See kunne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘sekse’ voor het eerst aangetroffen in 901",
"Van de Proto-Indo-Europese wortel ǵenH₁ met als betekenis \"doen ontstaan\", waarvaan ook kind en koning afgeleid zijn. Cognaten in andere talen omvatten onder meer het Oudgriekse γεννεά (geneá; \"nageslacht, afkomst\") en het Latijnse gens (\"geslacht, volksstam\")."
],
"forms": [
{
"form": "kunnen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
76
]
],
"text": "Soms noemde zij haar klas gekscherend \"een bak vol vlees van beiderlei kunne\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
202
]
],
"text": "De legkip kan nadat zij is uitgelegd altijd nog worden verkocht als soepkip: de leghaan is daarvoor te schriel.\nOm die reden belanden elke dag 110 duizend Nederlandse eendagskuikens van mannelijke kunne in de gaskamer, circa 45 miljoen in een jaar. Een klein deel wordt verkocht als snack aan dierentuinen en particulieren die fretten en slangen als huisdier houden. Het grootste deel wordt vermalen tot diervoer"
}
],
"glosses": [
"geslacht, sekse"
],
"id": "nl-kunne-nl-noun-a-Mg8Npv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-kunne.ogg/Nl-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkʏnə"
},
{
"ipa": "/ˡkʏnə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʏnə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"word": "gender"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexe"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexo"
}
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘sekse’ voor het eerst aangetroffen in 901",
"Van de Proto-Indo-Europese wortel ǵenH₁ met als betekenis \"doen ontstaan\", waarvaan ook kind en koning afgeleid zijn. Cognaten in andere talen omvatten onder meer het Oudgriekse γεννεά (geneá; \"nageslacht, afkomst\") en het Latijnse gens (\"geslacht, volksstam\")."
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kunnen"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van kunnen"
],
"id": "nl-kunne-nl-verb-0-wD~Snk",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-kunne.ogg/Nl-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkʏnə"
},
{
"ipa": "/ˡkʏnə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʏnə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord kunna"
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hulpwerkwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Modaal werkwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kunnen, mogen"
],
"id": "nl-kunne-da-verb-ME3Jqt~c",
"tags": [
"auxiliary",
"modal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Da-kunne.ogg/Da-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈkunə /"
}
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord kunna"
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hulpwerkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Modaal werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "Jeg kan ikke forstå det!",
"translation": "Ik kan het niet begrijpen!"
}
],
"glosses": [
"kunnen, mogen"
],
"id": "nl-kunne-no-verb-ME3Jqt~c",
"tags": [
"auxiliary",
"modal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/No-kunne.ogg/No-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈkʉnə /"
}
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord kunna."
],
"forms": [
{
"form": "kunna"
}
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hulpwerkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Modaal werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Boka kan kjøpast i bokhandelen.",
"translation": "Het boek kan in boekwinkels gekocht worden."
}
],
"glosses": [
"kunnen, mogen"
],
"id": "nl-kunne-nn-verb-ME3Jqt~c",
"tags": [
"auxiliary",
"modal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/No-kunne.ogg/No-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈkʉnə /"
}
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Deens",
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord kunna"
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Hulpwerkwoord in het Deens",
"Modaal werkwoord in het Deens"
],
"glosses": [
"kunnen, mogen"
],
"tags": [
"auxiliary",
"modal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Da-kunne.ogg/Da-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈkunə /"
}
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘sekse’ voor het eerst aangetroffen in 901",
"Van de Proto-Indo-Europese wortel ǵenH₁ met als betekenis \"doen ontstaan\", waarvaan ook kind en koning afgeleid zijn. Cognaten in andere talen omvatten onder meer het Oudgriekse γεννεά (geneá; \"nageslacht, afkomst\") en het Latijnse gens (\"geslacht, volksstam\")."
],
"forms": [
{
"form": "kunnen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
76
]
],
"text": "Soms noemde zij haar klas gekscherend \"een bak vol vlees van beiderlei kunne\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
202
]
],
"text": "De legkip kan nadat zij is uitgelegd altijd nog worden verkocht als soepkip: de leghaan is daarvoor te schriel.\nOm die reden belanden elke dag 110 duizend Nederlandse eendagskuikens van mannelijke kunne in de gaskamer, circa 45 miljoen in een jaar. Een klein deel wordt verkocht als snack aan dierentuinen en particulieren die fretten en slangen als huisdier houden. Het grootste deel wordt vermalen tot diervoer"
}
],
"glosses": [
"geslacht, sekse"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-kunne.ogg/Nl-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkʏnə"
},
{
"ipa": "/ˡkʏnə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʏnə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"word": "gender"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexe"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "geslacht, sekse",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexo"
}
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘sekse’ voor het eerst aangetroffen in 901",
"Van de Proto-Indo-Europese wortel ǵenH₁ met als betekenis \"doen ontstaan\", waarvaan ook kind en koning afgeleid zijn. Cognaten in andere talen omvatten onder meer het Oudgriekse γεννεά (geneá; \"nageslacht, afkomst\") en het Latijnse gens (\"geslacht, volksstam\")."
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kunnen"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van kunnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-kunne.ogg/Nl-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkʏnə"
},
{
"ipa": "/ˡkʏnə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʏnə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord kunna"
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Hulpwerkwoord in het Noors",
"Modaal werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "Jeg kan ikke forstå det!",
"translation": "Ik kan het niet begrijpen!"
}
],
"glosses": [
"kunnen, mogen"
],
"tags": [
"auxiliary",
"modal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/No-kunne.ogg/No-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈkʉnə /"
}
],
"word": "kunne"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord kunna."
],
"forms": [
{
"form": "kunna"
}
],
"hyphenation": "kun·ne",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Hulpwerkwoord in het Nynorsk",
"Modaal werkwoord in het Nynorsk"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Boka kan kjøpast i bokhandelen.",
"translation": "Het boek kan in boekwinkels gekocht worden."
}
],
"glosses": [
"kunnen, mogen"
],
"tags": [
"auxiliary",
"modal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-kunne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/No-kunne.ogg/No-kunne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kunne.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈkʉnə /"
}
],
"word": "kunne"
}
Download raw JSONL data for kunne meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.