"makelaarster" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van makelaar met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "makelaarsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·ke·laar·ster",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vastgoedmakelaarster"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zo sprong Crijns met haar Stichting Dienstverlening Thuiswonenden als grootgebruiker in het gat dat Philips had laten vallen. Als professionele gebruiker werd zij makelaarster tussen de diepvriesmaaltijden en de magnetron. Zij begreep dat het voordeel van de magnetron niet school in het koken, maar in de opwarmfunctie van het apparaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die als tussenpersoon optreedt waardoor anderen met elkaar handelen"
      ],
      "id": "nl-makelaarster-nl-noun-Hz9h9gVK",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Verder werd het filmpje voornamelijk volgekletst door een makelaarster in een cabriolet, die vertelde dat de prijs van onroerend goed in Miami, 'de Rivièra van Amerika', met de minuut stijgt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die bemiddelt bij handel in onroerende zaken"
      ],
      "id": "nl-makelaarster-nl-noun-W-C-2bqs"
    },
    {
      "glosses": [
        "vrouw die bemiddelt bij handel in roerende zaken"
      ],
      "id": "nl-makelaarster-nl-noun-o1rTVeBS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die drie jaar helemaal buiten, waar werkelijk la paix des champs heerste, zagen M'bark een derde huwelijk aangaan. De makelaarster was weer zijn zuster, de weduwe Chadidzja, wier flinke oudste zoon nu gezinshoofd was. Ditmaal had zij een keuze gedaan in Salé, de landelijke zusterstad van Rabat op de andere oever van de riviermonding. De jonge vrouw was al eens getrouwd geweest maar gescheiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die bemiddelt om een huwelijk tot stand te brengen"
      ],
      "id": "nl-makelaarster-nl-noun-z9CsXqif"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is al op de Brouwers-gracht,\nBy Marry de bewaarster,\nDie zal u nemen wel in acht:\nWant zy is de Makelaarster.\n Zegt dan Marretje mijn vriendin,\nHebt ghy der een naar mijne zin:\nZy zal u vragen wat voor een,\nOf wie is u begeeren?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die mannen de gelegenheid biedt contact te hebben met prostituees"
      ],
      "id": "nl-makelaarster-nl-noun-GBZlmfQz",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-makelaarster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-makelaarster.ogg/Nl-makelaarster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-makelaarster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmakəˌlarstər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vastgoedmakelaarster"
    },
    {
      "word": "koppelaarster"
    },
    {
      "word": "makelares"
    },
    {
      "word": "bordeelhoudster"
    },
    {
      "word": "hoerenmadam"
    }
  ],
  "word": "makelaarster"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van makelaar met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "makelaarsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·ke·laar·ster",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vastgoedmakelaarster"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Handel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zo sprong Crijns met haar Stichting Dienstverlening Thuiswonenden als grootgebruiker in het gat dat Philips had laten vallen. Als professionele gebruiker werd zij makelaarster tussen de diepvriesmaaltijden en de magnetron. Zij begreep dat het voordeel van de magnetron niet school in het koken, maar in de opwarmfunctie van het apparaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die als tussenpersoon optreedt waardoor anderen met elkaar handelen"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Verder werd het filmpje voornamelijk volgekletst door een makelaarster in een cabriolet, die vertelde dat de prijs van onroerend goed in Miami, 'de Rivièra van Amerika', met de minuut stijgt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die bemiddelt bij handel in onroerende zaken"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vrouw die bemiddelt bij handel in roerende zaken"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die drie jaar helemaal buiten, waar werkelijk la paix des champs heerste, zagen M'bark een derde huwelijk aangaan. De makelaarster was weer zijn zuster, de weduwe Chadidzja, wier flinke oudste zoon nu gezinshoofd was. Ditmaal had zij een keuze gedaan in Salé, de landelijke zusterstad van Rabat op de andere oever van de riviermonding. De jonge vrouw was al eens getrouwd geweest maar gescheiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die bemiddelt om een huwelijk tot stand te brengen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is al op de Brouwers-gracht,\nBy Marry de bewaarster,\nDie zal u nemen wel in acht:\nWant zy is de Makelaarster.\n Zegt dan Marretje mijn vriendin,\nHebt ghy der een naar mijne zin:\nZy zal u vragen wat voor een,\nOf wie is u begeeren?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die mannen de gelegenheid biedt contact te hebben met prostituees"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-makelaarster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-makelaarster.ogg/Nl-makelaarster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-makelaarster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmakəˌlarstər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vastgoedmakelaarster"
    },
    {
      "word": "koppelaarster"
    },
    {
      "word": "makelares"
    },
    {
      "word": "bordeelhoudster"
    },
    {
      "word": "hoerenmadam"
    }
  ],
  "word": "makelaarster"
}