See knielbank on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van knielen ww en bank zn" ], "forms": [ { "form": "knielbanken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "knielbankje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "knielbankjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kniel·bank", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De Eindhovense promovenda Dionne Limpens hoopt over twee weken te promoveren op het lokale kerkelijk binnenklimaat. Ze toetste computermodellen in een klimaatkamer. “Het eigenlijke systeem bevindt zich in een kerkje in het dorp Rocca Pietore in de Italiaanse dolomieten”, vertelt zij. “Het zijn verwarmingselementen onder de zittingen en de rugleuningen van de banken en onder de knielbanken." }, { "text": "Tussen alle parochianen had ik een moeder van school ontdekt, van wie velen wisten dat ze een affaire met de gymleraar had. Daar zat ze dan, keurig naast d’r nietsvermoedende echtgenoot in de ijskoude kerk. De schone schijn ophoudend, nederig biddend voor vergiffenis. Knieën op de knielbank. Wierook, hosties en kruizen slaan: ik was voorgoed genezen van het geloof en zijn schijnheilige rituelen." }, { "text": "Ze werd ontdaan van haar karmozijnrode statiemantel en nam onopgesmukt plaats op een knielbank in afwachting van haar consecratie." }, { "text": "Jannet de Groot, ontwerper van de tentoonstelling, vertelt dat ze uitging van drie sprookjes. Assepoesters glazen muiltje herkennen we in de vitrines met „de schoenen voor prinsessen”. De gelaarsde kat bepaalt het kabinet waar je wordt uitgenodigd door de knieën te gaan op een fluwelen knielbank voor fetisj-schoenen, zoals de vervaarlijke ‘Fang’ van Iris van Herpen. Voor De rode schoentjes maakte ze pleinen, met voor elke schoen een eigen stoeptegel." } ], "glosses": [ "een soms rijkelijk versierde kerkbank, waaraan een leuning en een trede (ca. 20 cm) is bevestigd aan de voorzijde waarop men kan knielen" ], "id": "nl-knielbank-nl-noun-4BrIvOXb" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-knielbank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-knielbank.ogg/Nl-knielbank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knielbank.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bidbank" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "knielbank" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van knielen ww en bank zn" ], "forms": [ { "form": "knielbanken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "knielbankje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "knielbankjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kniel·bank", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De Eindhovense promovenda Dionne Limpens hoopt over twee weken te promoveren op het lokale kerkelijk binnenklimaat. Ze toetste computermodellen in een klimaatkamer. “Het eigenlijke systeem bevindt zich in een kerkje in het dorp Rocca Pietore in de Italiaanse dolomieten”, vertelt zij. “Het zijn verwarmingselementen onder de zittingen en de rugleuningen van de banken en onder de knielbanken." }, { "text": "Tussen alle parochianen had ik een moeder van school ontdekt, van wie velen wisten dat ze een affaire met de gymleraar had. Daar zat ze dan, keurig naast d’r nietsvermoedende echtgenoot in de ijskoude kerk. De schone schijn ophoudend, nederig biddend voor vergiffenis. Knieën op de knielbank. Wierook, hosties en kruizen slaan: ik was voorgoed genezen van het geloof en zijn schijnheilige rituelen." }, { "text": "Ze werd ontdaan van haar karmozijnrode statiemantel en nam onopgesmukt plaats op een knielbank in afwachting van haar consecratie." }, { "text": "Jannet de Groot, ontwerper van de tentoonstelling, vertelt dat ze uitging van drie sprookjes. Assepoesters glazen muiltje herkennen we in de vitrines met „de schoenen voor prinsessen”. De gelaarsde kat bepaalt het kabinet waar je wordt uitgenodigd door de knieën te gaan op een fluwelen knielbank voor fetisj-schoenen, zoals de vervaarlijke ‘Fang’ van Iris van Herpen. Voor De rode schoentjes maakte ze pleinen, met voor elke schoen een eigen stoeptegel." } ], "glosses": [ "een soms rijkelijk versierde kerkbank, waaraan een leuning en een trede (ca. 20 cm) is bevestigd aan de voorzijde waarop men kan knielen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-knielbank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-knielbank.ogg/Nl-knielbank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knielbank.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bidbank" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "knielbank" }
Download raw JSONL data for knielbank meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.