"neb" meaning in All languages combined

See neb on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /nɛp/ Audio: nl-neb.ogg Forms: nebben [plural], nebje [diminutive, singular], nebjes [diminutive, plural], ouder nebbe
  1. snavel
    Sense id: nl-neb-nl-noun-MjH3mBes Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. neus
    Sense id: nl-neb-nl-noun-c~fDoFw4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nebaal Related terms: bek, tuit, vogelbek Translations: beak (Engels), bill (Engels), pico [masculine] (Spaans)

Noun [Schots]

IPA: /nɛb/
  1. neus; een orgaan dat gebruikt wordt bij de ademhaling en om te ruiken
    Sense id: nl-neb-sco-noun-Ze6Nuofu Categories (other): Anatomie_in_het_Schots Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nose Derived forms: nebber, nebbie, nebbock, nebby

Noun [Slowaaks]

IPA: /ɲɛp/
  1. genitief meervoud van nebo Tags: form-of Form of: nebo
    Sense id: nl-neb-sk-noun-m5LXMVwb Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Slowaaks
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Tsjechisch]

IPA: /nɛp/
  1. of Tags: formal, obsolete
    Sense id: nl-neb-cs-conj-KDkdO8ZO Categories (other): Formeel_in_het_Tsjechisch, Verouderd_in_het_Tsjechisch
  2. omdat, aangezien Tags: formal, obsolete
    Sense id: nl-neb-cs-conj-NbKs5WtQ Categories (other): Formeel_in_het_Tsjechisch, Verouderd_in_het_Tsjechisch
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: či, nebo, poněvadž, neboť, jelikož, protože Related terms: aneb

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nebaal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Middelnederlands nebbe, verwant aan sneb en snavel; van Germaans *sneƀ; niet bekend in andere Indo-Europese talen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nebben",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ouder nebbe"
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "nep"
    }
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bek"
    },
    {
      "word": "tuit"
    },
    {
      "word": "vogelbek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willemsen, P.F.; Siegenbeek, Matthijs\n “De Duitsche kindervriend in eenen Hollandschen veranderd, tot een leesboek in de scholen” (1807)",
          "text": "⧖ Er is geen vogel, die tanden heeft, maar deze dieren moeten hunne spijs met den neb in stukken bijten, of geheel doorslokken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "snavel"
      ],
      "id": "nl-neb-nl-noun-MjH3mBes"
    },
    {
      "glosses": [
        "neus"
      ],
      "id": "nl-neb-nl-noun-c~fDoFw4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-neb.ogg/Nl-neb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neb.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/nɛp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "beak"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pico"
    }
  ],
  "word": "neb"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nebo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitief meervoud van nebo"
      ],
      "id": "nl-neb-sk-noun-m5LXMVwb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛp/"
    }
  ],
  "word": "neb"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Schots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Schots met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Schots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nebber"
    },
    {
      "word": "nebbie"
    },
    {
      "word": "nebbock"
    },
    {
      "word": "nebby"
    }
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Schots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Schots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neus; een orgaan dat gebruikt wordt bij de ademhaling en om te ruiken"
      ],
      "id": "nl-neb-sco-noun-Ze6Nuofu",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nose"
    }
  ],
  "word": "neb"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voegwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "NEP"
    }
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aneb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formeel_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of"
      ],
      "id": "nl-neb-cs-conj-KDkdO8ZO",
      "tags": [
        "formal",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formeel_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "omdat, aangezien"
      ],
      "id": "nl-neb-cs-conj-NbKs5WtQ",
      "tags": [
        "formal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "či"
    },
    {
      "word": "nebo"
    },
    {
      "word": "poněvadž"
    },
    {
      "word": "neboť"
    },
    {
      "word": "jelikož"
    },
    {
      "word": "protože"
    }
  ],
  "word": "neb"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nebaal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Middelnederlands nebbe, verwant aan sneb en snavel; van Germaans *sneƀ; niet bekend in andere Indo-Europese talen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nebben",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ouder nebbe"
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "nep"
    }
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bek"
    },
    {
      "word": "tuit"
    },
    {
      "word": "vogelbek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willemsen, P.F.; Siegenbeek, Matthijs\n “De Duitsche kindervriend in eenen Hollandschen veranderd, tot een leesboek in de scholen” (1807)",
          "text": "⧖ Er is geen vogel, die tanden heeft, maar deze dieren moeten hunne spijs met den neb in stukken bijten, of geheel doorslokken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "snavel"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "neus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-neb.ogg/Nl-neb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neb.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/nɛp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "beak"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pico"
    }
  ],
  "word": "neb"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Schots",
    "Woorden in het Schots met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Schots"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nebber"
    },
    {
      "word": "nebbie"
    },
    {
      "word": "nebbock"
    },
    {
      "word": "nebby"
    }
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Schots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Schots"
      ],
      "glosses": [
        "neus; een orgaan dat gebruikt wordt bij de ademhaling en om te ruiken"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nose"
    }
  ],
  "word": "neb"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Slowaaks"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nebo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitief meervoud van nebo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛp/"
    }
  ],
  "word": "neb"
}

{
  "categories": [
    "Voegwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "NEP"
    }
  ],
  "hyphenation": "neb",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aneb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formeel_in_het_Tsjechisch",
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "of"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Formeel_in_het_Tsjechisch",
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "omdat, aangezien"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "či"
    },
    {
      "word": "nebo"
    },
    {
      "word": "poněvadž"
    },
    {
      "word": "neboť"
    },
    {
      "word": "jelikož"
    },
    {
      "word": "protože"
    }
  ],
  "word": "neb"
}

Download raw JSONL data for neb meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.