See noodsprong on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van nood zn en sprong zn" ], "forms": [ { "form": "noodsprongen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "nood·sprong", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Niet de humor van de slapstick, de practical joke en de platte grap. Maar de humor als noodsprong, de strohalm van de antiheld, die in de harde buitenwereld zo toch een methode vindt om zich staande te houden.’ Een paar jaar voor zijn dood bezocht Carmiggelt collega Annie M.G. Schmidt. Ze hadden elkaar jaren niet gezien of gesproken. Na de ietwat onwennige begroeting vroeg ze Carmiggelt hoe het met zijn vrouw Tiny ging. Na enig zwaarmoedig stilzwijgen antwoordde hij: ‘Ze kan niet poepen, dus we hebben weer een onderwerp van gesprek: hoe vaak en hoeveel.’" }, { "text": "Maar volgend seizoen is alleen al 25 miljoen nodig om de club draaiende te houden met alle verplichtingen die er nu zijn. Dat, gecombineerd met de schuldeisers die per direct geld terugeisen maken een faillissement vrijwel onontkoombaar, tenzij de beroepscommissie alsnog besluit FC Twente voor de eredivisie te behouden. Mocht dat niet gebeuren, dan overweegt de club als laatste noodsprong toch nog in beroep te gaan tegen het besluit van de rechter. Ook die stap wordt deze dagen voorbereid door de juristen van FC Twente" } ], "glosses": [ "een laatste wanhopige actie om uit een benarde situatie te komen" ], "id": "nl-noodsprong-nl-noun-UTG8Ic1n" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-noodsprong.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-noodsprong.ogg/Nl-noodsprong.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodsprong.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kunstgreep" }, { "word": "list" }, { "word": "truc" }, { "word": "uitweg" }, { "word": "noodoplossing" }, { "word": "noodmaatregel" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een laatste wanhopige actie om uit een benarde situatie te komen", "sense_index": 1, "word": "last resource" } ], "word": "noodsprong" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van nood zn en sprong zn" ], "forms": [ { "form": "noodsprongen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "nood·sprong", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Niet de humor van de slapstick, de practical joke en de platte grap. Maar de humor als noodsprong, de strohalm van de antiheld, die in de harde buitenwereld zo toch een methode vindt om zich staande te houden.’ Een paar jaar voor zijn dood bezocht Carmiggelt collega Annie M.G. Schmidt. Ze hadden elkaar jaren niet gezien of gesproken. Na de ietwat onwennige begroeting vroeg ze Carmiggelt hoe het met zijn vrouw Tiny ging. Na enig zwaarmoedig stilzwijgen antwoordde hij: ‘Ze kan niet poepen, dus we hebben weer een onderwerp van gesprek: hoe vaak en hoeveel.’" }, { "text": "Maar volgend seizoen is alleen al 25 miljoen nodig om de club draaiende te houden met alle verplichtingen die er nu zijn. Dat, gecombineerd met de schuldeisers die per direct geld terugeisen maken een faillissement vrijwel onontkoombaar, tenzij de beroepscommissie alsnog besluit FC Twente voor de eredivisie te behouden. Mocht dat niet gebeuren, dan overweegt de club als laatste noodsprong toch nog in beroep te gaan tegen het besluit van de rechter. Ook die stap wordt deze dagen voorbereid door de juristen van FC Twente" } ], "glosses": [ "een laatste wanhopige actie om uit een benarde situatie te komen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-noodsprong.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-noodsprong.ogg/Nl-noodsprong.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodsprong.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kunstgreep" }, { "word": "list" }, { "word": "truc" }, { "word": "uitweg" }, { "word": "noodoplossing" }, { "word": "noodmaatregel" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een laatste wanhopige actie om uit een benarde situatie te komen", "sense_index": 1, "word": "last resource" } ], "word": "noodsprong" }
Download raw JSONL data for noodsprong meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.