See observerend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ob·ser·ve·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "observeren" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van observeren" ], "id": "nl-observerend-nl-verb-jF5RSRut", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-observerend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-observerend.ogg/Nl-observerend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-observerend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "observerend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ob·ser·ve·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij maakte zo de kroniek van de steeds veranderde sociale scène van een tijdperk voor de New York Times, door zijn ijverig observerende lens te richten op wat mensen dragen: stijlvol, flamboyant of gewoon opmerkelijk\", aldus de krant." }, { "text": "Natuurlijk, de ontmoetingen leveren prachtige verhalen op voor de krant. Maar bovenal passen de sessies in de bredere functie van de krant als intermediair tussen maatschappij en beleidsmakers. We hebben als De Twentsche Courant Tubantia veel meer een participerende rol dan alleen een observerende." } ], "glosses": [ "bezig met iets met de zintuigen waar te nemen" ], "id": "nl-observerend-nl-adj-6ZzqIB7p" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-observerend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-observerend.ogg/Nl-observerend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-observerend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "waarnemend" }, { "word": "bekijkend" }, { "word": "beschouwend" }, { "word": "inspecterend" }, { "word": "gadeslaand" } ], "word": "observerend" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "hyphenation": "ob·ser·ve·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "observeren" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van observeren" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-observerend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-observerend.ogg/Nl-observerend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-observerend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "observerend" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "hyphenation": "ob·ser·ve·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij maakte zo de kroniek van de steeds veranderde sociale scène van een tijdperk voor de New York Times, door zijn ijverig observerende lens te richten op wat mensen dragen: stijlvol, flamboyant of gewoon opmerkelijk\", aldus de krant." }, { "text": "Natuurlijk, de ontmoetingen leveren prachtige verhalen op voor de krant. Maar bovenal passen de sessies in de bredere functie van de krant als intermediair tussen maatschappij en beleidsmakers. We hebben als De Twentsche Courant Tubantia veel meer een participerende rol dan alleen een observerende." } ], "glosses": [ "bezig met iets met de zintuigen waar te nemen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-observerend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-observerend.ogg/Nl-observerend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-observerend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "waarnemend" }, { "word": "bekijkend" }, { "word": "beschouwend" }, { "word": "inspecterend" }, { "word": "gadeslaand" } ], "word": "observerend" }
Download raw JSONL data for observerend meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.