"levenslot" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leven zn en lot zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levenslotje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levenslotjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·vens·lot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aan het levenslot van Walter Benjamin is af te lezen hoe enorm het verlies aan Europa’s geestelijke rijkdom dat het nationaalsocialisme van Adolf Hitler en de zijnen veroorzaakte, is geweest."
        },
        {
          "text": "Ze verloor al eens man en twee zoons op het woeste water. Nu stuurt ze ook haar twee laatste kinderen de dood in. Het heeft iets van een Griekse tragedie: Kniertje zit gevangen in haar levenslot en is niet in staat daaruit te ontsnappen."
        },
        {
          "text": ",,Voila, ik denk dat mijn stijl aanspreekt. Maar voor een deel is het destiny; mijn levenslot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaken die de loop van je leven in een belangrijke maten bepalen of bepaald hebben, maar waarop je geen invloed hebt; alles wat je overkomt en waarvan sommigen denken dat het van hogerhand vooraf en met een bedoeling bepaald is"
      ],
      "id": "nl-levenslot-nl-noun-uxkwklkP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-levenslot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-levenslot.ogg/Nl-levenslot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenslot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lot"
    },
    {
      "word": "destinatie"
    },
    {
      "word": "lotsbestemming"
    },
    {
      "word": "levensbestemming"
    },
    {
      "word": "toeval"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lot",
      "sense_index": 1,
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lot",
      "sense_index": 1,
      "word": "fate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lot",
      "sense_index": 1,
      "word": "lot"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levensbestemming",
      "sense_index": 1,
      "word": "destiny"
    }
  ],
  "word": "levenslot"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leven zn en lot zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levenslotje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levenslotjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·vens·lot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aan het levenslot van Walter Benjamin is af te lezen hoe enorm het verlies aan Europa’s geestelijke rijkdom dat het nationaalsocialisme van Adolf Hitler en de zijnen veroorzaakte, is geweest."
        },
        {
          "text": "Ze verloor al eens man en twee zoons op het woeste water. Nu stuurt ze ook haar twee laatste kinderen de dood in. Het heeft iets van een Griekse tragedie: Kniertje zit gevangen in haar levenslot en is niet in staat daaruit te ontsnappen."
        },
        {
          "text": ",,Voila, ik denk dat mijn stijl aanspreekt. Maar voor een deel is het destiny; mijn levenslot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaken die de loop van je leven in een belangrijke maten bepalen of bepaald hebben, maar waarop je geen invloed hebt; alles wat je overkomt en waarvan sommigen denken dat het van hogerhand vooraf en met een bedoeling bepaald is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-levenslot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-levenslot.ogg/Nl-levenslot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenslot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lot"
    },
    {
      "word": "destinatie"
    },
    {
      "word": "lotsbestemming"
    },
    {
      "word": "levensbestemming"
    },
    {
      "word": "toeval"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lot",
      "sense_index": 1,
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lot",
      "sense_index": 1,
      "word": "fate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lot",
      "sense_index": 1,
      "word": "lot"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levensbestemming",
      "sense_index": 1,
      "word": "destiny"
    }
  ],
  "word": "levenslot"
}