See lichaamsvocht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lichaam zn en vocht zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "lichaamsvochten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "li·chaams·vocht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Daarbij liep ook de kwaliteit van het lichaamsvocht drastisch terug. De wetenschappers vonden uit dat het aantal cellen met een normale vorm ook met ongeveer een derde was afgenomen. Verder onderzoek moet licht werpen op de oorzaak. De onderzoekers bekeken 26.000 mannen en publiceerden hun bevindingen in het blad Human Reproduction." }, { "text": "Er bestaat geen vaccin tegen of een behandeling voor ebola. Het virus veroorzaakt zware koorts en hevige bloedingen. Afhankelijk van de variant van het virus komt 25 tot negentig procent van de patiënten te overlijden. Het virus kan gemakkelijk worden overgedragen als mensen in aanraking komen met lichaamsvocht van mensen die besmet zijn." }, { "text": "Make-up, contactlenzen en nepbloed zorgen voor vleeswonden, open oogbollen en andere zombiescheuren bij soldaten , cowboys of verpleegsters. Via een speciale app van onder meer Digitaldudz kunnen onder kleding verborgen telefoons daarnaast de suggestie wekken van krioelende maden, stromend pus of ander onappetijtelijk lichaamsvocht. Weerzinwekkend en realistisch." } ], "glosses": [ "een vloeistof die deel uitmaakt van een levend wezen; vloeistof die afkomstig is van een levend wezen" ], "id": "nl-lichaamsvocht-nl-noun-DqljuN2H" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lichaamsvocht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-lichaamsvocht.ogg/Nl-lichaamsvocht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichaamsvocht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "humeur" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "body fluid" } ], "word": "lichaamsvocht" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lichaam zn en vocht zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "lichaamsvochten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "li·chaams·vocht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Daarbij liep ook de kwaliteit van het lichaamsvocht drastisch terug. De wetenschappers vonden uit dat het aantal cellen met een normale vorm ook met ongeveer een derde was afgenomen. Verder onderzoek moet licht werpen op de oorzaak. De onderzoekers bekeken 26.000 mannen en publiceerden hun bevindingen in het blad Human Reproduction." }, { "text": "Er bestaat geen vaccin tegen of een behandeling voor ebola. Het virus veroorzaakt zware koorts en hevige bloedingen. Afhankelijk van de variant van het virus komt 25 tot negentig procent van de patiënten te overlijden. Het virus kan gemakkelijk worden overgedragen als mensen in aanraking komen met lichaamsvocht van mensen die besmet zijn." }, { "text": "Make-up, contactlenzen en nepbloed zorgen voor vleeswonden, open oogbollen en andere zombiescheuren bij soldaten , cowboys of verpleegsters. Via een speciale app van onder meer Digitaldudz kunnen onder kleding verborgen telefoons daarnaast de suggestie wekken van krioelende maden, stromend pus of ander onappetijtelijk lichaamsvocht. Weerzinwekkend en realistisch." } ], "glosses": [ "een vloeistof die deel uitmaakt van een levend wezen; vloeistof die afkomstig is van een levend wezen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lichaamsvocht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-lichaamsvocht.ogg/Nl-lichaamsvocht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichaamsvocht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "humeur" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "body fluid" } ], "word": "lichaamsvocht" }
Download raw JSONL data for lichaamsvocht meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.