"destinatie" meaning in All languages combined

See destinatie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-destinatie.ogg Forms: destinaties [plural]
  1. bestemming, reisdoel
    Sense id: nl-destinatie-nl-noun-UdKhck6e
  2. waartoe iets of iemand bestemd is
    Sense id: nl-destinatie-nl-noun-6cWw2ZLT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fatum, roeping, noodlot, lotsbestemming, levenslot Derived forms: predestinatie, destinatiehaven, destinatievracht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "predestinatie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "destinatiehaven"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "destinatievracht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans",
    "Naamwoord van handeling van destineren met het achtervoegsel -atie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "destinaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "des·ti·na·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In schijnbare tegenspraak met het begrip octaviteit gaat het om zeven fasen: basis, masker, descendentie, knoop, destinatie, horizon en apex. Mulisch laat de mogelijkheid open dat daarna een nieuwe ontwikkeling begint."
        },
        {
          "text": "Het aantal Chinezen dat naar Nederland reist, zal in 2025 zijn verviervoudigd tot 800.000. Dat blijkt uit een studie van het Nederlands Bureau van Toerisme (NBTC). Het rapport Destinatie Holland 2025 wordt donderdag aan minister Kamp van Economische Zaken overhandigd."
        },
        {
          "text": "Gek genoeg gaan de Chinezen nauwelijks naar het Rijksmuseum, maar was in het verleden de tijdelijke sluiting van een groot deel van het museum voor hen wèl een argument om niet naar Amsterdam te komen. Sowieso zijn wij voor de toeristen uit Azie geen eerste destinatie, dit zijn Parijs, Londen en Rome."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestemming, reisdoel"
      ],
      "id": "nl-destinatie-nl-noun-UdKhck6e"
    },
    {
      "glosses": [
        "waartoe iets of iemand bestemd is"
      ],
      "id": "nl-destinatie-nl-noun-6cWw2ZLT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-destinatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-destinatie.ogg/Nl-destinatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-destinatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fatum"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "roeping"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "noodlot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lotsbestemming"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "levenslot"
    }
  ],
  "word": "destinatie"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "predestinatie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "destinatiehaven"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "destinatievracht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans",
    "Naamwoord van handeling van destineren met het achtervoegsel -atie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "destinaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "des·ti·na·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In schijnbare tegenspraak met het begrip octaviteit gaat het om zeven fasen: basis, masker, descendentie, knoop, destinatie, horizon en apex. Mulisch laat de mogelijkheid open dat daarna een nieuwe ontwikkeling begint."
        },
        {
          "text": "Het aantal Chinezen dat naar Nederland reist, zal in 2025 zijn verviervoudigd tot 800.000. Dat blijkt uit een studie van het Nederlands Bureau van Toerisme (NBTC). Het rapport Destinatie Holland 2025 wordt donderdag aan minister Kamp van Economische Zaken overhandigd."
        },
        {
          "text": "Gek genoeg gaan de Chinezen nauwelijks naar het Rijksmuseum, maar was in het verleden de tijdelijke sluiting van een groot deel van het museum voor hen wèl een argument om niet naar Amsterdam te komen. Sowieso zijn wij voor de toeristen uit Azie geen eerste destinatie, dit zijn Parijs, Londen en Rome."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestemming, reisdoel"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "waartoe iets of iemand bestemd is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-destinatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-destinatie.ogg/Nl-destinatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-destinatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fatum"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "roeping"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "noodlot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lotsbestemming"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "levenslot"
    }
  ],
  "word": "destinatie"
}

Download raw JSONL data for destinatie meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.