"metropolitaans" meaning in All languages combined

See metropolitaans on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ˌmetroˌpoliˈtans Audio: nl-metropolitaans.ogg Forms: metropolitaanser [uninflected, positive], metropolitaanst [uninflected, comparative], metropolitaanse [inflected], metropolitaansere [inflected, positive], metropolitaanste [inflected, comparative], metropolitaansers [partitive, positive]
  1. betrekking hebbend op een aartsbisschop (metropolitaan of metropoliet)
    Sense id: nl-metropolitaans-nl-adj-~WD7ZJIH Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: religion
  2. met de eigenschappen van een stad die het middelpunt van groot omliggend land of gebied is of een uitgestrekt verstedelijkt gebied; kenmerkend voor een wereldstad
    Sense id: nl-metropolitaans-nl-adj-575RcPe5 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  3. partitief van de stellende trap van metropolitaans Tags: form-of Form of: metropolitaans
    Sense id: nl-metropolitaans-nl-adj-88~le1A4 Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aartsbisschoppelijk, grootstedelijk, hoofdstedelijk

Adjective [Nederlands]

IPA: ˌmetroˌpoliˈtans Audio: nl-metropolitaans.ogg Forms: metropolitaanser [uninflected, positive], metropolitaanst [uninflected, comparative], metropolitaanse [inflected], metropolitaansere [inflected, positive], metropolitaanste [inflected, comparative], metropolitaansers [partitive, positive]
  1. partitief van de stellende trap van metropolitaan Tags: form-of Form of: metropolitaan
    Sense id: nl-metropolitaans-nl-adj-n0x2IBU- Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metropolitaanser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanse",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·tro·po·li·taans",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Het kapittel : De geschiedenis van het Sint-Romboutskapittel.” op kathedraalmechelen.be",
          "text": "Waar het kapittel van Mechelen tot dan een collegiaal kapittel was, werd het nu een metropolitaans kapittel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op een aartsbisschop (metropolitaan of metropoliet)"
      ],
      "id": "nl-metropolitaans-nl-adj-~WD7ZJIH",
      "raw_tags": [
        "katholiek"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Saris\n “Maak Nederland tot Hollandse metropool” (19 maart 1997) op nrc.nl",
          "text": "Wij zijn ons er niet voldoende van bewust dat de Randstad met zijn uitlopers naar Brabant en het oosten en Zuid-Limburg qua dichtheid en economische betekenis naar internationale maatstaven een metropolitaans gebied is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met de eigenschappen van een stad die het middelpunt van groot omliggend land of gebied is of een uitgestrekt verstedelijkt gebied; kenmerkend voor een wereldstad"
      ],
      "id": "nl-metropolitaans-nl-adj-575RcPe5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Een wereldwonder in Amsterdam” (30 april 1997) op nrc.nl",
          "text": "Bovendien zou een zweeftram Amsterdam, provinciestad met een kleinsteedse metro, iets waarlijk metropolitaans hebben gegeven."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "metropolitaans"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partitief van de stellende trap van metropolitaans"
      ],
      "id": "nl-metropolitaans-nl-adj-88~le1A4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metropolitaans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-metropolitaans.ogg/Nl-metropolitaans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metropolitaans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌmetroˌpoliˈtans"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aartsbisschoppelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "grootstedelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoofdstedelijk"
    }
  ],
  "word": "metropolitaans"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metropolitaanser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanse",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·tro·po·li·taans",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "metropolitaan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partitief van de stellende trap van metropolitaan"
      ],
      "id": "nl-metropolitaans-nl-adj-n0x2IBU-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metropolitaans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-metropolitaans.ogg/Nl-metropolitaans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metropolitaans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌmetroˌpoliˈtans"
    }
  ],
  "word": "metropolitaans"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metropolitaanser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanse",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·tro·po·li·taans",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Het kapittel : De geschiedenis van het Sint-Romboutskapittel.” op kathedraalmechelen.be",
          "text": "Waar het kapittel van Mechelen tot dan een collegiaal kapittel was, werd het nu een metropolitaans kapittel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op een aartsbisschop (metropolitaan of metropoliet)"
      ],
      "raw_tags": [
        "katholiek"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Saris\n “Maak Nederland tot Hollandse metropool” (19 maart 1997) op nrc.nl",
          "text": "Wij zijn ons er niet voldoende van bewust dat de Randstad met zijn uitlopers naar Brabant en het oosten en Zuid-Limburg qua dichtheid en economische betekenis naar internationale maatstaven een metropolitaans gebied is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met de eigenschappen van een stad die het middelpunt van groot omliggend land of gebied is of een uitgestrekt verstedelijkt gebied; kenmerkend voor een wereldstad"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Een wereldwonder in Amsterdam” (30 april 1997) op nrc.nl",
          "text": "Bovendien zou een zweeftram Amsterdam, provinciestad met een kleinsteedse metro, iets waarlijk metropolitaans hebben gegeven."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "metropolitaans"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partitief van de stellende trap van metropolitaans"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metropolitaans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-metropolitaans.ogg/Nl-metropolitaans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metropolitaans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌmetroˌpoliˈtans"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aartsbisschoppelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "grootstedelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoofdstedelijk"
    }
  ],
  "word": "metropolitaans"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metropolitaanser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanse",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaanste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metropolitaansers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·tro·po·li·taans",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "metropolitaan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partitief van de stellende trap van metropolitaan"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metropolitaans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-metropolitaans.ogg/Nl-metropolitaans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metropolitaans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌmetroˌpoliˈtans"
    }
  ],
  "word": "metropolitaans"
}

Download raw JSONL data for metropolitaans meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.