"maatslag" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van maat zn en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maatslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maat·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Bij de juiste maatslag keek hij triomfantelijk en geamuseerd van opzij naar zijn dame, daarna stampte hij plotseling met zijn ene voet, stuiterde van de vloer omhoog als een bal en wervelde rond, zijn dame met zich meevoerend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGert de Looze\n “Jan Zwart (1916-2003)” (20 juni 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De kern van Zwarts betoog is dat vóór Bach de maatslag thesis/ arsis, neer/op, vaste regel was. Na Bachs dood in 1750 introduceerde de Mannheimer school een nieuwe dirigeermethode, die nog steeds geldt. „Velen hebben niet begrepen dat het begrip ”slag” vroeger tweedelig was. Wie op de Mannheimer manier één, twee, drie, vier, een vierkwartslag slaat, gaat ten opzichte van Bach volledig de fout in”, aldus Zwart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een slag met een dirigeerstokje die aangeeft hoe het ritme en de snelheid van een muziekstuk is"
      ],
      "id": "nl-maatslag-nl-noun-o88s9~Bj",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kaartspel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een slag die door de partner wordt gehaald"
      ],
      "id": "nl-maatslag-nl-noun-syidKeKS",
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maatslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-maatslag.ogg/Nl-maatslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maatslag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "puls"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "maat"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maatslag"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van maat zn en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maatslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maat·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Bij de juiste maatslag keek hij triomfantelijk en geamuseerd van opzij naar zijn dame, daarna stampte hij plotseling met zijn ene voet, stuiterde van de vloer omhoog als een bal en wervelde rond, zijn dame met zich meevoerend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGert de Looze\n “Jan Zwart (1916-2003)” (20 juni 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De kern van Zwarts betoog is dat vóór Bach de maatslag thesis/ arsis, neer/op, vaste regel was. Na Bachs dood in 1750 introduceerde de Mannheimer school een nieuwe dirigeermethode, die nog steeds geldt. „Velen hebben niet begrepen dat het begrip ”slag” vroeger tweedelig was. Wie op de Mannheimer manier één, twee, drie, vier, een vierkwartslag slaat, gaat ten opzichte van Bach volledig de fout in”, aldus Zwart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een slag met een dirigeerstokje die aangeeft hoe het ritme en de snelheid van een muziekstuk is"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kaartspel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een slag die door de partner wordt gehaald"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maatslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-maatslag.ogg/Nl-maatslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maatslag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "puls"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "maat"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maatslag"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "maatslag",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "maatslag",
  "trace": ""
}