"klemmend" meaning in All languages combined

See klemmend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-klemmend.ogg Forms: klemmender [uninflected, comparative], klemmendst [uninflected, superlative], klemmende [inflected, positive], klemmendere [inflected, comparative], klemmendste [inflected, superlative], klemmends [partitive, positive], klemmenders [partitive, comparative]
  1. van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken
    Sense id: nl-klemmend-nl-adj-~MIS0Ivf
  2. van een verzoek of een advies dat het heel belangrijk is om eraan te voldoen
    Sense id: nl-klemmend-nl-adj-~HQJbn19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sterk, steekhoudend, krachtig, dringend, prangend Translations (van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken): tight fit (Engels), secured tightly (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-klemmend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van klemmen Tags: form-of Form of: klemmen
    Sense id: nl-klemmend-nl-verb-iTIFxZXq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van klemmen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klemmender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "OP een gegeven moment kwamen er rookpluimen uit de top van de mast. Waarschijnlijk is er tijdens het werken met een snijbrander om een klemmend deel los te krijgen een hoeveelheid kabels in brand gevlogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken"
      ],
      "id": "nl-klemmend-nl-adj-~MIS0Ivf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bewonersoverleg Afrikaanderbuurt doet een klemmend beroep op de gemeenteraad om de hoogbouw op het badhuis 'te parkeren tot na de verkiezingen'."
        },
        {
          "text": "De raadsvrouw van de jongen blijft een klemmend beroep op de rechters doen om toepassing van het strafrecht voor jongvolwassenen (tussen de 16 en 23 jaar). De rechtbank denkt daar over na, maar liet gisteren al doorschemeren in elk geval niets te voelen voor behandeling achter gesloten deuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een verzoek of een advies dat het heel belangrijk is om eraan te voldoen"
      ],
      "id": "nl-klemmend-nl-adj-~HQJbn19"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-klemmend.ogg/Nl-klemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klemmend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sterk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "steekhoudend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "krachtig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dringend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prangend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken",
      "sense_index": 1,
      "word": "tight fit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken",
      "sense_index": 1,
      "word": "secured tightly"
    }
  ],
  "word": "klemmend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van klemmen"
  ],
  "hyphenation": "klem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "klemmen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van klemmen"
      ],
      "id": "nl-klemmend-nl-verb-iTIFxZXq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-klemmend.ogg/Nl-klemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klemmend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klemmend"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van klemmen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klemmender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klemmenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "OP een gegeven moment kwamen er rookpluimen uit de top van de mast. Waarschijnlijk is er tijdens het werken met een snijbrander om een klemmend deel los te krijgen een hoeveelheid kabels in brand gevlogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bewonersoverleg Afrikaanderbuurt doet een klemmend beroep op de gemeenteraad om de hoogbouw op het badhuis 'te parkeren tot na de verkiezingen'."
        },
        {
          "text": "De raadsvrouw van de jongen blijft een klemmend beroep op de rechters doen om toepassing van het strafrecht voor jongvolwassenen (tussen de 16 en 23 jaar). De rechtbank denkt daar over na, maar liet gisteren al doorschemeren in elk geval niets te voelen voor behandeling achter gesloten deuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een verzoek of een advies dat het heel belangrijk is om eraan te voldoen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-klemmend.ogg/Nl-klemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klemmend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sterk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "steekhoudend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "krachtig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dringend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prangend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken",
      "sense_index": 1,
      "word": "tight fit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het vast gedrukt zit en niet meer los wil raken",
      "sense_index": 1,
      "word": "secured tightly"
    }
  ],
  "word": "klemmend"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van klemmen"
  ],
  "hyphenation": "klem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "klemmen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van klemmen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-klemmend.ogg/Nl-klemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klemmend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klemmend"
}

Download raw JSONL data for klemmend meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.