"lijfarts" meaning in All languages combined

See lijfarts on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-lijfarts.ogg Forms: lijfartsen [plural]
  1. privéarts voor een belangrijk of rijk persoon
    Sense id: nl-lijfarts-nl-noun-TXlEC9Oz Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hofarts, privéarts

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijf en arts"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijfartsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lijf·arts",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het begon zo mooi. Ruim een half jaar geleden, tijdens de strijd om het presidentschap, prees Donald Trumps lijfarts diens ‘uitmuntende gezondheid’. Die was zoveel beter dan die van zijn - volgens Trump - best vaak zwak, ziek en misselijke opponent Hillary Clinton."
        },
        {
          "text": "De jonge, Engelse prinses Caroline Mathilde heeft flink pech: eenmaal in Kopenhagen blijkt de man aan wie ze is uitgehuwelijkt, koning Christian VII, een idioot. Caroline Mathilde ziet zich veroordeeld tot een leeg, uitzichtloos bestaan, in een land dat anno 1766 nog in de middeleeuwen lijkt te verkeren. Tot ze Christians lijfarts Struensee ontmoet en verliefd wordt op deze intelligente, robuuste vrijheidsdenker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "privéarts voor een belangrijk of rijk persoon"
      ],
      "id": "nl-lijfarts-nl-noun-TXlEC9Oz",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijfarts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-lijfarts.ogg/Nl-lijfarts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijfarts.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hofarts"
    },
    {
      "word": "privéarts"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lijfarts"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijf en arts"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijfartsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lijf·arts",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het begon zo mooi. Ruim een half jaar geleden, tijdens de strijd om het presidentschap, prees Donald Trumps lijfarts diens ‘uitmuntende gezondheid’. Die was zoveel beter dan die van zijn - volgens Trump - best vaak zwak, ziek en misselijke opponent Hillary Clinton."
        },
        {
          "text": "De jonge, Engelse prinses Caroline Mathilde heeft flink pech: eenmaal in Kopenhagen blijkt de man aan wie ze is uitgehuwelijkt, koning Christian VII, een idioot. Caroline Mathilde ziet zich veroordeeld tot een leeg, uitzichtloos bestaan, in een land dat anno 1766 nog in de middeleeuwen lijkt te verkeren. Tot ze Christians lijfarts Struensee ontmoet en verliefd wordt op deze intelligente, robuuste vrijheidsdenker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "privéarts voor een belangrijk of rijk persoon"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijfarts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-lijfarts.ogg/Nl-lijfarts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijfarts.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hofarts"
    },
    {
      "word": "privéarts"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lijfarts"
}

Download raw JSONL data for lijfarts meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.