"leniging" meaning in All languages combined

See leniging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-leniging.ogg Forms: lenigingen [plural]
  1. het oplossen of minder zwaar maken van een nood, probleem of schuld
    Sense id: nl-leniging-nl-noun-T47G~~A2 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: matiging, ontlasting, verlichting, mitigatie, lafenis, verademing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van lenigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lenigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·ni·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRuben Koops\n “Plassen kan weer in nieuwe Sprinters” (11 augustus 2018), Het Parool",
          "text": "Het hilarische hoogtepunt van de nationale verontwaardiging was de NS-belofte dat er plastic plaszakken in de treinen kwamen ter leniging van de hoogste nood. Uiteindelijk eiste de Tweede Kamer per motie een toilet in elke trein en zwichtten de spoorwegen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarin Spaink\n “Protest en verandering zijn een zaak van lange adem” (4 juni 2019), Het Parool",
          "text": "Of neem senator Elizabeth Warren, die de sociale beweging die Bernie Sanders heeft losgemaakt nu in haar verkiezingscampagne oppakt door het ene gedegen wetsvoorstel na het andere te publiceren: van leniging van studieschulden tot meer vermogensbelasting, van plannen om woningen, kinderopvang en gezondheidszorg betaalbaarder te maken tot voorstellen om big tech op te splitsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het oplossen of minder zwaar maken van een nood, probleem of schuld"
      ],
      "id": "nl-leniging-nl-noun-T47G~~A2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leniging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-leniging.ogg/Nl-leniging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leniging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "matiging"
    },
    {
      "word": "ontlasting"
    },
    {
      "word": "verlichting"
    },
    {
      "word": "mitigatie"
    },
    {
      "word": "lafenis"
    },
    {
      "word": "verademing"
    }
  ],
  "word": "leniging"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van lenigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lenigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·ni·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRuben Koops\n “Plassen kan weer in nieuwe Sprinters” (11 augustus 2018), Het Parool",
          "text": "Het hilarische hoogtepunt van de nationale verontwaardiging was de NS-belofte dat er plastic plaszakken in de treinen kwamen ter leniging van de hoogste nood. Uiteindelijk eiste de Tweede Kamer per motie een toilet in elke trein en zwichtten de spoorwegen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarin Spaink\n “Protest en verandering zijn een zaak van lange adem” (4 juni 2019), Het Parool",
          "text": "Of neem senator Elizabeth Warren, die de sociale beweging die Bernie Sanders heeft losgemaakt nu in haar verkiezingscampagne oppakt door het ene gedegen wetsvoorstel na het andere te publiceren: van leniging van studieschulden tot meer vermogensbelasting, van plannen om woningen, kinderopvang en gezondheidszorg betaalbaarder te maken tot voorstellen om big tech op te splitsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het oplossen of minder zwaar maken van een nood, probleem of schuld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leniging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-leniging.ogg/Nl-leniging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leniging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "matiging"
    },
    {
      "word": "ontlasting"
    },
    {
      "word": "verlichting"
    },
    {
      "word": "mitigatie"
    },
    {
      "word": "lafenis"
    },
    {
      "word": "verademing"
    }
  ],
  "word": "leniging"
}

Download raw JSONL data for leniging meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.