"muziekkorps" meaning in All languages combined

See muziekkorps on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-muziekkorps.ogg Forms: muziekkorpsen [plural]
  1. orkest met slagwerkers en koperblazers waarbij de leden een uniform dragen en marcherend muziek kunnen uitvoeren
    Sense id: nl-muziekkorps-nl-noun-MnG~Jsoh Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: drumband, fanfarekorps, fanfare, harmonieorkest, muziekkapel, showband Translations ((muziek) orkest met slagwerkers en koperblazers waarbij de leden een uniform dragen en marcherend muziek kunnen uitvoeren): marching band (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muziek zn en korps zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muziekkorpsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu·ziek·korps",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de carnavalsoptocht in het dorp speelde het fanfare muziekkorps van de schutterij een vrolijk deuntje."
        },
        {
          "text": "Tijdens ROTC (‘Reserve Officers’ Training Corps’), meestal een schoolvak als een ander, krijgen jongeren niet alleen les over de strijdkrachten, maar leren ze eveneens omgaan met wapens en nemen ze deel aan activiteiten als valschermspringen. De middelbare scholieren, allemaal netjes in uniform, marcheerden dus in groten getale mee in de Veterans Dayparade, soms gewapend met sabels en geweren. De ROTC-afdelingen van de meeste scholen hadden hun eigen muziekkorps bij, terwijl de leerlingen van andere afdelingen luidkeels zongen om de cadans in de pas te handhaven:"
        },
        {
          "text": "\"Pas als de kanonnen zwijgen begint de slag\", legt Pim Jonkers uit Amsterdam even later uit. \"Dan valt de infanterie met de cavalerie aan de flanken de vijand aan. Vaak vormen de soldaten carrés (vierkanten) om de muzikanten en commandanten te beschermen.\" Korporaal Jonkers staat trots afgebeeld op een spelkaart uit het kwartet dat het bestuur van het Historisch Festival dit jaar liet drukken. Jonkers was trompetten bij een muziekkorps en kwam via vrienden bij de re-enactors terecht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orkest met slagwerkers en koperblazers waarbij de leden een uniform dragen en marcherend muziek kunnen uitvoeren"
      ],
      "id": "nl-muziekkorps-nl-noun-MnG~Jsoh",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muziekkorps.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-muziekkorps.ogg/Nl-muziekkorps.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muziekkorps.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "drumband"
    },
    {
      "word": "fanfarekorps"
    },
    {
      "word": "fanfare"
    },
    {
      "word": "harmonieorkest"
    },
    {
      "word": "muziekkapel"
    },
    {
      "word": "showband"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(muziek) orkest met slagwerkers en koperblazers waarbij de leden een uniform dragen en marcherend muziek kunnen uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "marching band"
    }
  ],
  "word": "muziekkorps"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muziek zn en korps zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muziekkorpsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu·ziek·korps",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de carnavalsoptocht in het dorp speelde het fanfare muziekkorps van de schutterij een vrolijk deuntje."
        },
        {
          "text": "Tijdens ROTC (‘Reserve Officers’ Training Corps’), meestal een schoolvak als een ander, krijgen jongeren niet alleen les over de strijdkrachten, maar leren ze eveneens omgaan met wapens en nemen ze deel aan activiteiten als valschermspringen. De middelbare scholieren, allemaal netjes in uniform, marcheerden dus in groten getale mee in de Veterans Dayparade, soms gewapend met sabels en geweren. De ROTC-afdelingen van de meeste scholen hadden hun eigen muziekkorps bij, terwijl de leerlingen van andere afdelingen luidkeels zongen om de cadans in de pas te handhaven:"
        },
        {
          "text": "\"Pas als de kanonnen zwijgen begint de slag\", legt Pim Jonkers uit Amsterdam even later uit. \"Dan valt de infanterie met de cavalerie aan de flanken de vijand aan. Vaak vormen de soldaten carrés (vierkanten) om de muzikanten en commandanten te beschermen.\" Korporaal Jonkers staat trots afgebeeld op een spelkaart uit het kwartet dat het bestuur van het Historisch Festival dit jaar liet drukken. Jonkers was trompetten bij een muziekkorps en kwam via vrienden bij de re-enactors terecht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orkest met slagwerkers en koperblazers waarbij de leden een uniform dragen en marcherend muziek kunnen uitvoeren"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muziekkorps.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-muziekkorps.ogg/Nl-muziekkorps.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muziekkorps.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "drumband"
    },
    {
      "word": "fanfarekorps"
    },
    {
      "word": "fanfare"
    },
    {
      "word": "harmonieorkest"
    },
    {
      "word": "muziekkapel"
    },
    {
      "word": "showband"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(muziek) orkest met slagwerkers en koperblazers waarbij de leden een uniform dragen en marcherend muziek kunnen uitvoeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "marching band"
    }
  ],
  "word": "muziekkorps"
}

Download raw JSONL data for muziekkorps meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.