See kwellend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "kwel·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kwellen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van kwellen" ], "id": "nl-kwellend-nl-verb-GXFjMHYW", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwellend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-kwellend.ogg/Nl-kwellend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwellend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kwellend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "kwel·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Het besluit om mijn racket aan de wilgen te hangen was heel wat moeilijker dan zeven partijen achtereen winnen in de Australische hitte. Het heeft me enkele kwellende maanden gekost om tot de conclusie te komen dat ik door mijn blessures nooit meer de tennisster zal worden die ik was." }, { "text": "Dankzij treffers van David Silva en Alcácer leidde Spanje bij de rust met 2-0. Na de pauze verloste Costa zich met een trefzekere knal van dichtbij van de kwellende nul waarna invaller Juan Bernat de eindstand op 0-4 bepaalde." } ], "glosses": [ "van iets of iemand dat het heel vervelend is" ], "id": "nl-kwellend-nl-adj-XwmJMbMH" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwellend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-kwellend.ogg/Nl-kwellend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwellend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "pijnlijk" }, { "word": "hinderlijk" }, { "word": "verschrikkelijk" }, { "word": "vervelend" }, { "word": "tergend" }, { "word": "knagend" }, { "word": "martelend" } ], "word": "kwellend" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "hyphenation": "kwel·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kwellen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van kwellen" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwellend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-kwellend.ogg/Nl-kwellend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwellend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kwellend" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "hyphenation": "kwel·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Het besluit om mijn racket aan de wilgen te hangen was heel wat moeilijker dan zeven partijen achtereen winnen in de Australische hitte. Het heeft me enkele kwellende maanden gekost om tot de conclusie te komen dat ik door mijn blessures nooit meer de tennisster zal worden die ik was." }, { "text": "Dankzij treffers van David Silva en Alcácer leidde Spanje bij de rust met 2-0. Na de pauze verloste Costa zich met een trefzekere knal van dichtbij van de kwellende nul waarna invaller Juan Bernat de eindstand op 0-4 bepaalde." } ], "glosses": [ "van iets of iemand dat het heel vervelend is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwellend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-kwellend.ogg/Nl-kwellend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwellend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "pijnlijk" }, { "word": "hinderlijk" }, { "word": "verschrikkelijk" }, { "word": "vervelend" }, { "word": "tergend" }, { "word": "knagend" }, { "word": "martelend" } ], "word": "kwellend" }
Download raw JSONL data for kwellend meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.