"moedermaatschappij" meaning in All languages combined

See moedermaatschappij on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-moedermaatschappij.ogg Forms: moedermaatschappijen [plural]
  1. een bedrijf met meerdere dochterbedrijven of filialen
    Sense id: nl-moedermaatschappij-nl-noun-B5NPAmqW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: moederbedrijf, moederonderneming, holding, concern, holdingmaatschappij Translations (een bedrijf met meerdere dochterbedrijven of filialen): parent company (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van moeder en maatschappij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moedermaatschappijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moe·der·maat·schap·pij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook Ryanair-topman Michael O’Leary is uitermate kritisch. Hij stelt zelfs dat de geluidsboetes de concurrentie op de luchthaven fnuiken, omdat nieuwe maatschappijen alleen vóór 7 uur nog ruimte hebben op de luchthaven. Midden in de boetetijd, dus. Hij ziet de boetes als een manier ‘om de gevestigde luchtvaartmaatschappijen te beschermen’. Volgens O’Leary is dat ook de reden waarom maatschappijen zoals Brussels Airlines, die om historische redenen wél de boetevrije slots na 7 uur hebben, zich er niet tegen verzetten. Ze zijn de boetes volgens hem zelfs genegen. ‘Mocht ik Lufthansa (moedermaatschappij van Brussels Air­lines, red.) zijn,’ klinkt het, ‘ik zou hetzelfde doen.’"
        },
        {
          "text": "In eerste instantie zou Almelo Nouveau moeten bestaan uit een winkelcentrum, een hotel en een welness- en leisuregedeelte. Ontwikkelaar John Nijhuis van Prosyn gaf destijds al aan dat dat er weinig gegadigden waren voor het ontwikkelen van een hotel. Prosyn kwam daarop met plannen om een Factory Outlet Center te ontwikkelen in de vorm van Bataviastad in Lelystad en het winkelcentrum over de grens bij Ochtrup. De ontbinding heeft lang op zich laten wachten omdat het traject de nodige juridische zorgvuldigheid vroeg. Daarnaast werd het belemmerd door het faillissement van de moedermaatschappij, Prosyn Holding. „De ontbinding van het contract is ons inziens op redelijke en zakelijke wijze afgehandeld\", besluit Langius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bedrijf met meerdere dochterbedrijven of filialen"
      ],
      "id": "nl-moedermaatschappij-nl-noun-B5NPAmqW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-moedermaatschappij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-moedermaatschappij.ogg/Nl-moedermaatschappij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moedermaatschappij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moederbedrijf"
    },
    {
      "word": "moederonderneming"
    },
    {
      "word": "holding"
    },
    {
      "word": "concern"
    },
    {
      "word": "holdingmaatschappij"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bedrijf met meerdere dochterbedrijven of filialen",
      "sense_index": 1,
      "word": "parent company"
    }
  ],
  "word": "moedermaatschappij"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van moeder en maatschappij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moedermaatschappijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moe·der·maat·schap·pij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook Ryanair-topman Michael O’Leary is uitermate kritisch. Hij stelt zelfs dat de geluidsboetes de concurrentie op de luchthaven fnuiken, omdat nieuwe maatschappijen alleen vóór 7 uur nog ruimte hebben op de luchthaven. Midden in de boetetijd, dus. Hij ziet de boetes als een manier ‘om de gevestigde luchtvaartmaatschappijen te beschermen’. Volgens O’Leary is dat ook de reden waarom maatschappijen zoals Brussels Airlines, die om historische redenen wél de boetevrije slots na 7 uur hebben, zich er niet tegen verzetten. Ze zijn de boetes volgens hem zelfs genegen. ‘Mocht ik Lufthansa (moedermaatschappij van Brussels Air­lines, red.) zijn,’ klinkt het, ‘ik zou hetzelfde doen.’"
        },
        {
          "text": "In eerste instantie zou Almelo Nouveau moeten bestaan uit een winkelcentrum, een hotel en een welness- en leisuregedeelte. Ontwikkelaar John Nijhuis van Prosyn gaf destijds al aan dat dat er weinig gegadigden waren voor het ontwikkelen van een hotel. Prosyn kwam daarop met plannen om een Factory Outlet Center te ontwikkelen in de vorm van Bataviastad in Lelystad en het winkelcentrum over de grens bij Ochtrup. De ontbinding heeft lang op zich laten wachten omdat het traject de nodige juridische zorgvuldigheid vroeg. Daarnaast werd het belemmerd door het faillissement van de moedermaatschappij, Prosyn Holding. „De ontbinding van het contract is ons inziens op redelijke en zakelijke wijze afgehandeld\", besluit Langius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bedrijf met meerdere dochterbedrijven of filialen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-moedermaatschappij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-moedermaatschappij.ogg/Nl-moedermaatschappij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moedermaatschappij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moederbedrijf"
    },
    {
      "word": "moederonderneming"
    },
    {
      "word": "holding"
    },
    {
      "word": "concern"
    },
    {
      "word": "holdingmaatschappij"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bedrijf met meerdere dochterbedrijven of filialen",
      "sense_index": 1,
      "word": "parent company"
    }
  ],
  "word": "moedermaatschappij"
}

Download raw JSONL data for moedermaatschappij meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.