressivur"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressiv"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agressivt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiivinen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressif"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressive"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "agresoeli",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "აგრესიული"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "epithetikos",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επιθετικός"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "epithetiki",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιθετική"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "epithetiko",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "επιθετικό"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "agresivi",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אגרסיבי"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "agresivit",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אגרסיבית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "akramaka",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "आक्रामक"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresszív"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "ionsaitheach"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressívur"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressív"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agressíft"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresif"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggressivo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggressiva"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "kogeki-teki",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "攻撃的"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "gong-gyeok-jeog-in",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "공격적인"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresivan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresivna"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresivno"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresīvs"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresīva"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresyvus"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresyvi"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresyvu"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agressiv"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "agresiven",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "агресивен"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "agresivna",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивна"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "agresivno",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "агресивно"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggressiva"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"roman": "hüchirheg",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "хүчирхэг"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"roman": "akramaka",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "आक्रामक"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresyvnyj",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агресивний"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresyvna",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивна"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresyvne",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "агресивне"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "tahajomi",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "تهاجمی"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresywny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresywna"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresywne"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressivo"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agressiva"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "slv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresiven"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "slv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresivna"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "slv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresivno"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "slk",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresívny"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "slk",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresívna"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "slk",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agresívne"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresiva"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "agresivní"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "aanvallend",
"sense_index": 1,
"word": "aggressiv"
}
],
"word": "agressief"
}
Download raw JSONL data for agressief meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102319', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"agressief",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "agressief",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102319', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"agressief",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "agressief",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.