See navet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "navetten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nP.A. Leupe\n Stukken betrekkelijk het beleg en de verovering van Malakka op de Portugezen in 1640-1641 in: Berigten van het Historisch Genootschap te Utrecht, 7e deel, 1e stuk (1859), Kemink en zoon, Utrecht, p. 140",
"text": "⧖ De vloot in straat Malakka gestationeerd ging steeds voort de beste diensten der Compagnie te bewijzen, menige Galei, Fust of Navet van den vijand viel de onzen in handen, waardoor niet alleen den handel veel schade toegebragt werd, maar waar onder vooral Malakka leed, door het gemis der levensmiddelen (vooral rijst) die met die vaartuigen werden aangevoerd; de toestand der Portugezen in deze kwartieren van Indië was dan ook alles behalve gunstig."
}
],
"glosses": [
"klein vaartuig"
],
"id": "nl-navet-nl-noun-qEr7qijm",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"shipping"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-navet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-navet.ogg/Nl-navet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-navet.ogg"
},
{
"ipa": "naˈvɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scheepje"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "heen en weer reizen, forenzen, pendelen",
"word": "de navet doen"
}
],
"forms": [
{
"form": "navetten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vervoer dat tussen twee plaatsen direct heen en weer gaat"
],
"id": "nl-navet-nl-noun-2u0wxRYv",
"topics": [
"traffic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-navet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-navet.ogg/Nl-navet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-navet.ogg"
},
{
"ipa": "naˈvɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "navette"
},
{
"word": "pendeldienst"
},
{
"word": "shuttle"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-navet-da-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-navet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-navet.ogg/Fr-navet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-navet.ogg"
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"knol"
],
"id": "nl-navet-fr-noun-5oEQWUOe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"derderangs kunstwerk"
],
"id": "nl-navet-fr-noun-clJcSG-6",
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"waardeloze film"
],
"id": "nl-navet-fr-noun-YBd0P8Wm",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-navet-no-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-navet-nn-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-navet-sv-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens van lengte 5",
"Woorden in het Frans met audioweergave"
],
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-navet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-navet.ogg/Fr-navet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-navet.ogg"
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"knol"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"derderangs kunstwerk"
],
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"waardeloze film"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "navetten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Scheepvaart_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nP.A. Leupe\n Stukken betrekkelijk het beleg en de verovering van Malakka op de Portugezen in 1640-1641 in: Berigten van het Historisch Genootschap te Utrecht, 7e deel, 1e stuk (1859), Kemink en zoon, Utrecht, p. 140",
"text": "⧖ De vloot in straat Malakka gestationeerd ging steeds voort de beste diensten der Compagnie te bewijzen, menige Galei, Fust of Navet van den vijand viel de onzen in handen, waardoor niet alleen den handel veel schade toegebragt werd, maar waar onder vooral Malakka leed, door het gemis der levensmiddelen (vooral rijst) die met die vaartuigen werden aangevoerd; de toestand der Portugezen in deze kwartieren van Indië was dan ook alles behalve gunstig."
}
],
"glosses": [
"klein vaartuig"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"shipping"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-navet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-navet.ogg/Nl-navet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-navet.ogg"
},
{
"ipa": "naˈvɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scheepje"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense": "heen en weer reizen, forenzen, pendelen",
"word": "de navet doen"
}
],
"forms": [
{
"form": "navetten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verkeer_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"vervoer dat tussen twee plaatsen direct heen en weer gaat"
],
"topics": [
"traffic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-navet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-navet.ogg/Nl-navet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-navet.ogg"
},
{
"ipa": "naˈvɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "navette"
},
{
"word": "pendeldienst"
},
{
"word": "shuttle"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 5"
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"hyphenation": "na·vet",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "navet"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds van lengte 5"
],
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "navet"
}
Download raw JSONL data for navet meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"navet",
"Typisch-Vlaams-r",
"citeer b",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Opmerkingen",
"title": "navet",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.