"ochtendhumeur" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ochtend zn en humeur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ochtendhumeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "humeur"
    }
  ],
  "hyphenation": "och·tend·hu·meur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "in een geprikkelde stemming zijn opgestaan",
      "word": "met het verkeerde been uit bed gestapt zijn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heb je ooit meegemaakt, dat iemand van wie je heel veel houdt, zich klaarmaakt om te vertrekken om vervolgens nooit meer terug te keren? Ook die ochtend is als alle andere ochtenden. Hij heeft weer het ontbijt overgeslagen en op de nuchtere maag een sigaret opgestoken. Zoals altijd heeft hij een ochtendhumeur. Hij vergeet zijn sjaal mee te nemen. Was hij op die ochtend gespannener dan anders, of leek dat achteraf maar zo, toen je die ochtend voor de duizendste keer herbeleefde?"
        },
        {
          "text": "Damian heeft wat minder ervaring. Hij is pas begonnen met het bezorgen van de krant. Z'n eerste bijbaan, ook voor meteen zes dagen in de week. De 15-jarige Oldenzaler gaat om vijf uur uit bed 'om rustig wakker te worden'. Een uurtje later verschijnt hij bij het depot om zijn kranten op te halen. Ook hem gaat het vroege opstaan prima af. Hij heeft geen last van een ochtendhumeur, bovendien: ook hij is blij met de tijd die overblijft van de rest van de dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de geprikkelde stemming die sommige mensen hebben als ze net zijn opgestaan"
      ],
      "id": "nl-ochtendhumeur-nl-noun-NDEGzcEW",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ochtendhumeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-ochtendhumeur.ogg/Nl-ochtendhumeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtendhumeur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de geprikkelde stemming die sommige mensen hebben als ze net zijn opgestaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "morning mood"
    }
  ],
  "word": "ochtendhumeur"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ochtend zn en humeur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ochtendhumeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "humeur"
    }
  ],
  "hyphenation": "och·tend·hu·meur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "in een geprikkelde stemming zijn opgestaan",
      "word": "met het verkeerde been uit bed gestapt zijn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heb je ooit meegemaakt, dat iemand van wie je heel veel houdt, zich klaarmaakt om te vertrekken om vervolgens nooit meer terug te keren? Ook die ochtend is als alle andere ochtenden. Hij heeft weer het ontbijt overgeslagen en op de nuchtere maag een sigaret opgestoken. Zoals altijd heeft hij een ochtendhumeur. Hij vergeet zijn sjaal mee te nemen. Was hij op die ochtend gespannener dan anders, of leek dat achteraf maar zo, toen je die ochtend voor de duizendste keer herbeleefde?"
        },
        {
          "text": "Damian heeft wat minder ervaring. Hij is pas begonnen met het bezorgen van de krant. Z'n eerste bijbaan, ook voor meteen zes dagen in de week. De 15-jarige Oldenzaler gaat om vijf uur uit bed 'om rustig wakker te worden'. Een uurtje later verschijnt hij bij het depot om zijn kranten op te halen. Ook hem gaat het vroege opstaan prima af. Hij heeft geen last van een ochtendhumeur, bovendien: ook hij is blij met de tijd die overblijft van de rest van de dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de geprikkelde stemming die sommige mensen hebben als ze net zijn opgestaan"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ochtendhumeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-ochtendhumeur.ogg/Nl-ochtendhumeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtendhumeur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de geprikkelde stemming die sommige mensen hebben als ze net zijn opgestaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "morning mood"
    }
  ],
  "word": "ochtendhumeur"
}