"mezze" meaning in All languages combined

See mezze on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /ˈmɛtsə/ Audio: nl-mezze.ogg Forms: mezzes [plural]
  1. hapje geserveerd als voorgerecht, tussengerecht of deel van een hoofdgerecht
    Sense id: nl-mezze-nl-noun-wPPnHSb2 Categories (other): Kookkunst_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: culinary
  2. meervoud van het zelfstandig naamwoord mezze Tags: form-of, plural Form of: mezze
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antipasti, tapas

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Turks meze en Ottomaans مزه (meze) van Perzisch مزه \"smaak; hapje\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mez·ze",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "antipasti"
    },
    {
      "word": "tapas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jonneke de Zeeuw\n “All you can eat - de nieuwe eetgids van Nederland” (2023), VBK Media,, ISBN 9789043929264, p. 42",
          "text": "Een mezze is pas echt goed als je 'm ook zonder brood zo naar binnen zou lepelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hapje geserveerd als voorgerecht, tussengerecht of deel van een hoofdgerecht"
      ],
      "id": "nl-mezze-nl-noun-wPPnHSb2",
      "raw_tags": [
        "Midden-Oosten, Balkan"
      ],
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nIsabelle Voois\n “Echte Griekse tzatziki: zo maak je dat” (2 september 2021) op nu.nl",
          "text": "\"In Griekenland eten ze tzatziki vaak als onderdeel van de mezze (kleine gerechtjes uit de mediterrane keuken, red.)\", aldus Weuring."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mezze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord mezze"
      ],
      "id": "nl-mezze-nl-noun-4~HQaUf1",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mezze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-mezze.ogg/Nl-mezze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mezze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɛtsə/"
    }
  ],
  "word": "mezze"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Turks meze en Ottomaans مزه (meze) van Perzisch مزه \"smaak; hapje\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mez·ze",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "antipasti"
    },
    {
      "word": "tapas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kookkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jonneke de Zeeuw\n “All you can eat - de nieuwe eetgids van Nederland” (2023), VBK Media,, ISBN 9789043929264, p. 42",
          "text": "Een mezze is pas echt goed als je 'm ook zonder brood zo naar binnen zou lepelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hapje geserveerd als voorgerecht, tussengerecht of deel van een hoofdgerecht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Midden-Oosten, Balkan"
      ],
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie",
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nIsabelle Voois\n “Echte Griekse tzatziki: zo maak je dat” (2 september 2021) op nu.nl",
          "text": "\"In Griekenland eten ze tzatziki vaak als onderdeel van de mezze (kleine gerechtjes uit de mediterrane keuken, red.)\", aldus Weuring."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mezze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord mezze"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mezze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-mezze.ogg/Nl-mezze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mezze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɛtsə/"
    }
  ],
  "word": "mezze"
}

Download raw JSONL data for mezze meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.